शग़ब

भीड़ भाड़ से

बोल चाल: झगड़ा , फ़साद मचाने, परेशान होने और परेशान करने वाला।

दुराचारी लोग, बदकार मर्द, गुनाहगार, फ़िस्क़-ओ-फ़ुजूर के आदी लोग

परेशान कुन।

فاشرا کی قسم کی ایک روئیدگی جس کی شاخیں پتلی اور فاشرا کی بہ نسبت کانٹے کم ہوتے ہیں پتے کھدرے ہوتے ہیں اور پھل گچھوں میں آتے ہیں جو پک کر سرخ پڑ جاتے ہیں طبی فوائد میں پھل اور پتے مفرح اور مقوی ہیں زہریلی دواؤں کا ضرر دور کرتے ہیں ، لاط : (Smilan Bonamox) .

(पटवागरी) रेशम की डली की सफाई के लिए लोहे के टाँके, जिस पर रेशम के धागे को लपेटकर रगड़ा जाता है

नुमाइशी सुपर के बेचों बीच उफु़क़ी पट्टी

(طب) لوتھڑا ، گوشت کا ٹکڑا.

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा, (विफलता या निराशा आदि की अवस्था में) मन में होने वाला खेदयुक्त पश्चात्ताप, (किसी पीड़ा, दुख, वेदना आदि से अकस्मात प्रभावित होने की अवस्था में) हा, आह, हाय-हाय

अफ़सोस का लघु., शोक, दुःख, पछतावा, पश्चात्ताप

तशरीह उल-आज़ा: क़ार, गढ़ा।

सुरंग ।

मुतहज्जिर , पथरा या हुआ ढांचा , पिंजर

चाह ग़बग़ब

ज़मीन खोदकर ग़िज़ा पाने वाले (जानवर)

पत्थर बने हुए हैवानी या नबाताती जुज़ वाले

शल्य चिकित्सा, चीर-फाड़ का काम

रक्तमोचक, शल्यकार, रक्त-मोक्षक, रगों से खून निकालने वाला

फाटा

शगाफ़ता पा

बहुत पापी, अत्यंत दुष्ट, बहुत पाप करने वाला

رک : فاشزم.

कनपटी का कोना, आँख और कान के बीच का निकला हुआ हिस्सा

चाक

फटा हुआ

رواں ، سلیس ، فصاحت والا ، شستہ ، شگفتہ.

तबीअयात: भारी ऐटमी मरकज़े का ख़ुदबख़ुद या बैरूनी टकराओ पैदा करने के सबब टूट जाना जिस से ताक़त का इख़राज होता है।

हयातियात : इंशिक़ाक़ के 'अमल से अफ़्ज़ाइश-ए-नस्ल करने वाला

فاشسٹ سے منسوب یا متعلق ہونا.

इंशिक़ाक़ पज़ीर

मछली काटने का छुरा

तोड़ने वाला, राय या उर्दू तबद्दुल करने वाला

सम्मोहक, जादूगर, मायावी, करामाती

رک : فاشسٹ.

सेहर

माया, करामात

बहुत अफ़्सोस, बहुत अफ़सोस है, निहायत रंज की बात है

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

पछताना, अफ़सोस करना

दुख का समय या अवसर, पश्चाताप का समय

hand wrung in distress

हाथ मलते रह जाना, हाथ मलना, पछतावा करना, पछताना, अवसर हाथ से जाता रहना

कविता में मग्न होना, कविता में इतना व्यस्त होना कि किसी और चीज़ की ख़बर न रहे