प्रेम का विश्वास

wonder of love

declaration of love

प्रेम की स्वीकारोक्ति

अतीत का वैभव, अतीत की महिमा

आकाशीय वैभव वाला, प्रतिष्ठित, प्रतिष्ठावान, अत्यधिक श्रेष्ठ

greatness of Socrates and Christ

ईश्वर का प्रभुत्व

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

being high in dignity and rank

काम की महानता, काम का मूल्य

अपनी आनबान के विरुद्ध, अपनी मर्यादा के विरुद्ध।

ईश्वर की महानता

संतोषी की महिमा

God's dignity and power

بخشش دینے كی قدرت ، خیرات دینے كی مقدرت ۔

आने का कारण, उपस्थिति का सबब, किसी आकाशवाणी का कारण, किसी आकाशीय ग्रंथ या उसके किसी खंड-विशेष के उतरने का कारण, कारण, वजह

शहद की मक्खीयों का छत्ता

इज़्ज़त या पद के अनुरूप, ओहदे और दर्जे के लिए मुनासिब, जँचता हुआ, सजता हुआ

शान के खिलाफ़, हेठी, अपमान, बेइज्जती, वो बात जिस से व्यक्ति की गरिमा या सम्मान को ठेस पहुँचे

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

व्यक्तित्व की महत्ता।

notorious

अनधिकृत प्रेम

ascension of love

glory and splendour of God

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

glory of God

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

वह आकर्षण जिसके कारण एक व्यक्ति के प्रेम का प्रभाव दूसरे व्यक्ति के हृदय में प्रेम उत्पन्न करता है

trustworthiness of the pride of disgrace

प्यार की निगाह, अनुकंपा की दृष्टि

acquainted with love

मुहब्बत की नज़र, प्रेम-दृष्टि

दोस्ती, मित्रता

अत्यधिक प्यार, सच्चा प्यार

(Mystics)

प्यार, मुहब्बत या इशक़ या उसकी अभिव्यक्ति

प्रेम की पीड़ा, वियोग का दुख

प्रेम की सुगंध

मुहब्बत की लहर

writing of love

an affectionate salutation

प्रेमपाश, प्रेमबंधन, इश्क़ का फंदा

(संकेतात्मक) प्रेमी, आशिक़

वह शराब का प्याला जो किसी को मुहब्बत के साथ पिलाया जाए

(तसव्वुफ़) सबसे बराबर प्रेम करने की भावना, सूफ़ियों के अनुसार सबको दोस्त मानना

ख़ुदा की मोहब्बत, ईश्वर-प्रेम

(Sufism) the love of Divine, the True Beloved

अर्थात: प्रेम की वादी

दिल से प्यार, गहरा प्यार, सच्चा प्यार, सच्चा स्नेह

प्रेम, इश्क़, मुहब्बत, प्रेम की उत्तेजना, इश्क़ की तेज़ी

वो प्यार जो दोनों तरफ़ से हो

प्रेम की व्याख्या

(सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम की स्थिति जो तपस्या से प्राप्त होती है

पैग़म्बर मोहम्मद से प्यार करना

building of love

वो जिसने किसी के प्रेम में अपने प्राण हर दिए हों