سچائی، صداقت (باطل کی ضد)

अंकुश के आकार की बड़ी कील जो चीजें फंसाने और लट काने के लिए दीवार आदि में गाड़ी जाती है

۱. اصلیت ، ماہیت ، اصل روح ؛ صحیح ؛ اہمیت

it is true, very true

اللہ برحق ہے، خدا سچّا ہے (درویشوں کا نعرہ)

(شریعت) بندے پر اللہ کے متعلق عائد شدہ فرض یا ذمّہ داری، خدا کا حق

جائداد کے خریدنے کا استحقاق

سچّائی کو پسند کرنے والا، سچ بات پر قائم رہنے والا

قمری کی آواز کی عقیدت مندانہ تعبیر

خدائے بزرگ، خدائے برتر، اللہ تعالیٰ

برحق ، صادق ، سچّا

لے (نَّیچہ)، چلّم اور کسی قدر پانی سے بھرا ہوا ظرف جس کے ذریعہ تمباکو پیتے ہیں اور جس کا دھواں پانی سے گزر کر آتا ہے، قلیان

(شریعت) فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

تین سالہ اونٹ یا اون٘ٹنی

بیوی کا اپنا شوہر سے مہر وصول کرنے کا حق

کتاب کو چھاپنے کا حق یا اختیار

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

وہ حق جو رسم و رواج کی وجہ سے حاصل ہو

لئے، واسطے، بارے میں، باب میں، نسبت میں

سچّائی کے ساتھ، حقیقت پر مبنی

ٹھیک ہونا، درست ہونا، جائز ہونا، سچ ہونا

ہُد ہُد وغیرہ پرندوں کی آواز جسے ان الفاظ سے بطور خوش فہمی تعبیر کیا جاتا ہے

justly, rightly, fairly, honestly, deservedly

the right of a slave

حصّے دار، شریک، ساجھے دار

وہ جسے حق کی معرفت حاصل ہو، ایمان دار، عارف، آگاہ حق، ولی اللہ

سچّی بات کرنا، سچّی گواہی دینا ؛ نڈر ہو کر اعلانِ حق کرنا

right of pre-emption

جیسی کہ قدر کرنی چاہیے

بندوں کا حق

نالش دائر کرنے کا حق

the right of inheritance

the right of a slave

فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

نیک اوصاف رکھنے والا، نیک سیرت

خُدا گواہ، خُدا شاہد ہے

سچ بولنے والا، انصاف کی بات کہنے والا

(شریعت) ہمسائے کا اس کے گھر سے ملی ہوئی جائداد غیر منقولہ کے خریدنے کا استحقاق، پَڑوسی کا حَق، دُوسروں سے پَہلے خَرِيدنے کا حَق

اللہ بڑی ہو شان اس کی، خدائے جلیل

right of pre-emption

سچ بات یہ ہے

جس کو کوئی حق ، رعایت یا استثنا وغیرہ ملا ہو

حقیقت میں، اصل میں، سچ مچ، واقعی

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

استحقاق، حق مانگنا، حق طلب کرنا

انسان کا حق جرائم کی سزا کے لیے

حق جو حاصل کیا جائے، اجرت، کمائی

حق ملتا نہیں انعام مانگتا ہے

واقعات کی تفصیل ، فرد یا فہرست

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

رک: حق رس

سچ کہنے والے کو لوگ بُرا سمجھتے ہیں، جھوٹا مزے میں رہتا ہے

تماشہ کرنے والا، شعبدے باز، بازی گر، مداری

ملکیت کا حق، وہ مقّررہ حق جو مالک اپنی اسامی یا کاشتکار وغیرہ سے لینے کا مستحق ہوتا ہے

تازہ بھرے ہوئے حقے کا اچھی طرح سلگ جانا تاکہ تمباکو کا دھواں من٘ھ بھر کر نکلے

حق کے لیے کوشش کرنے والا

اصل بات، حقیقی معاملہ، اصل حقیقت

سچ بت کا جویا ، حقیقت تلاش کرنے والا ، سچّائی کا طالب

زرلگان، خراج، مالگزاری