खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"insinuate" शब्द से संबंधित परिणाम

unseen

अन-देखा

इंसान

मनुष्य, आदमी

unison

पूरा इत्तिफ़ाक़

unseeing

जो अश्या या मुआमलात पर नज़र ना रखता हो, कोताहबीं

अनीसून

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार की सौंफ जो दवा में काम आती है

आँसूओं

पानी के वह बूँदें जो दुख, उदासी या खुशी के समय में आँखों से निकलती हैं

sight unseen

साबिक़ा मुआइने के बगै़र।

insane

दीवाना

इंसाना

गाय आदि के दूध में दवाओं के द्वारा इंसानी दूध के गुण उत्पन्न करन (दूध के लिए प्रयुक्त)

इंसानी

इंसान होना, मानवीय

इंसान अनाज का कीड़ा है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

इंसान बनना

इंसान बनाना (रुक) का लाज़िम

इंसान का शैतान

आदमी को बहकाने या फुसलाने वाला

आँसुओं की झड़ी बाँधना

अत्यधिक रोना, ज़ारो-क़तार रोना

इंसान क्या फ़रिश्ता है

फ़रिश्ते जैसा आदमी है

इंसान फ़ानी है

Man is mortal.

इंसान-ए-दरियाई

एक समुद्री जीव जिसका आकार इंसान जैसा होता है और पीछे एक पूँछ होती है

इंसान-दोस्त

मनुष्यों से भलाई करने वाला, मानव कल्याण की धुन रखने वाला

आँसुओं की लड़ी

आँसूओं का लच्छा

आँसुओं की झड़ी

निरंतर आँसू निकलना, लगातार आँसू बहना

unison string

सुर मिलाते हुए यक आहंग तार, जिस की बाज किसी दूसरे तार के ऐन मुताबिक़ कर ली गई हो, मुसावी ताद्दुद के तार।

आँसूओं का तार बाँधना

लगातार ज़ोर-ज़ोर से रोना

आँसुओं का तार बँधना

फूट फूट कर रोने से लगातार आँसू बहना

इंसान करना

रुक : इंसान बनाना

इंसान बनाना

संस्कृति या सभ्यता सिखाना, शिक्षा देना, ज्ञान या शिष्टाचार से सुसज्जित करना

आँसूओं से मुँह धोना

अत्यधिक रोना

इंसानी-शु'ऊर

human intellect, human knowledge and consciousness

आँसुओं की झड़ी लगना

अत्यधिक रोना

आँसुओं से (आस्तीन वग़ैरह) तर करना

अत्याधिक रोना

आँसुओं से (आस्तीन वग़ैरह) तर होना

بہت رونا

इंसान में क्या रखा है

मर जाने पर उसे कोई नहीं पूछता

इंसान ही तो हे

मनुष्य से भूल-चूक हो ही जाती है

इंसान ख़ता का पुतला है

To err is human.

इंसान में कुछ नहीं

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं

unsoundness

फ़ुतूर

इंसान-गरी

शिक्षा और प्रशिक्षण, पढ़-लिखकर सभ्यता सिखाना

आँसुओं का तार

आँसूओं का सिलसिला, आँसूओं का लगातार निकलना

unsanctified

जिसे तक़द्दुस-ए-मआब क़रार ना दिया गया हो।

इंसानिय्यत

मानवता, आदमियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, मनुष्यता, भलमनसाहत

insensitive

बे-हिस

insensitivity

बे-हिसी

इंसान-ए-'ऐन

आँख की पुतली, कनीनिका।

आँसुओं का खटकना

आँसूओं का आँखों में चुभना, आँसू भर आना

इंसान क्या पखेरू है

बहुत ज़्यादा यात्रा करने वाला है, बड़ा जहाँ गर्द है, दूर दूर आता जाता है या फिरता है

unsound

फ़ातिर

uneasiness

बेचैनी

unsounded

इन कहा, जो ज़बान से अदा ना किया गया हो ।

insaneness

दीवानगी

insinuative

मनोहर

unsanctioned

जिस की मंज़ूरी ना दी गई हो ।

insensateness

बेहिसी

insensibleness

बेख़बरी

आँसुवों से मुँह धोना

अत्यधिक रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना, इतना रोना कि आँसुओं से मुँह भीग जाए

अनुसंधान

तलाश, खोज, जुस्तुजू

इंसानिया

انسان (رک) سے منسوب : انسانی۔

अन-सुना करना

कोई बात न सुनना, सुन कर अनसुन करना

आँसुओं का तसलसुल

आँसूओं का तार

अनसाना

अप्रसन्न या रुष्ट होना।

इंसानियत करना

مروت تہذیب اخلاق اور سلوک سے پیش آنا۔

insnare

दाम-गीर करना

insinuate के लिए उर्दू शब्द

insinuate

ɪnˈsɪn.ju.eɪt

insinuate के देवनागरी में उर्दू अर्थ

क्रिया

ख़ुफ़िया ताैर पर शह देना
दाख़िल करना
मख़्फ़ती ताैर पर इशारा करना
ईमा करना
पर्दे से कहना
सोचे समझे क़ाैल या 'अमल से किसी के दिल में घर करना
ख़बर देने या मफ़्हूम होना 'उमूमन किसी नागवार चीज़ का
किनायतन कहना
घुसेड़ना
दिल में बिठाना
अपने ऊपर मेहरबान करना
(क़दीम)रेंगना या बल खाना
'अय्यारी से घर करना

insinuate کے اردو معانی

فعل

خفیہ طور پر شہ دینا
داخِل کَرْنا
مخفی طور پر اشارہ کرنا
ایما کرنا
پَرْدے سے کَہنا
سوچے سمجھے قول یا عمل سے کسی کے دل میں گھر کرنا
خبر دینا یا مفہوم ہونا عموماً کسی ناگوار چیز کا
کِنایَتاً کَہنا
گُھسیڑْنا
دِل میں بِٹھانا
اپنے اوپر مہربان کرنا
(قدیم)رینگنا یا بل کھانا
عَیّاری سے گَھر کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

unseen

अन-देखा

इंसान

मनुष्य, आदमी

unison

पूरा इत्तिफ़ाक़

unseeing

जो अश्या या मुआमलात पर नज़र ना रखता हो, कोताहबीं

अनीसून

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार की सौंफ जो दवा में काम आती है

आँसूओं

पानी के वह बूँदें जो दुख, उदासी या खुशी के समय में आँखों से निकलती हैं

sight unseen

साबिक़ा मुआइने के बगै़र।

insane

दीवाना

इंसाना

इंसानी

इंसान होना, मानवीय

इंसान अनाज का कीड़ा है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

इंसान बनना

इंसान बनाना (रुक) का लाज़िम

इंसान का शैतान

आदमी को बहकाने या फुसलाने वाला

आँसुओं की झड़ी बाँधना

अत्यधिक रोना, ज़ारो-क़तार रोना

इंसान क्या फ़रिश्ता है

फ़रिश्ते जैसा आदमी है

इंसान फ़ानी है

Man is mortal.

इंसान-ए-दरियाई

एक समुद्री जीव जिसका आकार इंसान जैसा होता है और पीछे एक पूँछ होती है

इंसान-दोस्त

मनुष्यों से भलाई करने वाला, मानव कल्याण की धुन रखने वाला

आँसुओं की लड़ी

आँसूओं का लच्छा

आँसुओं की झड़ी

निरंतर आँसू निकलना, लगातार आँसू बहना

unison string

आँसूओं का तार बाँधना

लगातार ज़ोर-ज़ोर से रोना

आँसुओं का तार बँधना

फूट फूट कर रोने से लगातार आँसू बहना

इंसान करना

रुक : इंसान बनाना

इंसान बनाना

संस्कृति या सभ्यता सिखाना, शिक्षा देना, ज्ञान या शिष्टाचार से सुसज्जित करना

आँसूओं से मुँह धोना

अत्यधिक रोना

इंसानी-शु'ऊर

human intellect, human knowledge and consciousness

आँसुओं की झड़ी लगना

अत्यधिक रोना

आँसुओं से (आस्तीन वग़ैरह) तर करना

अत्याधिक रोना

आँसुओं से (आस्तीन वग़ैरह) तर होना

بہت رونا

इंसान में क्या रखा है

मर जाने पर उसे कोई नहीं पूछता

इंसान ही तो हे

मनुष्य से भूल-चूक हो ही जाती है

इंसान ख़ता का पुतला है

To err is human.

इंसान में कुछ नहीं

ज़िंदगी का कुछ भरोसा नहीं

unsoundness

फ़ुतूर

इंसान-गरी

शिक्षा और प्रशिक्षण, पढ़-लिखकर सभ्यता सिखाना

आँसुओं का तार

आँसूओं का सिलसिला, आँसूओं का लगातार निकलना

unsanctified

जिसे तक़द्दुस-ए-मआब क़रार ना दिया गया हो।

इंसानिय्यत

मानवता, आदमियत, सभ्यता, शिष्टता, तमीज़दारी, मनुष्यता, भलमनसाहत

insensitive

बे-हिस

insensitivity

बे-हिसी

इंसान-ए-'ऐन

आँख की पुतली, कनीनिका।

आँसुओं का खटकना

आँसूओं का आँखों में चुभना, आँसू भर आना

इंसान क्या पखेरू है

unsound

फ़ातिर

uneasiness

बेचैनी

unsounded

इन कहा, जो ज़बान से अदा ना किया गया हो ।

insaneness

दीवानगी

insinuative

मनोहर

unsanctioned

जिस की मंज़ूरी ना दी गई हो ।

insensateness

बेहिसी

insensibleness

बेख़बरी

आँसुवों से मुँह धोना

अत्यधिक रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना, इतना रोना कि आँसुओं से मुँह भीग जाए

अनुसंधान

तलाश, खोज, जुस्तुजू

इंसानिया

انسان (رک) سے منسوب : انسانی۔

अन-सुना करना

कोई बात न सुनना, सुन कर अनसुन करना

आँसुओं का तसलसुल

आँसूओं का तार

अनसाना

अप्रसन्न या रुष्ट होना।

इंसानियत करना

مروت تہذیب اخلاق اور سلوک سے پیش آنا۔

insnare

दाम-गीर करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए