खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"mundane" शब्द से संबंधित परिणाम

मूनडना

make someone a disciple, shave, depilate, wheedle, cheat

मूँदना

ऊपर से कोई वस्तु डाल या फैलाकर किसी वस्तु को छिपाना, आच्छादित करना, ढकना

मुंडना

बुरी तरह से ठगा या लूटा जाना। विशेषतः आर्थिक हानि सहना। संयो० क्रि०-जाना।

मुँदना

आँख की पलकों का बंद होना, समाप्त होना, बंद होना

मांड़ना

राजस्थान में फ़र्श और दीवारों पर मांगलिक अवसर पर आकृतियाँ अंकित करना, चौक पूरना

mundane

दुनियावी

मीनदनी

۔(ھ۔ بالکسر ونون غنہ) مونث۔ ستار کا ایک پُرزہ جو بیشتر ہاتھی دانت کا ہوتا ہے۔ ؎ ۲۔ ستار کی مسلسل آواز۔ لے تان۔ ہارمونیم میں مینڈ نہیں نکلتی ہے۔

माँडना

commit, make

मंदाना

سست یا آہستہ ہونا ؛ کم ہونا ، گھٹنا ، مندا پڑنا

माँदना

بنانا .

mondaine

राइज उल-वक़्त चलन या फ़ैशन पसंदी से मुताल्लिक़।

menadione

विटामिन के का कैमीकल नाम

मुंडाना

उस्तरे से बाल साफ़ कराना, मूंडन कराना, सिर या दाढ़ी के बालों को काट-छाँट करवाना

मान देना

इज़्ज़त बढ़ाना, सम्मान देना

मन देना

जी लगाना, राग़िब होना , जान छिड़कना, जी हारना, चाहना, इशक़ करना

मींदना

بند کرنا ، موندنا ۔

मींडना

हाथों से मलना, मसलना

मंदा आना

(काम) धीमा होना, सुस्त-रफ़्तार होना, कमी आना

मु'आनिदाना

دشمنی کا ، مخالفانہ ، دشمنانہ ، مخاصمت کا ، دشمنی سے ، مخالفت کے ساتھ ۔

मा'ना देना

अर्थ लिखना, मानी बयान करना

बाल मूनडना

बालों को उस्तरे से साफ़ करना

दाढ़ी मूँडना

दाढ़ी साफ़ करना , हजामत बनाना

डाढ़ा मूँडना

दाढ़ी का उस्तरे से साफ़ करना, उस्तरे से गाल के बाल साफ़ करना

डाढ़ी मुँडना

दाढ़ी उस्तरा से साफ होना, दाढ़ी, मूंडा जाना

दरवाज़ा मूँदना

दरवाज़ा बंद करना, किवाड़ भेड़ना

कोरे उस्तरे से चोंडा मूँडना

۰۲ सूखे उस्तरे से सर मूंडना ताकि तकलीफ़ ज़्यादा हो

दिन मुँडना

दिन ढलना, शाम होना

चोंडा मुँड़नाय

बदनामी होना, सम्मान मिट्टी में मिल जाना, रुसवाई होना, इज़्ज़त ख़ाक में मिल जाना

कोरे उस्तरे चंदिया मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे से चंदिया मूँडना

۰۵ नुक़्सान पहुंचनाना, तबाह बर्बाद करना

चोंडा मूंडना

सज़ा या दंड देना, अपमान करना, रुसवा करना

झाँटें मूँडना

۔موئے زہار صاف کرنا۔

चंदिया मूँडना

सर मूँडना; लूटना, ठगना; सख़्त सज़ा देना

दिन मुँदना

दिन ढलना, शाम होना

आँख मुँदना

(नींद, चमक या किसी और कारण से) आँख बंद होना, पपोटे से पपोटा मिल जाना

आँख मूंदना

(शाब्दिक) आँख बंद कर लेना

खूंटी मूँडना

छोटे छोटे बाल मूंडना

आँखें मूँदना

आँखें बंद कर लेना, सो जाना, मर जाना

कोरे उस्तरे चोंडा मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सर मूँडना

cheat, defraud, dupe

सर मुंडना

سر مُونڈنا (رک) کا لازم ، سر کے بالوں کا اُتر جانا ، گَنجا ہو جانا ،

टटरी मूँडना

(किसी को धोके या चाल से लूटना

चक मूँदना

آن٘کھیں بند کرنا.

मोहकम मूँदना

मज़बूती से बंद करना

कोरे उस्तरे सर मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे से सर मूँडना

ताज़ा सान लगे हुए उस्तरे से सर मूँडना ताकि कोई बाल न रहे

सर कोरे उस्तरे से मूँडना

सारा सामान लूट लेना; बिना पानी के सूखे उस्तरे से मूंडना

सूखे उस्तरे सर मूँडना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

सर उल्टे उस्तरे से मूँडना

बुरी तरह ठगना या लूओटना

कुंडी मूँदना

दरवाज़ा बंद करना, ज़ंजीर लगाना, कुंडी लगाना, कुंडी बंद करना

उल्टे उस्तुरे से मूँडना

ख़ूब रूपया-पैसा लूटना-खसूटना

खुन्डे उस्तरे से सर मूँडना

अपमानित करना, रुस्वा करना, यातना देना

दाढ़ी मुँडाना

दाढ़ी साफ़ कराना

बूढ़ा चोंडा मुँडाना

बुढ़ापे में (स्त्री का) अपमान होना

डाढ़ी मुँडाना

ठोढ़ी और चेहरे के बाल साफ़ कराना

भेड़िये का खेल माँडना

चालाकी या होशियारी से काम लेना, सतर्कता दिखाना, चाल चलना

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

फाँदना मँडना

जाल बिछाना

ग़ल्ला माँडना

अन्न को कुचलकर या पीसकर भूसी से अलग करना, अनाज साफ़ करना

दुक्कान माँडना

दुकान लगाना

mundane के लिए उर्दू शब्द

mundane

mʌnˈdeɪn

mundane के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

दुनियावी
दुनिया का या उससे त'अल्लुक़ रखने वाला
अर्ज़ी
'आम
मा'मूली
बे-शान-ओ-शौकत

mundane کے اردو معانی

صفت

دُنیاوی
دنیا کا یا اس سے تعلق رکھنے والا
اَرْضی
عام
مَعْمُولی
بے شان و شوکت

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूनडना

make someone a disciple, shave, depilate, wheedle, cheat

मूँदना

ऊपर से कोई वस्तु डाल या फैलाकर किसी वस्तु को छिपाना, आच्छादित करना, ढकना

मुंडना

बुरी तरह से ठगा या लूटा जाना। विशेषतः आर्थिक हानि सहना। संयो० क्रि०-जाना।

मुँदना

आँख की पलकों का बंद होना, समाप्त होना, बंद होना

मांड़ना

mundane

दुनियावी

मीनदनी

माँडना

commit, make

मंदाना

سست یا آہستہ ہونا ؛ کم ہونا ، گھٹنا ، مندا پڑنا

माँदना

بنانا .

mondaine

राइज उल-वक़्त चलन या फ़ैशन पसंदी से मुताल्लिक़।

menadione

विटामिन के का कैमीकल नाम

मुंडाना

उस्तरे से बाल साफ़ कराना, मूंडन कराना, सिर या दाढ़ी के बालों को काट-छाँट करवाना

मान देना

इज़्ज़त बढ़ाना, सम्मान देना

मन देना

जी लगाना, राग़िब होना , जान छिड़कना, जी हारना, चाहना, इशक़ करना

मींदना

بند کرنا ، موندنا ۔

मींडना

हाथों से मलना, मसलना

मंदा आना

(काम) धीमा होना, सुस्त-रफ़्तार होना, कमी आना

मु'आनिदाना

دشمنی کا ، مخالفانہ ، دشمنانہ ، مخاصمت کا ، دشمنی سے ، مخالفت کے ساتھ ۔

मा'ना देना

अर्थ लिखना, मानी बयान करना

बाल मूनडना

बालों को उस्तरे से साफ़ करना

दाढ़ी मूँडना

दाढ़ी साफ़ करना , हजामत बनाना

डाढ़ा मूँडना

दाढ़ी का उस्तरे से साफ़ करना, उस्तरे से गाल के बाल साफ़ करना

डाढ़ी मुँडना

दाढ़ी उस्तरा से साफ होना, दाढ़ी, मूंडा जाना

दरवाज़ा मूँदना

दरवाज़ा बंद करना, किवाड़ भेड़ना

कोरे उस्तरे से चोंडा मूँडना

۰۲ सूखे उस्तरे से सर मूंडना ताकि तकलीफ़ ज़्यादा हो

दिन मुँडना

दिन ढलना, शाम होना

चोंडा मुँड़नाय

बदनामी होना, सम्मान मिट्टी में मिल जाना, रुसवाई होना, इज़्ज़त ख़ाक में मिल जाना

कोरे उस्तरे चंदिया मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे से चंदिया मूँडना

۰۵ नुक़्सान पहुंचनाना, तबाह बर्बाद करना

चोंडा मूंडना

सज़ा या दंड देना, अपमान करना, रुसवा करना

झाँटें मूँडना

۔موئے زہار صاف کرنا۔

चंदिया मूँडना

सर मूँडना; लूटना, ठगना; सख़्त सज़ा देना

दिन मुँदना

दिन ढलना, शाम होना

आँख मुँदना

(नींद, चमक या किसी और कारण से) आँख बंद होना, पपोटे से पपोटा मिल जाना

आँख मूंदना

(शाब्दिक) आँख बंद कर लेना

खूंटी मूँडना

छोटे छोटे बाल मूंडना

आँखें मूँदना

आँखें बंद कर लेना, सो जाना, मर जाना

कोरे उस्तरे चोंडा मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सर मूँडना

cheat, defraud, dupe

सर मुंडना

سر مُونڈنا (رک) کا لازم ، سر کے بالوں کا اُتر جانا ، گَنجا ہو جانا ،

टटरी मूँडना

(किसी को धोके या चाल से लूटना

चक मूँदना

آن٘کھیں بند کرنا.

मोहकम मूँदना

मज़बूती से बंद करना

कोरे उस्तरे सर मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे से सर मूँडना

ताज़ा सान लगे हुए उस्तरे से सर मूँडना ताकि कोई बाल न रहे

सर कोरे उस्तरे से मूँडना

सारा सामान लूट लेना; बिना पानी के सूखे उस्तरे से मूंडना

सूखे उस्तरे सर मूँडना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

सर उल्टे उस्तरे से मूँडना

बुरी तरह ठगना या लूओटना

कुंडी मूँदना

दरवाज़ा बंद करना, ज़ंजीर लगाना, कुंडी लगाना, कुंडी बंद करना

उल्टे उस्तुरे से मूँडना

ख़ूब रूपया-पैसा लूटना-खसूटना

खुन्डे उस्तरे से सर मूँडना

अपमानित करना, रुस्वा करना, यातना देना

दाढ़ी मुँडाना

दाढ़ी साफ़ कराना

बूढ़ा चोंडा मुँडाना

बुढ़ापे में (स्त्री का) अपमान होना

डाढ़ी मुँडाना

ठोढ़ी और चेहरे के बाल साफ़ कराना

भेड़िये का खेल माँडना

चालाकी या होशियारी से काम लेना, सतर्कता दिखाना, चाल चलना

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

फाँदना मँडना

जाल बिछाना

ग़ल्ला माँडना

अन्न को कुचलकर या पीसकर भूसी से अलग करना, अनाज साफ़ करना

दुक्कान माँडना

दुकान लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए