рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж

"garden" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рдмрд╛рдЧрд╝

рдлреБрд▓рд╡рд╛рд░реА, рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛, рдЧреБрд▓реЫрд╛рд░, рдЪрдорди

рдмрд╛рдЧрд╝рдмрд╛рдиреА

рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдорд╛рд▓реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдкреМрдзреЗ рдФрд░ рдлреВрд▓ рдЙрдЧрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛, рдмрд╛рдЧрдмрд╛рди рдпрд╛ рдорд╛рд▓реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо

рдмрд╛рдЧрд╝реА

рдкреНрд░рднреБрд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рддрдерд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдЙрд▓рдЯрдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╕рд░рдХрд╢, рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реА, рд░рд╛рдЬрджреНрд░реЛрд╣реА, рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ

рдмрд╛рдЧрд╝рд╛рддреА

рдмрд╛рдЧрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд, рдмрд╛реЪ рдХреА рдкреИрджрд╛рд╡рд╛рд░, рдмрд╛реЪ рдХреА рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡

рдмрд╛рдЧрд╝рд╛рдд

рдлреБрд▓рд╡рд╛рд░реА, рдЧреБрд▓рдЬрд╝рд╛рд░, рдЪрдорди

рдмрд╛рдЧрд╝рд░рд╛

╪▒┌й : ╪з┘О┘Д┘Е█М╪з.

рдмрд╛рдЧрд╝-рдмрд╛рдЧрд╝

рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢, рдЕрддрд┐-рдЖрдирдВрджрд┐рдд

рдмрд╛рдЧрд╝рди

рдорд╛рд▓рд┐рди, рдорд╛рд▓реА рдХреА рдкрддреНрдиреА рдпрд╛ рдмреЗрдЯреА

рдмрд╛рдЧрд╝реНрдЪрд╛

рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдмрд╛рдЧрд╝, рдмрд╛рдЧрд╝ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реБрдк

рдмрд╛рдЧрд╝реАрдЪрд╛

рдЫреЛрдЯрд╛ рдмрдЧрд╝реАрдЪрд╛, рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдлреВрд▓-рдлрд▓ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдкреЗреЬ рд▓рдЧреЗ рд╣реЛрдВ, рдмрд╛рдЧрд╝, рдлреБрд▓рд╡рд╛рд░реА

рдмрд╛рдЧрд╝реАрдЪреА

рдЫреЛрдЯрд╛ рдмрд╛рдЧрд╝реАрдЪреА, рдЪрдорди

рдмрд╛рдЧрд╝рдмрд╛рди

рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рдЙрдЧрд╛рддрд╛ рддрдерд╛ рд░реЛрдкрддрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рддрдерд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реБрд╢реНрд░реВрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛ, рдмрд╛рдЧрд╝ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдпрд╛ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЙрджреНрдпрд╛рдирдкрд╛рд▓, рдорд╛рд▓реА

рдмрд╛рдЧрд╝рд┐рдпрд╛рдирд╛

рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛, рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛, рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА

рдмрд╛рдЧрд╝рд░реВрд░

рдПрдХ рд░рд╛рдЧ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЕрдореАрд░ рдЦрд╝реБрд╕рд░реЛ рдиреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬреЛ рджреЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдлрд╝рд╛рд░рд╕реА рд░рд╛рдЧ рдорд┐рд▓рд╛ рдХрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

рдмрд╛рдЧрд╝ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдмрд╛реЪ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдпрд╛ рдорд╛рд▓реА

рдмрд╛рдЧрд╝-рдХрд╛рд░реА

рдмрд╛реЪ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдорд╛рд▓реА рдХрд╛ рдкреЗрд╢рд╛, рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА

рдмрд╛рдЧрд╝-рдмрд╛рдбрд╝реА

(рд░реВрдкрдХ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ) рдмрд╛рд▓-рдмрдЪреНрдЪреЗ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЖрдо

рдХрдВрдкрдиреАрдмрд╛рдЧ, рдкреБрд░реЛрджреНрдпрд╛рди

рдмрд╛рдЧрд╝рд┐рд╕реНрддрд╛рди

рд╡рд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рд╡рд╣ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдмрд╛рдЧрд╝ рд╣реЛрдВ, рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рд╕рд░рд╕рдмреНреЫ рдЗрд▓рд╛реШрд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЖрд╣реВ

рд╣рд┐рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛реЪ рдХрд╛ рдирд╛рдо

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЗрд░рдо

рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬреЛ рд╢рджреНрджрд╛рдж рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдШреЛрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░ рдорд░ рдЧрдпрд╛ рдерд╛

рдмрд╛рдЧрд╝ рдХрд░рдирд╛

рдХрд┐рд╕реА рдХреНрд╖рддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реЛрдирд╛ (рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдлрд▓реЛрдВ рдпрд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ)

рдмрд╛рдЧрд╝ рд▓рдЧрдирд╛

рдмрд╛реЪ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдХрд░реНрдордХ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд╕рдмреНрдЬрд╝

рдзреВрд░реНрддрддрд╛, рдЫрд▓, рдзреЛрдЦрд╛, реЮрд░реЗрдм

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЕрджрдо

garden of non-existence

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЕрджрди

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рдЬрдиреНрдирдд

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЗрд╢реНрдХрд╝

рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрдЧрд╝реАрдЪрд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЖрд▓рдо

рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рди, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЦрд╝реБрд▓реНрдж

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЧрд╝

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдХрд╝рд╛рд▓реА

рд╡рд╣ рдЧреБрд▓ рдмреВрдЯреЗ рдЬреЛ реШрд╛рд▓реАрди рдкрд░ рдмрдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рди'рдИрдо

рдЙрдкрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╛реЪ, рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рдЬрдиреНрдирдд

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-реШреБрджреБрд╕

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

рдмрд╛рдЧрд╝ рд▓рдЧрд╛рдирд╛

рдХрд┐рд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реЛрдирд╛ (рдЕрдХреНрд╕рд░ рдлрд▓реЛрдВ рдпрд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ)ред рд░реВрдкрдХрд╛рддреНрдордХ: рд░рдВрдЧреАрди рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдирд╛, рд▓рдЪреНрдЫреЗрджрд╛рд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЖрджрд┐

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд░рд╡рд╛рдБ

рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреМрдзреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдЫрдкреНрдкрд░ рдпрд╛ рддреЩреНрддрд╛ рдЖрджреА рдЬреЛ реЩреВрд╢рдиреБрдорд╛рдИ (рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдЧрдиреЗ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдм рдП рд░рд╡рд╛рдБ (рдЪрд▓рддрд╛ рдкрд╛рдиреА) рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рддреИрд░рддрд╛ рдлрд┐рд░реЗ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдирд╕реАрдо

рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛реЪ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдирд╕реАрд░

рддреЮреНрдд рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреЫреНрдж рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛реЪ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЗрдмрд░рдд

garden to learn lessons from, garden of admonition

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЬрд┐рдирд╛рдБ

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рдмрд┐рд╣рд┐рд╢реНрдд

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд╕рдкреАрдж

рд╡рд╣ рдмрд╛реЪ рдЬрд┐рд╕рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╣реЛрдВ

рдмрд╛рдЧрд╝ рдлреВрд▓рдирд╛

рдмрд╛реЪ рдореЗрдВ рдлреВрд▓ рдЖрдирд╛, рдмрд╛реЪ рдХреЗ рджрд░рдЦрд╝реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд░рд╛рднрд░рд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдмрд╣рд╛рд░ рдЖрдирд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдХрд╝рд╛рд▓реАрдВ

реШрд╛рд▓реАрди рдкрд░ рдЬреЛ рдлреВрд▓ рдмреВрдЯреЗ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-реЩрд▓реАрд▓

рд╡реЛ рдЖрдЧреНрдирд┐ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирдорд░реВрдж рдиреЗ рдкреИреЪрдореНрдмрд░ рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣реАрдо рдХреЛ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡реЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рд╕реЗ рдлреВрд▓ рдкрддреНрддреЗ рдмрди рдЧрдП рдереЗ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд╡реБрд╣реВрд╢

рдЪрд┐реЬрд┐рдпрд╛рдШрд░

рдмрд╛рдЧрд╝-рдУ-рдмрд╣рд╛рд░

рд╕реМрдВрджрд░реНрдп, рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓, рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рддрд╛, рд╡реИрднрд╡, рддрд╛рдЬрд╝рдЧреА, рдЪрдордХ-рджрдордХ, рдЖрдирдВрдж

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЗрд░рдлрд╝рд╛рдБ

garden of enlightenment

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд░рд┐рдЬрд╝рд╡рд╛рдБ

рд╡рд╣ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд┐рдЬрд╝рд╡рд╛рди рд╣реИ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдмрд╣рд┐рд╢реНрдд

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд░рд┐реЫрд╡рд╛рди

рд╡рд╣ рдмрд╛реЪ рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд┐реЫрд╡рд╛рди рд╣реИ, рдЬрдиреНрдирдд, рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЬрд╝рд┐рд░реНрд╡рд╛рди

рд╕реАрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдмрд╛реЪ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ реЮреШреАрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдд рдХреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рдлрд▓ рддреЛреЬ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рддрдЖрд▓рд╛ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЙрд╕ рдмрд╛реЪ рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЖрдореНрдорд╛

рд╡рд╣ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╛реЪ рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдкрд╛рд░реНрдХ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдХрд╛рдорд░рд╛рдиреА

рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рдХрд╛ рдмрд╛реЪ, рдЦрд╝реБрд╢рдирд╕реАрдмреА, рдЦрд╝реБрд╢реШрд┐рд╕рдорддреА

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд╢рджреНрджрд╛рдж

рд╢рджреНрджрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдмрдирд╡рд╛рдИ рдЧрдИ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рд╡рд╣ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬреЛ рд╢рджреНрджрд╛рдж рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╡рд╣ рдШреЛрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдХрд░ рдорд░ рдЧрдпрд╛, рдЗрд╕реЗ рдЗрд░рдо рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдореБ'рдЕрд▓реНрд▓реШ

the hanging gardens (of Babylon)

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдд'рдЕрд▓реНрд▓реБрдХрд╝

garden of relationship

рдмрд╛рдЧрд╝ рдП рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣реАрдо

the fire of Nimrod

рдмрд╛рдЧрд╝ рдмрд╣рд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛

рдЦрд╝реБрд╢ рд╣реЛрдирд╛, реЩреБрд╢рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛрдирд╛, рддрд░-рдУ-рддрд╛реЫрд╛ рд╣реЛрдирд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЖрддрд┐рд╢-рдмрд╛реЫ

рд╡реЛ рдЖрддрд┐рд╢реНрдмрд╛реЫреА рдЬреЛ рдЬрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ

рдмрд╛рдЧрд╝ рд╕рдмреНрдЬрд╝ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛

рдЭреБрдЯреЗ рд╡рд╛рдЕрджреЗ рд╕реЗ рдмрд╣рд▓рд╛рдирд╛ рдлреБрд╕рд▓рд╛рдирд╛, рдЭреБрдЯреА рдЖрд╢ рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛, рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрдирд╛, рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрдирд╛

рдмрд╛рдЧрд╝реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

рдореБрдирд╣рд░рд┐реЮ рд╣реЛрдирд╛, рдмреЪрд╛рд╡рдд рдХрд░рдирд╛

рдмрд╛рдЧрд╝реА рдХрд╣рд▓рд╛рдирд╛

рджреЗрд╢рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрдирд╛

garden рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрдж

garden

╦И╔б╔С╦Р.d╔Щn

garden рдХреЗ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрд░реНрде

  • рдмрд╛рдЧрд╝
  • рдмреБрд╕реНрддрд╛рди
  • рдЪрдорди
  • рдЧреБрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди
  • рдЧреБрд▓рдЬрд╝рд╛рд░
  • рдлреБрд▓рд╡рд╛рд░реА

garden ┌й█Т ╪з╪▒╪п┘И ┘Е╪╣╪з┘Ж█М

  • ╪и╪з╪║
  • ╪и┘П╪│┘Т╪к╪з┘Ж
  • ┌Ж┘О┘Е┘О┘Ж
  • ┌п┘П┘Д┘Р╪│╪к╪з┘Ж
  • ┌п┘П┘Д ╪▓┘О╪з╪▒
  • ┘╛┘П┌╛┘Д┘Т┘И╪з╪▒█М

рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд

рдмрд╛рдЧрд╝

рдлреБрд▓рд╡рд╛рд░реА, рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛, рдЧреБрд▓реЫрд╛рд░, рдЪрдорди

рдмрд╛рдЧрд╝рдмрд╛рдиреА

рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдорд╛рд▓реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдкреМрдзреЗ рдФрд░ рдлреВрд▓ рдЙрдЧрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛, рдмрд╛рдЧрдмрд╛рди рдпрд╛ рдорд╛рд▓реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо

рдмрд╛рдЧрд╝реА

рдкреНрд░рднреБрд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рддрдерд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдЙрд▓рдЯрдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╕рд░рдХрд╢, рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реА, рд░рд╛рдЬрджреНрд░реЛрд╣реА, рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ

рдмрд╛рдЧрд╝рд╛рддреА

рдмрд╛рдЧрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд, рдмрд╛реЪ рдХреА рдкреИрджрд╛рд╡рд╛рд░, рдмрд╛реЪ рдХреА рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡

рдмрд╛рдЧрд╝рд╛рдд

рдлреБрд▓рд╡рд╛рд░реА, рдЧреБрд▓рдЬрд╝рд╛рд░, рдЪрдорди

рдмрд╛рдЧрд╝рд░рд╛

╪▒┌й : ╪з┘О┘Д┘Е█М╪з.

рдмрд╛рдЧрд╝-рдмрд╛рдЧрд╝

рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢, рдЕрддрд┐-рдЖрдирдВрджрд┐рдд

рдмрд╛рдЧрд╝рди

рдорд╛рд▓рд┐рди, рдорд╛рд▓реА рдХреА рдкрддреНрдиреА рдпрд╛ рдмреЗрдЯреА

рдмрд╛рдЧрд╝реНрдЪрд╛

рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдмрд╛рдЧрд╝, рдмрд╛рдЧрд╝ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реБрдк

рдмрд╛рдЧрд╝реАрдЪрд╛

рдЫреЛрдЯрд╛ рдмрдЧрд╝реАрдЪрд╛, рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдлреВрд▓-рдлрд▓ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдкреЗреЬ рд▓рдЧреЗ рд╣реЛрдВ, рдмрд╛рдЧрд╝, рдлреБрд▓рд╡рд╛рд░реА

рдмрд╛рдЧрд╝реАрдЪреА

рдЫреЛрдЯрд╛ рдмрд╛рдЧрд╝реАрдЪреА, рдЪрдорди

рдмрд╛рдЧрд╝рдмрд╛рди

рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рдЙрдЧрд╛рддрд╛ рддрдерд╛ рд░реЛрдкрддрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рддрдерд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реБрд╢реНрд░реВрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛ, рдмрд╛рдЧрд╝ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдпрд╛ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЙрджреНрдпрд╛рдирдкрд╛рд▓, рдорд╛рд▓реА

рдмрд╛рдЧрд╝рд┐рдпрд╛рдирд╛

рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛, рдмрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛, рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА

рдмрд╛рдЧрд╝рд░реВрд░

рдПрдХ рд░рд╛рдЧ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЕрдореАрд░ рдЦрд╝реБрд╕рд░реЛ рдиреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬреЛ рджреЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдлрд╝рд╛рд░рд╕реА рд░рд╛рдЧ рдорд┐рд▓рд╛ рдХрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

рдмрд╛рдЧрд╝ рд╡рд╛рд▓рд╛

рдмрд╛реЪ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдпрд╛ рдорд╛рд▓реА

рдмрд╛рдЧрд╝-рдХрд╛рд░реА

рдмрд╛реЪ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдорд╛рд▓реА рдХрд╛ рдкреЗрд╢рд╛, рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА

рдмрд╛рдЧрд╝-рдмрд╛рдбрд╝реА

(рд░реВрдкрдХ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ) рдмрд╛рд▓-рдмрдЪреНрдЪреЗ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЖрдо

рдХрдВрдкрдиреАрдмрд╛рдЧ, рдкреБрд░реЛрджреНрдпрд╛рди

рдмрд╛рдЧрд╝рд┐рд╕реНрддрд╛рди

рд╡рд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рд╡рд╣ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдмрд╛рдЧрд╝ рд╣реЛрдВ, рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рд╕рд░рд╕рдмреНреЫ рдЗрд▓рд╛реШрд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЖрд╣реВ

рд╣рд┐рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛реЪ рдХрд╛ рдирд╛рдо

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЗрд░рдо

рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬреЛ рд╢рджреНрджрд╛рдж рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдШреЛрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░ рдорд░ рдЧрдпрд╛ рдерд╛

рдмрд╛рдЧрд╝ рдХрд░рдирд╛

рдХрд┐рд╕реА рдХреНрд╖рддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реЛрдирд╛ (рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдлрд▓реЛрдВ рдпрд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ)

рдмрд╛рдЧрд╝ рд▓рдЧрдирд╛

рдмрд╛реЪ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдХрд░реНрдордХ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд╕рдмреНрдЬрд╝

рдзреВрд░реНрддрддрд╛, рдЫрд▓, рдзреЛрдЦрд╛, реЮрд░реЗрдм

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЕрджрдо

garden of non-existence

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЕрджрди

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рдЬрдиреНрдирдд

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЗрд╢реНрдХрд╝

рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрдЧрд╝реАрдЪрд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЖрд▓рдо

рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рди, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЦрд╝реБрд▓реНрдж

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЧрд╝

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдХрд╝рд╛рд▓реА

рд╡рд╣ рдЧреБрд▓ рдмреВрдЯреЗ рдЬреЛ реШрд╛рд▓реАрди рдкрд░ рдмрдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рди'рдИрдо

рдЙрдкрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╛реЪ, рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рдЬрдиреНрдирдд

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-реШреБрджреБрд╕

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

рдмрд╛рдЧрд╝ рд▓рдЧрд╛рдирд╛

рдХрд┐рд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реЛрдирд╛ (рдЕрдХреНрд╕рд░ рдлрд▓реЛрдВ рдпрд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ)ред рд░реВрдкрдХрд╛рддреНрдордХ: рд░рдВрдЧреАрди рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдирд╛, рд▓рдЪреНрдЫреЗрджрд╛рд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЖрджрд┐

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд░рд╡рд╛рдБ

рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреМрдзреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдЫрдкреНрдкрд░ рдпрд╛ рддреЩреНрддрд╛ рдЖрджреА рдЬреЛ реЩреВрд╢рдиреБрдорд╛рдИ (рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдЧрдиреЗ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдм рдП рд░рд╡рд╛рдБ (рдЪрд▓рддрд╛ рдкрд╛рдиреА) рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рддреИрд░рддрд╛ рдлрд┐рд░реЗ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдирд╕реАрдо

рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛реЪ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдирд╕реАрд░

рддреЮреНрдд рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреЫреНрдж рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛реЪ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЗрдмрд░рдд

garden to learn lessons from, garden of admonition

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЬрд┐рдирд╛рдБ

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рдмрд┐рд╣рд┐рд╢реНрдд

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд╕рдкреАрдж

рд╡рд╣ рдмрд╛реЪ рдЬрд┐рд╕рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╣реЛрдВ

рдмрд╛рдЧрд╝ рдлреВрд▓рдирд╛

рдмрд╛реЪ рдореЗрдВ рдлреВрд▓ рдЖрдирд╛, рдмрд╛реЪ рдХреЗ рджрд░рдЦрд╝реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд░рд╛рднрд░рд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдмрд╣рд╛рд░ рдЖрдирд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдХрд╝рд╛рд▓реАрдВ

реШрд╛рд▓реАрди рдкрд░ рдЬреЛ рдлреВрд▓ рдмреВрдЯреЗ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-реЩрд▓реАрд▓

рд╡реЛ рдЖрдЧреНрдирд┐ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирдорд░реВрдж рдиреЗ рдкреИреЪрдореНрдмрд░ рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣реАрдо рдХреЛ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡реЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рд╕реЗ рдлреВрд▓ рдкрддреНрддреЗ рдмрди рдЧрдП рдереЗ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд╡реБрд╣реВрд╢

рдЪрд┐реЬрд┐рдпрд╛рдШрд░

рдмрд╛рдЧрд╝-рдУ-рдмрд╣рд╛рд░

рд╕реМрдВрджрд░реНрдп, рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓, рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рддрд╛, рд╡реИрднрд╡, рддрд╛рдЬрд╝рдЧреА, рдЪрдордХ-рджрдордХ, рдЖрдирдВрдж

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЗрд░рдлрд╝рд╛рдБ

garden of enlightenment

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд░рд┐рдЬрд╝рд╡рд╛рдБ

рд╡рд╣ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд┐рдЬрд╝рд╡рд╛рди рд╣реИ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдмрд╣рд┐рд╢реНрдд

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд░рд┐реЫрд╡рд╛рди

рд╡рд╣ рдмрд╛реЪ рдЬрд┐рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд┐реЫрд╡рд╛рди рд╣реИ, рдЬрдиреНрдирдд, рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЬрд╝рд┐рд░реНрд╡рд╛рди

рд╕реАрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдмрд╛реЪ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ реЮреШреАрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдд рдХреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рдлрд▓ рддреЛреЬ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рддрдЖрд▓рд╛ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЙрд╕ рдмрд╛реЪ рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-'рдЖрдореНрдорд╛

рд╡рд╣ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╛реЪ рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдкрд╛рд░реНрдХ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдХрд╛рдорд░рд╛рдиреА

рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рдХрд╛ рдмрд╛реЪ, рдЦрд╝реБрд╢рдирд╕реАрдмреА, рдЦрд╝реБрд╢реШрд┐рд╕рдорддреА

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рд╢рджреНрджрд╛рдж

рд╢рджреНрджрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдмрдирд╡рд╛рдИ рдЧрдИ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рд╡рд╣ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬреЛ рд╢рджреНрджрд╛рдж рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╡рд╣ рдШреЛрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдХрд░ рдорд░ рдЧрдпрд╛, рдЗрд╕реЗ рдЗрд░рдо рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдореБ'рдЕрд▓реНрд▓реШ

the hanging gardens (of Babylon)

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдд'рдЕрд▓реНрд▓реБрдХрд╝

garden of relationship

рдмрд╛рдЧрд╝ рдП рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣реАрдо

the fire of Nimrod

рдмрд╛рдЧрд╝ рдмрд╣рд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛

рдЦрд╝реБрд╢ рд╣реЛрдирд╛, реЩреБрд╢рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛрдирд╛, рддрд░-рдУ-рддрд╛реЫрд╛ рд╣реЛрдирд╛

рдмрд╛рдЧрд╝-рдП-рдЖрддрд┐рд╢-рдмрд╛реЫ

рд╡реЛ рдЖрддрд┐рд╢реНрдмрд╛реЫреА рдЬреЛ рдЬрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ

рдмрд╛рдЧрд╝ рд╕рдмреНрдЬрд╝ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛

рдЭреБрдЯреЗ рд╡рд╛рдЕрджреЗ рд╕реЗ рдмрд╣рд▓рд╛рдирд╛ рдлреБрд╕рд▓рд╛рдирд╛, рдЭреБрдЯреА рдЖрд╢ рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛, рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрдирд╛, рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрдирд╛

рдмрд╛рдЧрд╝реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛

рдореБрдирд╣рд░рд┐реЮ рд╣реЛрдирд╛, рдмреЪрд╛рд╡рдд рдХрд░рдирд╛

рдмрд╛рдЧрд╝реА рдХрд╣рд▓рд╛рдирд╛

рджреЗрд╢рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрдирд╛

рд╕рдВрджрд░реНрднрдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА: рд░реЗрдЦрд╝реНрддрд╛ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ .

рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреАрдЬрд┐рдП (garden)

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

garden

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреАрдЬрд┐рдПрдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирд┐рдП

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдирд╛рдо

рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХреАрдЬрд┐рдП

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЪреБрдирд┐рдП
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ

рд╕рджрд╕реНрдп рдмрдирд┐рдП
рдмреЛрд▓рд┐рдП

Delete 44 saved words?

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone