खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"annotate" शब्द से संबंधित परिणाम

अनंत

जिसका अंत या समाप्ति न हो, अंतहीन

अनंत-काल

अंतहीन समय, अब्दालाबाद

अनंत-जीवन

अनश्वर जीवन, अमरता, अनश्वरता

अनंत-ज्ञान

परमात्मा का एक विशेषण, छोटी छोटी बातों का ज्ञान

अनंत-बीरज

परमात्मा, सर्वोच्च शक्ति

अनंत-सुख

समप्त न होने वाली ख़ुशी, कभी ख़त्म न होने वाला ऐश

अनंत-दर्सन

आत्मा का एक गुण, ब्रह्मांड का ज्ञान

अनंत चौदस

भादों के महीने में चांद की चौदहवीं तारीख़ जिस में विष्णु जी की याद में तयोहार मनाया जाता है

अनंत-मूल

सारिवा नामक एक रक्तशोधक ओषधि, पेड़ों से लिपटने वाली काली रंग की एक लता, जंगली निकोन

anoint

चुपड़ना

'अनानत

नामर्दी, पुरुषत्वहीनता, संभोग की शक्ति का आभाव

'इनान-ताज़

घोड़े पर सवार हो कर धावा बोलने वाला, दौड़ने वाला; (लाक्षणिक) साहसी

enanthema

طب: کسی رسنے والی جلد یا جھلّی پر گلٹی جیسے منہ کے اندر، ثوران.

enantiomer

कीमिया: अक्कास सालमा

enantiomorph

अक्स आईना ,हैयत तर केबी (ख़ुसूसन बिलौरी अजसाम की) जो दूसरे अजसाम के साथ नक़्श-ओ-अक्स की तरह मरबूत होती है; जवाबी या मुतज़ाद हैयत तर केबी

enantiomorphous

मुक़ाबिल शक्ल

इनाँ-ताब

वह सधा हुआ घोड़ा जो लगाम के इशारे पर चले

'इनान-ताब

इशारे पर चलने वाला (घोड़ा)

uninterruptedly

मुसलसल तौर पर

uninterrupted

बिला नाग़ा

unintermitted

बिलानाग़ा

uninterruptedness

तसलसुल

annuity due

वाजिब अलादा

unintelligence

जाहिलिय्यत

unintelligibly

नाक़ाबिल-ए-फ़हम तौर पर

unintelligible

बे-मा'ना

unintentionally

बिला इरादा

unintelligently

बे-वक़ूफ़ी से

(in a)nutshell

लुब्ब-ए-लुबाब

uninitiated

ग़ैर-तजरबा-कार

unintended

ग़ैर-इरादी

uninterested

unanticipated

ग़ैर मुतवक़्क़े, नागहाँ जिसकी पेशबीनी न की गई हो

unintelligent

बे-'अक़्ल

uninterruptible

जिस का तसलसुल तोड़ना मुम्किन ना हो।

unintelligibleness

ग़ैर-फ़हमी

annonated

मुशर्रह

unnoticed

जिस पर कोई तवज्जा ना दी गई हो, जिस पर नज़र ना पड़ी हो।

innate

अस्ली

unnaturally

ग़ैर-फ़ितरी तौर पर

'इनान तेज़ करना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, दौड़ने का इशारा देना, दौड़ाना

unnoticeable

ग़ैर-नुमायाँ

inanition

ख़ाली , खोखला होने की कैफ़ीयत , थकावट, कमज़ोरी जो ना काफ़ी ग़िज़ा से पैदा हो ।

inanity

ख़ला

unintentional

ग़ैर-इरादी

uninteresting

बे-लुत्फ़

unentertaining

बे-लुत्फ़

unenthusiastic

बे-जोश

annuity

सालाना वज़ीफ़ा या अदायगी, सालियाना

unenterprising

बे-हौसला

annotation

शरह

unnatural

ग़ैर-फ़ितरी

annotator

शारेह

annotate

(किसी किताब या दस्तावेज़ पर) हाशीए लिखना,शरह निगारी करना।

uninterpretable

ना काबिल-ए-तशरीह या तवज्जीहा, ना काबिल-ए-तर्जुमानी।

annuitant

सालाना वज़ीफ़ा ख़ार

innateness

ख़लक़ी पुन

innutrition

कुल-ए-ग़िज़ा।

innutritious

ग़ैर मुक़वी

innutrient

ग़ैर मुक़वी

annotate के लिए उर्दू शब्द

annotate

ˈæn.ə.teɪt

annotate के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

शरह लिखना
तंक़ीद करना
इशारात लिख कर इज़हार-ए-ख़याल करना
हाशिया चढ़ाना
तहशीह लिखना

अकर्मक क्रिया

शारह / नक़्क़ाद का किरदार अदा करना
इशारात और ख़यालात तहरीर करना
हाशिया चढ़ाना (बा'द में on लगाते हैं)

annotate کے اردو معانی

فعل متعدی

شرح لکھنا
تنقید کرنا
اشارات لکھ کر اظہار خیال کرنا
حاشیہ چڑھانا
تحشیہ لکھنا

فعل لازم

شارح ؍ نقاد کا کردار ادا کرنا
اشارات اور خیالات تحریر کرنا
حاشیہ چڑھانا (بعد میں on لگاتے ہیں)

खोजे गए शब्द से संबंधित

अनंत

जिसका अंत या समाप्ति न हो, अंतहीन

अनंत-काल

अंतहीन समय, अब्दालाबाद

अनंत-जीवन

अनश्वर जीवन, अमरता, अनश्वरता

अनंत-ज्ञान

परमात्मा का एक विशेषण, छोटी छोटी बातों का ज्ञान

अनंत-बीरज

परमात्मा, सर्वोच्च शक्ति

अनंत-सुख

समप्त न होने वाली ख़ुशी, कभी ख़त्म न होने वाला ऐश

अनंत-दर्सन

आत्मा का एक गुण, ब्रह्मांड का ज्ञान

अनंत चौदस

अनंत-मूल

anoint

चुपड़ना

'अनानत

नामर्दी, पुरुषत्वहीनता, संभोग की शक्ति का आभाव

'इनान-ताज़

घोड़े पर सवार हो कर धावा बोलने वाला, दौड़ने वाला; (लाक्षणिक) साहसी

enanthema

طب: کسی رسنے والی جلد یا جھلّی پر گلٹی جیسے منہ کے اندر، ثوران.

enantiomer

कीमिया: अक्कास सालमा

enantiomorph

enantiomorphous

मुक़ाबिल शक्ल

इनाँ-ताब

वह सधा हुआ घोड़ा जो लगाम के इशारे पर चले

'इनान-ताब

इशारे पर चलने वाला (घोड़ा)

uninterruptedly

मुसलसल तौर पर

uninterrupted

बिला नाग़ा

unintermitted

बिलानाग़ा

uninterruptedness

तसलसुल

annuity due

वाजिब अलादा

unintelligence

जाहिलिय्यत

unintelligibly

नाक़ाबिल-ए-फ़हम तौर पर

unintelligible

बे-मा'ना

unintentionally

बिला इरादा

unintelligently

बे-वक़ूफ़ी से

(in a)nutshell

लुब्ब-ए-लुबाब

uninitiated

ग़ैर-तजरबा-कार

unintended

ग़ैर-इरादी

uninterested

unanticipated

ग़ैर मुतवक़्क़े, नागहाँ जिसकी पेशबीनी न की गई हो

unintelligent

बे-'अक़्ल

uninterruptible

जिस का तसलसुल तोड़ना मुम्किन ना हो।

unintelligibleness

ग़ैर-फ़हमी

annonated

मुशर्रह

unnoticed

जिस पर कोई तवज्जा ना दी गई हो, जिस पर नज़र ना पड़ी हो।

innate

अस्ली

unnaturally

ग़ैर-फ़ितरी तौर पर

'इनान तेज़ करना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, दौड़ने का इशारा देना, दौड़ाना

unnoticeable

ग़ैर-नुमायाँ

inanition

ख़ाली , खोखला होने की कैफ़ीयत , थकावट, कमज़ोरी जो ना काफ़ी ग़िज़ा से पैदा हो ।

inanity

ख़ला

unintentional

ग़ैर-इरादी

uninteresting

बे-लुत्फ़

unentertaining

बे-लुत्फ़

unenthusiastic

बे-जोश

annuity

सालाना वज़ीफ़ा या अदायगी, सालियाना

unenterprising

बे-हौसला

annotation

शरह

unnatural

ग़ैर-फ़ितरी

annotator

शारेह

annotate

(किसी किताब या दस्तावेज़ पर) हाशीए लिखना,शरह निगारी करना।

uninterpretable

ना काबिल-ए-तशरीह या तवज्जीहा, ना काबिल-ए-तर्जुमानी।

annuitant

सालाना वज़ीफ़ा ख़ार

innateness

ख़लक़ी पुन

innutrition

कुल-ए-ग़िज़ा।

innutritious

ग़ैर मुक़वी

innutrient

ग़ैर मुक़वी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए