नीले रंग की बड़ी मक्खी, नर मक्खी, ख़ानगी मक्खी का नर

(अवाम की भाषा) अफ़्वाह, चर्चा, गप

मक्षिका, घरों और आसपास के स्थानों पर पाया जाने वाला एक पंखदार कीट; घरेलू मक्खी

۔(کنایۃً) اچٹتاہوا سلام کرنا۔ ؎

अभिवादन का बुरी तरह उत्तर देना, अभिवादन का सरसरी भाव से उत्तर देना, झटके से अभिवादन करना

खाने पीने की चीज़ में मक्खी गिर जाना; दोष पैदा हो जाना, ख़राबी हो जाना

निर्धन को सताने वाला बड़ा कमीना समझा जाता है

छोटे मु'आमले में ईमानदारी और बड़े मु'आमले में बेईमानी करना

अच्छी तरह जाँच-परख लो कि अच्छा है या बुरा, अच्छाई-बुराई, कमियाँ-खामियाँ सब देख लो

۔مکھی دور کرنا۔ مکھی جھلنا۔

मक्खियां उड़ाना, मक्खी झलना

۔دیکھو ناک پر مکھی ۔

बहुत नाज़ुक-मिज़ाज होना, बड़ा साहिब इग़ीरत होना, निहायत बेदिमाग़ होना,किसी का एहसान नहीं उठाना

ज़रा सी बात को मुबालग़ा आमेज़ी से बड़ा कर दिखाना, फाँस का बाँस बनाना

(मक्खियां मारना ज़्यादा प्रयुक्त है), बेकार बैठना, इधर-उधर करना, ख़ाली बैठना

मक्खियाँ झलना अत्यधिक प्रयुक्त है, मक्खी उड़ाना, मक्खी हटाना, मक्खी मारना, फ़ालतू बैठे या बेकार के काम करते रहना

बुराई के तौर पर चर्चा होना, चेह मेगोईयां होना, बातें बनना

कुछ लिहाज़ ना करना, बिलकुल बे-तअल्लुक़ कर देना, कोई वास्ता बाक़ी ना रखना, किसी मुआमले से बिलकुल अलग कर देना

कुछ लिहाज़ ना करना, बिलकुल बे-तअल्लुक़ कर देना, कोई वास्ता बाक़ी ना रखना, किसी मुआमले से बिलकुल अलग कर देना

बुराई के तौर पर चर्चा होना, चेह मेगोईयां होना, बातें बनना

ज़रा सी बात को मुबालग़ा आमेज़ी से बड़ा कर दिखाना, फाँस का बाँस बनाना

मुक्का या घूँसा मारा जाना

land oneself in trouble, court trouble

स्वास्थ्य एवं खुशहाली के कारण शरीर पर चिकनाहट तथा तनाव होना, जिसके कारण रगड़ने वाली वस्तु फिसल जाती है, अत्यधिक चिकना होना

इंतिहाई सुस्त होना, हद दर्जा काहिल होना, निहायत बेपर्वा होना

बदशगुनी हो जाना, काम के वक़्त बुरा शुगून सामने आना

इंतिहाई सुस्त होना, हद दर्जा काहिल होना, निहायत बेपर्वा होना

(लफ़ज़न) मक्खी खा जाना

लालच से आदमी मुसीबत में फंसता है, लालच करने वाला सदैव मुसीबत में गिरफ़्तार होता है

पूरी तरह नक़ल करना, बिना समझे नक़ल करना, लिखने पढ़ने या किसी हुनर में बे सोचे समझे जूं की तूं दूसरे की नक़ल उतार देना, बे सोचे समझे पूरी तरह नक़ल करना

मक्खी के पंखों से निकलने वाली ध्वनि, जब वह उड़ती है, मिश्रित आवाज़ें जो समझ में नहीं आती हैं, मधुमक्खियों की आवाज़, प्रकृति की चीख़, मक्खी की भिनभिनाहट से अधिक महत्वपूर्ण नहीं है

मक्खियाँ उड़ाने और पाँव दबाने की ख़िदमत या नौकरी

पूरी तरह से नक़ल करना, बिना समझे नक़ल करना, ज्यों की त्यों नक़ल करना, स्याही के धब्बे तक की नक़ल करना

रुक : मक्खी पर मक्खी मारना, बे-समझे नक़ल करना

एक प्रकार की मधु-मक्खी जिसका रंग काला और पंख नीले होते हैं

हर एक को यह बात हासिल नहीं हो सकती

ऐसे शख़्स के बारे में कहते हैं जो हरीस हो बहुत लालची, हर चीज़ हड़प कर जाने वाला

۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔

जिस्म के किसी हिस्से पर बैठी हुई मक्खी को हाथ से हटाना , मुराद : हाथ की जुंबिश से सलाम का जवाब देना , रावणत् से सलाम का जवाब देना , बेएतिनाई बरतना

एक छोटा कीड़ा जो गन्ने के पौधे का रस चूसता है जिससे पत्ते मुर्झा कर सूख जाते हैं

ایک طرح کی مکھی جو انسان ، بلّی ، کتّے ، چوہے ، چمگادڑ ، گلہری اور پرندوں کو چمٹتی ہے عام مکھیوں کی طرح ان کے پر نہیں ہوتے ، جسم پر سخت خول ہوتا ہے اور نوکیلے کانٹے موجود ہوتے ہیں ، اس کے منھ میں تھوتھنی ہوتی ہے جس سے یہ سوراخ کرتی ہے .

जानवरों पर बैठने थोड़ी बड़ी मक्खी, घोड़ों को तंग करने वाली मक्खी, जानवरों पर भिनकने वाली मक्खी

तुम मुझे धोखा नहीं दे सकते

۔(کنایۃً) نہایت کمزور اور ناتواں ہونا۔

निहायत कमज़ोर होना, नातवां होना , काहिल होना

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे

घुड़साल में पाई जाने वाली भूरे रंग की मक्खी जो घोड़ों को काटती है

जिस्म के किसी हिस्से पर बैठी हुई मक्खी को हाथ से हटाना , मुराद : हाथ की जुंबिश से सलाम का जवाब देना , रावणत् से सलाम का जवाब देना , बेएतिनाई बरतना

ऐसे शख़्स के बारे में कहते हैं जो हरीस हो बहुत लालची, हर चीज़ हड़प कर जाने वाला

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे

बहुत अधिक आलसी होना, सुस्त होना, बहुत ज़्यादा काहिल होना

(حشریات) گّنے کی فصل کو نقصان پہن٘چانے والی سن٘ڈی اس سن٘ڈی کا رن٘گ چمک دار دودھیا ہوتا ہے ۔ پیٹھ کے درمیان لمبے ُرخ پر ایک دھاری ہوتی ہے۔

۔ (कनाएन) कमाल मजहूल होना। (इजतिहाद) ये चाहो कि तुम नाक पर की मक्खी तक ना उड़ाओ। तो जन्नत नानी जी का घर नहीं है कि दर्रा ना जा घुसे

बहुत आसान काम भी न करना, बहुत काहिल और सुस्त होना

प्रतीकात्मक: वो व्यक्ति जो सर हो जाये और पीछा न छोड़े, चमचचड़, वो व्यक्ति के जहां लाभ देखे वहीं जा लिपटे

एक मक्खी जिसका पेट बिच्छू के डंक की तरह ऊपर को मुड़ा हुआ होता है

एक मक्खी जिसका पेट बिच्छू के डंक की तरह ऊपर को मुड़ा हुआ होता है

किसी अच्छी चीज़ में बुरी चीज़ पैदा हो जाना

बहुत ज़्यादा ख़ुशामद करने वाले की निसबत बोलते हैं, ख़ुशामदी

अगर कोई क़ैदी जेल में मर जाये तो एक मक्खी के मर जाने से ज़्यादा एहमीयत नहीं दी जाएगी लेकिन अगर कोई क़ैदी भाग निकलने में कामयाब हुआ तो उसे एक शेर के कटहरे से निकल जाने के बराबर अहम वाक़िया समझा जाएगा