खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"shrouded" शब्द से संबंधित परिणाम

shared

मुश्तरक

शरद

= शरत्

शारद

शरद ऋतु में होने वाला, शरद काल संबंधी

shroud

कफ़न

shard

किरची, चीनी, शीशे वग़ैरा की।

shred

कपड़े या काग़ज़ की कतरण, लेर।

शहरूद

(संगीत शास्त्र) एक वाद्य यंत्र अथवा वाद्य यंत्रों का सबसे मज़बूत तार

शाहरूद

बाँसुरी के ढंग का एक वाद्ययंत्र

शारदा

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारीदा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ

श्राद्ध

वह काम जो श्रद्धापूर्वक किया जाय, श्रद्धा से किया जाने वाला काम

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

शीर-ए-दाया

انّا کا دودھ .

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

शीरीं-दहन

अच्छे मुंह वाला, आकर्षक लब रखने वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, महबूब

शीरीं-दहनी

ख़ूबसूरती, सुंदरता

शीरीं-दहाँ

मधुर भाषी, मधुर वाणी, वाग्मिता

शीरीं-दहानी

दे. 'शीरीं- | ज़बानी।।

शोरीदा-मग़्ज़

दीवाना, मजनूँ, पागल

शोरीदा-राय

رک : شوریدہ دماغ .

शोरीदा-रोज़गार

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

शोरीदा-मिज़ाज

खिन्नमनस्क, उद्विग्नचित्त, परेशाँदिल, पागल, ख़ब्ती।।

शोरीदा-दमिाग़

ग़ायब दिमाग़

shroud-laid

सीधे हाथ की बटाई का चोलड़ा (रसा

शोरीदा-सर

पागल, दीवाना, विकृत-मस्तिष्क

शोरीदा-हाल

दुर्दशाग्रस्त, परीशाँ- हाल, उद्विग्न, परेशान हाल, दीवाना, अधीर

शोरीदा-कार

بدحال ، آشفتہ حال ، دیوانہ .

शोरीदा-सरी

सरकशी, बग़ावत, दीवानगी, जुनून, पागलपन, तीव्रता, तेज़ी

शोरीदा-हाली

परेशान हाली, दुर्दशा, निस्सहायता, बेबसी, लाचारी

शोरीदा-राह

Depraved, abandoned, erring, wandering.

शोरीदा-ख़ातिर

जिसका दिल परेशान हो, खिन्नमना, दुःखित, रंजीदा, परेशान हाल, उदास

शोरीदा-बख़्त

हतभाग्य, बद-नसीब, बदकिस्मत, अभागा, बदनाम

शोरीदा-पुश्त

झगड़ालू, ज़िद्दी, फ़ितना फैलाने वाला

शहरी-दिफ़ा'

حکومت کی وہ سرگرمیاں جن کا مقصد شہریوں کو ہوائی حملوں سے بچانا ہوتا ہے، اس میں عوام کو اس امر کی تربیت دی جاتی ہے کہ حملے کے وقت کس طرح اپنی حفاظت کرنی جاہیے اور حملے کے بعد کس طرح اپنی جانوں اور املاک کا تحفظ کرنا چاہیے.

shredder

दस्तावेज़ात को कतरनों में काटने वाली मशीन।

shredded

कतरण

shredding

कतरण

शेर-दरवाज़ा

-पुं०] ० फ] = सिंह-द्वार

शोरीदगी

उद्विग्नता, परीशानी, दीवानगी, पागलपन, दीवानगी, जुनून, उन्माद

शोर दिलवाना

डांट खिलवाना, बुरा भला सुनवाना, डाँट- डपट कराना

शेर-दहन-नाल

بندوق کی ایسی نال جس کا منھ نفیری کے منہ کی طرف پھیلا ہوا ہو

श्रद्धा

किसी काम या बात की प्रबल इच्छा या उत्कट वासना

शेर-दहाँ

जिसका मुँह शेर-जैसा हो, व्याघ्रमुख ।।

शोरीदा

नमकीन, खारी, तल्ख़,

शिरोधरा

ग्रीवा

श्रद्धालु

जिसके मन में श्रद्धा हो, श्रद्धावान, धर्मात्मा

shrouded

कफ़न

sharded

ग़लाफ़ी बाज़ू वाला

shrouding

कफ़न

शोर डालना

चीख़ना चिल्लाना, शोर मचाना, हंगामा बरपा करना, हलचल मचा देना

शिरोधाम

चारपाई का सिरहाना

शेर-दहन-आँगन

वह आँगन जो दरवाज़े की ओर चौड़ा और मुख्य भवन की ओर सिकुड़ा हो, हिंदुओं में अशुभ माना जाता है

शेर-डपट

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

शोरीदगान-ए-शहर

rebellious or refractory people of the city, mad or obsessed people, people desperately in love

शेर-दर

ورزش کی ایک قسم .

सहर-दम

सवेरे-सवेरे, बहुत तड़के, गजरदम

शेर-दम

شریر اور نہایت غُصیلا گھوڑا جو کوڑے کی تاب نہ لا سکے

सहरा-दार

सुनसान जगह या जंगल में रहने वाला, जंगल का निवासी

शोर दबना

ख़ामोशी होजाना, हंगामा ख़त्म होना, फ़ित्ना फ़िरौ होना, शोरिश मिटना

shrouded के लिए उर्दू शब्द

shrouded

shrouded के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

कफ़न
मर्दे का कपड़ा
लिफ़ाफ़ा
ग़लाफ़
साया
पनाह
क़सूर या गुनाह के क़बूल करने का वक़्त
ऐसाएं के चले के शुरू होने से पहला मंगल
(यौम इस्तिग़फ़ार
यौम एतराफ़

क्रिया

तकफ़ीन करना
तजहीज़ करना
ढाँकना
छुपाना
पिनहां करना

shrouded کے اردو معانی

اسم

کفن
مردے کا کپڑا
لفافہ
غلاف
سایہ
پناہ
قصور یا گناہ کے قبول کرنے کا وقت
عیسائیں کے چلے کے شروع ہونے سے پہلا منگل
(یوم استغفار
یوم اعتراف)

فعل

تکفین کرنا
تجہیز کرنا
ڈھانکنا
چھپانا
پنہاں کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

shared

मुश्तरक

शरद

= शरत्

शारद

शरद ऋतु में होने वाला, शरद काल संबंधी

shroud

कफ़न

shard

किरची, चीनी, शीशे वग़ैरा की।

shred

कपड़े या काग़ज़ की कतरण, लेर।

शहरूद

(संगीत शास्त्र) एक वाद्य यंत्र अथवा वाद्य यंत्रों का सबसे मज़बूत तार

शाहरूद

बाँसुरी के ढंग का एक वाद्ययंत्र

शारदा

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारीदा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ

श्राद्ध

वह काम जो श्रद्धापूर्वक किया जाय, श्रद्धा से किया जाने वाला काम

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

शीर-ए-दाया

انّا کا دودھ .

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

शीरीं-दहन

अच्छे मुंह वाला, आकर्षक लब रखने वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, महबूब

शीरीं-दहनी

ख़ूबसूरती, सुंदरता

शीरीं-दहाँ

मधुर भाषी, मधुर वाणी, वाग्मिता

शीरीं-दहानी

दे. 'शीरीं- | ज़बानी।।

शोरीदा-मग़्ज़

दीवाना, मजनूँ, पागल

शोरीदा-राय

رک : شوریدہ دماغ .

शोरीदा-रोज़गार

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

शोरीदा-मिज़ाज

खिन्नमनस्क, उद्विग्नचित्त, परेशाँदिल, पागल, ख़ब्ती।।

शोरीदा-दमिाग़

ग़ायब दिमाग़

shroud-laid

सीधे हाथ की बटाई का चोलड़ा (रसा

शोरीदा-सर

पागल, दीवाना, विकृत-मस्तिष्क

शोरीदा-हाल

दुर्दशाग्रस्त, परीशाँ- हाल, उद्विग्न, परेशान हाल, दीवाना, अधीर

शोरीदा-कार

بدحال ، آشفتہ حال ، دیوانہ .

शोरीदा-सरी

सरकशी, बग़ावत, दीवानगी, जुनून, पागलपन, तीव्रता, तेज़ी

शोरीदा-हाली

परेशान हाली, दुर्दशा, निस्सहायता, बेबसी, लाचारी

शोरीदा-राह

Depraved, abandoned, erring, wandering.

शोरीदा-ख़ातिर

जिसका दिल परेशान हो, खिन्नमना, दुःखित, रंजीदा, परेशान हाल, उदास

शोरीदा-बख़्त

हतभाग्य, बद-नसीब, बदकिस्मत, अभागा, बदनाम

शोरीदा-पुश्त

झगड़ालू, ज़िद्दी, फ़ितना फैलाने वाला

शहरी-दिफ़ा'

shredder

दस्तावेज़ात को कतरनों में काटने वाली मशीन।

shredded

कतरण

shredding

कतरण

शेर-दरवाज़ा

-पुं०] ० फ] = सिंह-द्वार

शोरीदगी

उद्विग्नता, परीशानी, दीवानगी, पागलपन, दीवानगी, जुनून, उन्माद

शोर दिलवाना

डांट खिलवाना, बुरा भला सुनवाना, डाँट- डपट कराना

शेर-दहन-नाल

بندوق کی ایسی نال جس کا منھ نفیری کے منہ کی طرف پھیلا ہوا ہو

श्रद्धा

किसी काम या बात की प्रबल इच्छा या उत्कट वासना

शेर-दहाँ

जिसका मुँह शेर-जैसा हो, व्याघ्रमुख ।।

शोरीदा

नमकीन, खारी, तल्ख़,

शिरोधरा

ग्रीवा

श्रद्धालु

जिसके मन में श्रद्धा हो, श्रद्धावान, धर्मात्मा

shrouded

कफ़न

sharded

ग़लाफ़ी बाज़ू वाला

shrouding

कफ़न

शोर डालना

चीख़ना चिल्लाना, शोर मचाना, हंगामा बरपा करना, हलचल मचा देना

शिरोधाम

चारपाई का सिरहाना

शेर-दहन-आँगन

शेर-डपट

शोरीदगान-ए-शहर

rebellious or refractory people of the city, mad or obsessed people, people desperately in love

शेर-दर

ورزش کی ایک قسم .

सहर-दम

सवेरे-सवेरे, बहुत तड़के, गजरदम

शेर-दम

شریر اور نہایت غُصیلا گھوڑا جو کوڑے کی تاب نہ لا سکے

सहरा-दार

सुनसान जगह या जंगल में रहने वाला, जंगल का निवासी

शोर दबना

ख़ामोशी होजाना, हंगामा ख़त्म होना, फ़ित्ना फ़िरौ होना, शोरिश मिटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए