क्या सोचेंगे, क्या शक करेंगे, बुरा कहेंगे, क्या ख़्याल करेंगे, क्या शुबह करेंगे

अपने घर या गृहस्थी से सम्बन्ध रखनेवाला। घरू। घरेल।

पुरानापन, प्राचीनता, जीर्णता, फटा-पुराना, बहुत दिनों का हो जाना, बुढ़ापा, वद्धावस्था

मोटा मसखरा आदमी

رک : خنگا .

कहानी सुनाने वाला, कहानी कहने वाला, दास्तानगो (कहानी कहना भी एक कला थी और इसके भी नियम और विनियम होते थे, उनके अनुसार कहानी कहने वाला कहानीगो कहलाता था, जो प्रायः मंत्री एवं रईसों के हाँ कार्यरत होते थे, अपनी रुचि के आधार पर कहानी कहने वाले भी कहानीगो कहल

क्या कहेंगे, बुरा कहेंगे, बहुत कुछ कहेंगे

उन्हें पता चलेगा तो बुरा मानेंगे, वह नाराज़ होंगे, वह अच्छा नहीं समझेंगे

(संकेतात्मक) बुरा कहेंगे

نجی اسپتال ، وہ شفاخانہ جو کوئی شخص اپنے خرچ پر کھولے .

(प्रतिद्वंद्वी से झगड़े के अवसर पर) ज़बान रोकिए, मुंह बंद रखिए मैं आप से बढ़कर आप को खरी-खरी सुना सकता हूँ

केवल नादान और मूर्ख हैं, किसी की बेवक़ूफ़ी स्पष्ट करने के अवसर पर बोलते हैं

कंजूस का माल यूँही जाता है, कंजूस के धन से अन्य लोगों को लाभ होता है

संयोग अथवा आकस्मिक बात पर भरोसा नहीं हो सकता, क्या जाने फिर संयोग हो या ना हो

نج کے طور پر دیا جانے والا ٹھیکا جو کسی قانون کے تحت نہ ہو.

बसे हुए क्षेत्र या मकानों में रहने वाला चूहा, घरेलू चूहा (जंगली चूहे की तुलना)

a private school

घरेलू या पालतू मुर्ग़

घर का खर्च, जाती खर्च ।।

साअत मनहूस उन को ज़रर पहुंचाएगी

a person who is not a government servant

(क़ानून) ऐसे अधिकार को भंग करना जो प्रत्येक व्यक्ति के पास केवल व्यक्तिगत रूप में हो

वह बिक्री जो व्यक्तिगत के तौर पर की जाए

ज़ाती मुलाज़िम, घरेलू नौकर, पारिवारिक सेवक, गृह सेवक

private partition

घरेलू झगड़े, घरेलू और निजी मुआमले।

residing together, cohabitation

domestic or private arrangement, household or home management

private transfer or conveyance

(विधिक) वह राजस्व जो ज़मींदार किसानों पर अपने घरेलू ख़र्चों के लिए लगाता है, घरेलू ख़र्चों का टैक्स

ذاتی معاملہ، نجی کام، خانگی مسئلہ

घर गिरिस्तनी, जिससे इश्क़ किया जाय, जो बाज़ारी स्त्री न हो, घर का चाँद, बीवी, महबूबा, महबूब

پنچایت جو نج کے طور پر مقرر کی جائے ؛ خاندانی جھگڑوں کا فیصلہ جو رشتہ دار مل کر کر لیں.

household expenses

ایک ہی گھر میں رہنے کی حالت یا کیفیت ؛ مراد : بہت بے تکلفی اور خلوص ہونے کی حالت

ऐसे मौक़े पर प्रयुक्त जब कोई ज़िद करे कि या तो सर्वश्रेष्ठ चीज़ मिले या फिर कुछ भी नहीं चाहिए

वह छुट्टी जो किसी ऐसे कर्मचारी को जो ऊँची नौकरी में हो लगातार चार साल की सेवा के बाद दी जा सकती है जिसकी अवधि एक समय में बारह महीने से अधिक न हो

گھریلو چڑیا، گھروں میں گھونسلا بنانے والی چڑیا.

ज़िद्दी को अपनी ज़िद से बाज़ आना पड़ेगा, झुक मार कर वही काम करना होगा