खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"haste" शब्द से संबंधित परिणाम

हुस्न-ए-त'आदुल

beauty of equilibrium

होश

वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे

his

hiss

संसनाना

hash

पुर्ज़े-पुर्ज़े होना

hush

ख़ामोश

हैस

ایک کھانا جو گھی ، کھجور ، پنیر ، ستّو وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا ہے ؛ ایک قسم کا حلوا.

हौस

(نجوم) سات ستارے کہ اُسکی (دُب اکبر کی) گردن ، سینہ اور دونوں زانوؤں پر ہیں اور نصف دائرہ کے مانند معلوم ہوتے ہیں ، ان کا نام سریر بِناتُالنِعش ہے اور بعضے ان کو حوص کہتے ہیں

हैस

युद्ध, कलह, लड़ाई, कुमार्ग गति, बेराही।।

हैस

where, wherever

हिस

पाँच ज्ञानेंद्रियों में से कोई इंद्री, अनुभव कर लेने की स्वभाविक विशेषता, अनुभूति की शक्ति

हास

साहित्य में केवल कौतुक के लिए कही जानेवाली वह बात या बनाया जानेवाला वह रूप या वेश जो आह्लाद या प्रसन्नता का सूचक और उत्पादक होता है। यह सात्विक भावों के अन्तर्गत है।

हिश

ایرانی تقویم کا سال (جیسے ۱۳۳۰ ہش بمطابق ۱۹۵۱ عیسوی) (’’ہجری شمسی‘‘ کا مخفف) ۔

हुश

ऊंट को बिठाने की आवाज़

हूश

जंगली जानवर, उजड्डु, राँवार।

हस

ہنسی ، ٹھٹھا ، مذاق ۔

हुस

رک : ہش ، پرندوں یا جانور کو اُڑانے یا بھگانے کی آواز

हाँस

ایک آبی پرندہ ، ہنس

हूँस

हूंसने की क्रिया या भाव, किसी को बराबर हूँसते रहने के कारण उस पर पड़नेवाला कुप्रभाव या दुष्परिणाम, नज़र लगना, टोक, जलन, ईर्ष्या

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हसना

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

हँसे

laughed

हँसा

laughed

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसते

laughing

हँसने

laugh

हँसता

प्रसन्नचित्त, ख़ुश

हसाई

رک : ہنسائی ، ہنسنے کا سبب

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसना

हँसाया

laughed

हँसती

laughing

हँसिया

दरांती, हसिया, लोहे का एक धारदार औजार जो अर्द्ध चन्द्राकार होता है और जिससे खेत की फसल, तरकारी आदि काटी जाती है, हाथी के अंकुश के आगे का उक्त आकार का अंश

हसा

कंकरियाँ, छोटे-छोटे पत्थर

haste

भाग-दौड़

हसू

ہر رقیق شے جسے پیا جائے؛ (طب) حریرہ کی قسم سے وہ مقوی مرکب جس کو مثل حریرہ کے گھون٘ٹ گھون٘ٹ پیا جائے.

हसा

कंकरियाँ, छोटे-छोटे पत्थर

हसा

رک : ہنسا ، راج ہنس

हसी

ہنسی

हस्ता

हस्त-नक्षत्र

हसिया

sickle

हस्ती

अस्तित्व

हश्र

क़यामत, ख़ुदा की तरफ़ वापसी, प्रलय का दिन, क़यामत का दिन

हौसला

किसी काम को करने की आनंदपूर्ण इच्छा, उत्कंठा, लालसा, प्रफृल्लता, उमंग

हासिल

पैदावार (खेती की)

हिस्सा

अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हिस्से

portions, shares, parts, lots

हिस्सी

इंद्रिय-सम्बन्धी

हिस्सा

अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर

हसरत

अफ़सोस, अपने किये पर दुःख व्यक्त करना

हो सो हो

۔ चाहे जो कुछ हो। गुज़श्ता रासलवाৃ की जघ

है सो है

है तो यही है, जो मौजूद है वह तो है ही, बाक़ी है

hasty

'आजिल

होश-अफ़ज़ाई

ہوش افزا (رک) کا اسم کیفیت ، عقل و دانائی بڑھانے کا عمل ۔

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

होश-ओ-हवास उड़ना

अक़ल ठिकाने ना रहना, औसान जाते रहना, हवासबाख़ता हो जाना

होश बिगाड़ देना

होश उड़ा देना, होश खो देना

होश-ओ-हवास उड़ जाना

अक़ल ठिकाने ना रहना, औसान जाते रहना, हवासबाख़ता हो जाना

haste के लिए उर्दू शब्द

haste

heɪst

haste के देवनागरी में उर्दू अर्थ

भाग-दौड़
फ़ौर
जल्दबाज़ी
जल्दी
शिताबी
सुर'अत
तेज़ी

haste کے اردو معانی

بھاگ دَوْڑ
فَوْر
جَلدبازی
جَلدی
شِتابی
سُرْعَت
تیزی

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुस्न-ए-त'आदुल

beauty of equilibrium

होश

वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे

his

hiss

संसनाना

hash

पुर्ज़े-पुर्ज़े होना

hush

ख़ामोश

हैस

ایک کھانا جو گھی ، کھجور ، پنیر ، ستّو وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا ہے ؛ ایک قسم کا حلوا.

हौस

हैस

युद्ध, कलह, लड़ाई, कुमार्ग गति, बेराही।।

हैस

where, wherever

हिस

हास

हिश

ایرانی تقویم کا سال (جیسے ۱۳۳۰ ہش بمطابق ۱۹۵۱ عیسوی) (’’ہجری شمسی‘‘ کا مخفف) ۔

हुश

ऊंट को बिठाने की आवाज़

हूश

जंगली जानवर, उजड्डु, राँवार।

हस

ہنسی ، ٹھٹھا ، مذاق ۔

हुस

رک : ہش ، پرندوں یا جانور کو اُڑانے یا بھگانے کی آواز

हाँस

ایک آبی پرندہ ، ہنس

हूँस

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

हुस्न

हसना

हँसे

laughed

हँसा

laughed

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसते

laughing

हँसने

laugh

हँसता

प्रसन्नचित्त, ख़ुश

हसाई

رک : ہنسائی ، ہنسنے کا سبب

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसना

हँसाया

laughed

हँसती

laughing

हँसिया

हसा

कंकरियाँ, छोटे-छोटे पत्थर

haste

भाग-दौड़

हसू

ہر رقیق شے جسے پیا جائے؛ (طب) حریرہ کی قسم سے وہ مقوی مرکب جس کو مثل حریرہ کے گھون٘ٹ گھون٘ٹ پیا جائے.

हसा

कंकरियाँ, छोटे-छोटे पत्थर

हसा

رک : ہنسا ، راج ہنس

हसी

ہنسی

हस्ता

हस्त-नक्षत्र

हसिया

sickle

हस्ती

अस्तित्व

हश्र

क़यामत, ख़ुदा की तरफ़ वापसी, प्रलय का दिन, क़यामत का दिन

हौसला

किसी काम को करने की आनंदपूर्ण इच्छा, उत्कंठा, लालसा, प्रफृल्लता, उमंग

हासिल

पैदावार (खेती की)

हिस्सा

अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हिस्से

portions, shares, parts, lots

हिस्सी

इंद्रिय-सम्बन्धी

हिस्सा

अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर

हसरत

अफ़सोस, अपने किये पर दुःख व्यक्त करना

हो सो हो

۔ चाहे जो कुछ हो। गुज़श्ता रासलवाৃ की जघ

है सो है

है तो यही है, जो मौजूद है वह तो है ही, बाक़ी है

hasty

'आजिल

होश-अफ़ज़ाई

ہوش افزا (رک) کا اسم کیفیت ، عقل و دانائی بڑھانے کا عمل ۔

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

होश-ओ-हवास उड़ना

अक़ल ठिकाने ना रहना, औसान जाते रहना, हवासबाख़ता हो जाना

होश बिगाड़ देना

होश उड़ा देना, होश खो देना

होश-ओ-हवास उड़ जाना

अक़ल ठिकाने ना रहना, औसान जाते रहना, हवासबाख़ता हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए