رک : نشات/نشاۃ ؛ پیدائش ، نئی زندگی شروع کرنا ۔

رک : نشاۃ الثانیہ ؛ یورپ میں علوم و فنون کے عروج کا زمانہ ، احیائے علوم کا دور (Renaissance) ۔

सीख देने के लिए भलाई की बात बताना, नेक सलाह-मश्वरा, अच्छी राय या बात

उल्लास, ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष

आविर्भाव, उत्पत्ति, पैदाइश ।

उल्लास, ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष

आविर्भाव, उत्पत्ति, पैदाइश ।

सान पर चढ़ाकर तेज़ किया हुआ, लेप आदि लगा कर चमकाया हुआ, धारदार, चमकदार

तबाह-ओ-बर्बाद, नीस्त-ओ-नाबूद, खोया हुआ, गुमशुदा

بندھن کھولنا

नेक सलाह को मानना, सबक़ हासिल करना, इबरत पकड़ना

आनंदवर्धक, ख़ुशी बढ़ाने वाला, ख़ुश करने वाला

नसीहत हासिल करना, दूसरों के मश्वरे पर अमल करना , इबरत पकड़ना

जिसका चरित्र या सतीत्व नष्ट हो चुका हो, वैश्या, वो औरत जो छोड़ दी गई हो या खो गई हो

अच्छी बात कहना, सलाह देना

प्रसन्नता एवं प्रफुल्लता उत्पन्न करने वाला, ख़ुश-गवार, प्रसन्नता में डूबा हुआ

खुशी पैदा करने वाला, हर्षोत्पादक, ख़ुशी और आनंद बढ़ाने वाला, आनंदपूर्ण

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

समझाना, चेतावनी देना तथा सज़ा देना

ख़ुशीयों की बस्ती या शहर, विलासिता का स्थान

नीस्त-ओ-नाबूद कर देना, बर्बाद करदेना

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

ख़ुशी लाने वाला, ख़ुश करने वाला, उमंग पैदा करने वाला

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

जलपान पेटिका या नाश्तादान रखने का बर्तन, खाने की चीज़ों का बर्तन जो यात्रा आदि में साथ ले जाया जाए

आनन्द और खुशी की बज़म की व्यवस्था,ऐशो आराम की महफ़िल सजाना, आनंद के लिए अलंकरण

نصیحت پر عمل کرنے والا

हर्षोल्लास बिखेरने वाला, ख़ुशी फैलाने वाला

अनंत आनंद, हमेशा रहने वाली ख़ुशी, ख़ुशी जो हमेशा रहे

کشمیر میں ایک باغ

वह बात जिसमें उपदेश शामिल हो, सलाह से भरा हुआ

चेतावनी देने वाला, सबक़ सिखाने वाला, नसीहत देने वाला, उपदेश देने नाला

वह जो आनंद या ख़ुशी उत्पन्न करता हो, रोमांचक आनंद, आनंददायक

सुख बढ़ाने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

ख़ुशी देने वाला, ख़ुश करने वाला

سرور آگیں ، نشاط آور ۔

बहुत समझाना, चेतावनी देना, डाँटना

अच्छी सम्मति स्वीकार करने वाला, सदुपदेश पर अमल करने वाला, अच्छे परामर्श को मान लेने वाला

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

رک : نشاط پسند ، شگفتہ خاطر ، زندہ دل ، خوشی سے رغبت رکھنے والا

सुझाव अच्छा लगना, मश्वरा दिल को भला लगना, नसीहत पसंद आना

ख़ुश रहने वाला, प्रसन्न चित्त, ख़ुश स्वाभाव वाला

किसी की अच्छी बात को मान लेना, सलाह पर चलना

दुःख का आनंद, ग़म से लुत्फ़ उठाना, कष्टदायक

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

सलाहकार का काम, सलाह देना

رک : نشا ُۃ الثانیہ ۔

رک : نشا ُۃ الثانیہ ۔

सुख के प्रेमी, आनंद के प्रेमी, सुख के चाहने वाला, ख़ुशी को पसंद करने वाला

نشاط انگیز ہونا ، خوشی بڑھانا ۔

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

बहुत ख़ुश, आनंद, शाद, सद्भाव की खुशी

رک : نصیحت پر چلنا

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

नसीहत क़बूल करना, बरी बात से बाज़ रहना

सीख पकड़ना, सबक़ हासिल करना, पाठ प्राप्त करना

ख़ुशी प्राप्त करना, सुखी होना, प्रसन्न होना

मदहोशी होना

برباد ہونا، تباہ ہونا