honour, reverence, esteem, dignity

عزت ہونا، آبرو ہونا

damages for defamation, compensation for calumny or libel

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

deprive (one) of honour or reputation, defame, disgrace, violate someone's chastity

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

worthy, respectable, venerable, honourable

treat with respect and reverence, to welcome, to respect

injure someone's reputation, disgrace

عورت کا زنا کرانا

to disrespect, rebuke, defame

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

عورت کا زنا کرانا

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

عزت کھونا

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

عزت میں فرق آنا

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

bestow honour or dignity, exalt, dignify

being insulted, being not respected

preserve, uphold or maintain someone's dignity or honour

to gain respect

عِزّت دار

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

بے عزت کرنا، ذلیل کرنا

رک : ہتک عزت ۔

عِزّت رکھنا، بھرم رکھنا، لاج رکھنا

without reverence, respect, honour, dignity