تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَمْڑی کی ہَنْڈِیا گَئی مَگَر کُتّے کی ذات پَہچانی گَئی" کے متعقلہ نتائج

دَمْڑی کی ہَنْڈِیا گَئی مَگَر کُتّے کی ذات پَہچانی گَئی

کُتّے کی ذات پَہْچانی جانا

کسی بُرے شخص کے متعلق حقائق معلوم ہونا ، اصلیت سامنے آنا.

دو ٹَکے کی ہان٘ڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی

تھوڑا سا نقصان اٹھایا لیکن اصلیت جان لی .

کَہْنے کی بات رَہ گَئی

۔الزام باقی رہا شکایت باقی رہ گئی۔ ؎

ہاتھ کی اِبّی بھی گَئی

ہاتھ آئی ہوئی چیز بھی جاتی رہی، قابو میں آئی ہوئی چیز گئی

ساجھے کی ہَنْڈِیا

شرکت کا کاروبار ، حصہ داری.

کاٹھ کی ہَنْڈِیا

گَئی بُو بُودار کی اور رَہی کھال کی کھال

رتبہ کھو کر جیسے تھے ویسے ہی رہ گئے ، اپنا علیحدہ وصف کھو کر جیےس تھے ویسے ہی نکمے رہ گئے ، بن بنا کر بگڑ گئے.

عَورَت کی ذات

بیوی، زوجہ، اہلیہ، گھر والی، زن، نار، عورت، خصوصیّت کے لیے لفظ ذات شامل کر لیا جاتا ہے

پُلاؤ کی رِکابی نَہیں گَئی

۔ کچھ کمی نہیں ہے۔ عیش میں کمی نہیں ہے۔

بَھراڑی کی ہَنْڈِیا

شعبدہ باز کی ہان٘ڈی ، دھوکے کا کاروبار .

کُتّے کی ہَرَک

۔کُتّے کی کاٹے کی لہر جو بہتا پانی اور جلتی ہوئی آگ دیکھ کر پیدا ہوتی ہے اور اس میں آدمی کُتّے کی طرح بھونکنا بلکہ لوگوں کو کاٹنے لگتا ہے۔ (اُٹھنا کے ساتھ)

دَمْڑی کی ہان٘ڈی گَئی کُتّے کی ذات پَہْچانی

نقصان اُٹھانے کے بعد تجربہ حاصل ہوا ، کچھ کھونے کے بعد پایا.

کَچوری کی بُو اَب تَک نَہِیں گَئی

دولت مند ہونے کے باوجود کمینے خیالات نہیں گئے

ہَیہات خُدا کی ذات

موت وہاں لیے جاتی ہے جو مقام ہو، ہے ، زبان ہے گویائی نہیں آنکھ ہے بینائی نہیں

بَھن٘گی کی ذات کیا جھوٹے کی بات کیا

جس طرح بھنگی کی ذات بہت ادنیٰ ہے اسی طرح جھوٹے کی بات کا کچھ اعتبار نہیں ہوسکتا

زَبان کُھلی کی کُھلی رَہ گَئی

یعنی اسی حالت میں دم نِکل گیا

کُتّے کی مَو٘ت مارْنا

۔متعدی۔

ٹَکےکی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گََئی

کسی قدر نقصان ضرور ہوا مگر تجربہ ہوگیا یا دوسرے کا حال معلوم ہوگیا.

خُدا کی ذات کا تکیہ

خدا کا بھروسہ .

دَمْڑی کی ہان٘ڈی گَئی کُتّے کی ذات پَہْچان لی

نقصان اُٹھانے کے بعد تجربہ حاصل ہوا ، کچھ کھونے کے بعد پایا.

دَمْڑی کی ہَنْڈِیا گَئی کُتّے کی ذات پَہْچان لی

نقصان اُٹھانے کے بعد تجربہ حاصل ہوا ، کچھ کھونے کے بعد پایا.

کُتّے کی نِین٘د

چوکنّا نیند ، ہوشیاری کی نیند.

ہونْٹوں سےدُودھ کی بُو نَہ گَئی

ابھی ناتجربہ کار ہو ، ابھی نادان ہو ، ابھی دودھ پینا چھوڑا ہے

اُون٘ٹ فَرِشْتے کی ذات ہے

اونٹ کئی کئی دن تک بھوکا رہتا ہے ، بڑا صابر اور قانع جانور ہے .

خُدا کی ذات کا تکیہ ہے

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

خُدا کی ذات کا بَھروسہ ہے

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

بُو گَئی ، بُو دار گَئی ، رَہی کھال کی کھال

شان و شوکت جاتی رہی اصلی حالت رہ گئی.

کُتّے کی ہَڑَک

یہ گَئی وہ گَئی

۔فوراً بھاگ جانے والے کے لئے مستعمل ہے۔؎

لین٘ڈی کُتّے کی مَوت مَرنا

بڑی ذِلّت اور خواری سے مرنا ، سخت تکلیف سے جان دینا

لین٘ڈی کُتّے کی مَوت مارْنا

نہایت ذِلّت اور خواری سے مارنا

سارا فُتُور اُسی کی ذات کا ہے

ساری شرارت اسی کی ہے

پُلاؤ کی رِکابی کَہیں نَہیں گَئی

خُدا کی ذات سے اُمِید ہونا

اللہ کا آسرا ہونا .

کُتّے کی ہَڑَک اُٹْھنا

کتّے کے کاٹے کی لہر جو بہت پانی ییا جلتی آگ دیکھ کر اُٹھتی ہے اور اس میں آدمی کتّے کی طرح بھونکْنے یا کاٹْنے کو دوڑتا ہے ؛ کوئی دیوانہ پن کا شوق اُبھرنا.

آن٘کھ گَئی

آن٘کھ پھوٹ گئی .

رَسّی جَل گَئی اَین٘ٹَھن نَہ گَئی

رک : رسی جَل گَئی (پَر) پَل نَہ گَیا.

مَسِیت ڈھے گَئی مِحْراب رَہ گَئی

رک : مسجد ڈھے گئی محراب رہ گئی

خَیر ہو گَئی

رک : خیر گزری.

ذات خُدا کی بے عَیب ہے

خدا میں کوئی نقص نہیں ، انسان بے عیب کبھی ہوسکتا ، صرف خدا کی ذات پاک ہے ، انسان عیبوں سے پاک نہیں ہوتا.

بے عَیْب خُدا کی ذات ہے

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

دَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی

مُن٘ہ کی گَئی جو لوئی، تو کیا کَرے گا کوئی

جب دانستہ بے شرمی اختیار کر لے تو کہتے ہیں ۔

پَکّی ہو گَئی

۔ بات طے ہوگئی۔ معاملہ یقینی ہوگیا۔

گِرَہ لَگ گَئی

بات طے ہو گئی ، معاملہ ٹھہر گیا ، قیمت مقرّر ہو گئی.

حَد ہو گَئی

زیادتی تعجب حیرت اور تاسف کے موقع پر کہتے ہیں ، انتہائی حیرت تعجب زیادتی یا افسوس کی بات ہے.

ہَوا نِکَل گَئی

سوکھ گیا ، لاغر ہوگیا نیز وہ زمانہ وہ بات نہیں رہی

وہ بات گَئی

موقع ہاتھ سے نکل گیا ، موقع جاتا رہا نیز وہ عزت یا خاطرداری جاتی رہی

ہَوا لَگ گَئی

مزاج میں نمود آگئی ، اتراہٹ آگئی ؛ ہوا کا اثر ہوگیا

کُتّے کی پُون٘چْھ کَبھی سِیدھی نَہیں ہوتی

طینت کو صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا ، طبیعت کی کجی یا شرارت کبھی نہیں جاتی ؛ لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی نہ ہو تو کہتے ہیں.

کُتّے کی سی ہَڑَک اُٹھنا

(کنایۃً) کسی امر کا دفعۃً شوق چرّانا، کسی بات کا دفعۃً خیال آجانا

کیا گَت ہو گَئی

کیا حالت ہو گئی یعنی بُرا حال ہے

بات آئی گَئی ہونا

معاملے کا رفع دفع یا رفت گزشت ہونا ؛ بھول میں پڑ جانا.

آن٘کھیں چَرنے گَئی ہیں

تمھیں سامنے کی چیز نظر نہیں آتی، بڑی بے پروائی سے دیکھتے یا ڈھون٘ڈھتے ہو.

ہُمایُوں گَئی کھیلنے

حوصلہ ختم ہونا ، گھبرا جانا ، پریشان ہو جانا ۔

ہَونس کھا گَئی

نظر بد نے اثر کر لیا ، ٹوک لگ گئی ، نظر نے مار ڈالا ۔

خُدا جُلاہا بَنائے مَگَر صُوْرَت جُلاہے کی نَہ کَرے

چہرہ انسان کے احوال کا آئینہ ہوتا ہے

دَمْڑی کی بَچْھیا بارَہ ٹَکے کی ہَتْیا

بہت خرچ اور تھوڑا نفع .

اردو، انگلش اور ہندی میں دَمْڑی کی ہَنْڈِیا گَئی مَگَر کُتّے کی ذات پَہچانی گَئی کے معانیدیکھیے

دَمْڑی کی ہَنْڈِیا گَئی مَگَر کُتّے کی ذات پَہچانی گَئی

dam.Dii kii ha.nDiyaa ga.ii magar kutte kii zaat pahchaanii ga.iiदमड़ी की हंडिया गई मगर कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

English meaning of dam.Dii kii ha.nDiyaa ga.ii magar kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

 

  • Little loss resulting in much gain.

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَمْڑی کی ہَنْڈِیا گَئی مَگَر کُتّے کی ذات پَہچانی گَئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَمْڑی کی ہَنْڈِیا گَئی مَگَر کُتّے کی ذات پَہچانی گَئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Logo

اردو الفاظ کا وسیع ذخیرہ جہاں لفظ اپنی خوش آہنگ آوازوں، مختلف زبانوں میں اپنے معنی اور متنوع لسانی خصوصیات کے ساتھ زندہ اور متحرک نظر آئیں گے۔ تو چلیے ریختہ ڈکشنری کے ساتھ علم افزائی کے تحیر انگیز سفر پر۔

ہماری ویب سائٹس

ہمارا تعاون کیجیے

عطیہ

موبائل ایپ ڈاؤن لوڈ کیجیے

rd-android-app rd-ios-app

© 2022 Rekhta™ Foundation. All Right Reserved.

Jashn-e-Rekhta | 2-3-4 December 2022 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate, New Delhi

GET YOUR FREE PASS

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words