खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"soup and fish" शब्द से संबंधित परिणाम

stand offish

offish

अलग-थलग

ताएँ ताएँ फ़िश

رک : ٹائیں ٹائیں فش .

टायँ-टायँ फ़िश

much talk but no result, all talk and no sense, much cry little wool

फ़े'ल-ग़ैर-फ़सीह

وہ فعل جس کے حروف میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی ہو

फ़ैसा-ग़ोरिसिय्यत

حکیم فیثا غورس کے افکار و نظریات.

फ़ुसूँ

जादू, मंत्र, धोखा, माया-कर्म, फ़रेब, इंद्रजाल, सहर, शोबदा-बाज़ी

scabbard-fish

ख़ानदानTrichiuridae की लनबोतरी समुंद्री मछली ख़ुसूसन ख़ुर्दनी रूपहली Lepidopus caudatus ।

kettle of fish

बे-ढब हालत

ग़लत-उल-'आम-फ़सीह

रुक : ग़लत-उल-आम सही

फ़ुस-ए-सुदग़ी

कनपटी का कोना, आँख और कान के बीच का निकला हुआ हिस्सा

काग़ज़-ए-ज़र-अफ़्शाँ

a gold-laden paper

गै़र-फ़सीह

जिसे साहित्यिक जन असाधु समझे (शब्द आदि), साहित्य में अप्रचलित या अप्रयुक्त शब्द, जिस में फ़साहत न हो

फ़ुसहा-ए-वक़्त

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति (मृदुल भाषी लोग)

'ईद-ए-फ़स्ह

رک : عیدِ فصح.

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

'अफ़्श

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

बा'इस-ए-इफ़्शा-ए-राज़

cause of revelation of secret

'ईद-उल-फ़िस्ह

رک : عیدِ فصح.

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

'अफ़िस

कसैला

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

'अफ़्श

पथिक का सामान ।

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

per fas et nefas

जिस तरह हो

flying fish

उड़न मछली

फ़ैसा-ग़ोरिस

ایک یونانی حکیم کا نام جو ہیئت اور ہندسہ کا جیّد عالم تھا.

seed-fish

अंडे देने के क़रीब मछली।

फ़ीसा-ग़ोरिसी

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

फ़ीसा-ग़ोरिसी

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

siamese fighting fish

रुक

'ईद-ए-फ़िस्ह

ईसाईयों का पर्व जो २१ मार्च के बाद पूर्णिमा होने के पश्चात पहले रविवार को मनाया जाता है कहा जाता है कि यीशु उसी रोज़ चौथे आसमान पर उठाए गए थे, नसारा का यौम अलफ़सह, ईस्टर

फ़ाश-गोई

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

नौ-फ़ीसा-ग़ौरसी

(فلسفہ) جدید فیثا غورثی فلسفے کا ، اس نظریے کا کہ کوئی شخص بغیر ریاضی ، حساب اقلیدس ، ہیئت اور موسیقی کی تحصیل کے نہ فلسفی ہو سکتا ہے اور نہ طبیب ۔

दाख़िला-फ़ीस

admission fee

soup and fish

बोल चाल: मर्दाना पुरतकलफ़ रस्मी शाम का लिबास।

फ़ीस जमा' करना

विद्यालय आदि में शुल्क का भुगतान करना

फ़ाश-ग़लती

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

फ़ुश-सलाई

(पटवागरी) रेशम की डली की सफाई के लिए लोहे के टाँके, जिस पर रेशम के धागे को लपेटकर रगड़ा जाता है

राज़ फ़ाश करना

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना

ज़क-ए-फ़ाश

an open defeat

ग़बन-ए-फ़ाश

Notorious fraud or embezzlement.

'ऐब फ़ाश करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

राज़ फ़ाश होना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

'ऐब फ़ाश होना

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

पर्दा फ़ाश करना

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

फ़सीह-ज़ुबान

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

फ़ाश

व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

पर्दा फ़ाश होना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

फुसूँ-साज़

सम्मोहक, जादूगर, मायावी, करामाती

फ़ुसूँ-तराज़

जादूगर, जादू करने वाला

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

शिर्क-फ़ीस-सिफ़ात

(धर्मशास्त्र) शिर्क की विशेषताओं में यह है कि ख़ुदा ताला के अतिरिक्त किसी दूसरे को उन गुणों से युक्त अथवा प्रशंसित माना जाए

soup and fish के लिए उर्दू शब्द

soup and fish

soup and fish के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

बोल चाल: मर्दाना पुरतकलफ़ रस्मी शाम का लिबास।

soup and fish کے اردو معانی

اسم

بول چال: مردانہ پُرتکلف رسمی شام کا لباس۔.

खोजे गए शब्द से संबंधित

stand offish

offish

अलग-थलग

ताएँ ताएँ फ़िश

رک : ٹائیں ٹائیں فش .

टायँ-टायँ फ़िश

much talk but no result, all talk and no sense, much cry little wool

फ़े'ल-ग़ैर-फ़सीह

وہ فعل جس کے حروف میں گردان کے وقت کچھ تبدیلی یا حذف یا زیادتی ہو

फ़ैसा-ग़ोरिसिय्यत

حکیم فیثا غورس کے افکار و نظریات.

फ़ुसूँ

जादू, मंत्र, धोखा, माया-कर्म, फ़रेब, इंद्रजाल, सहर, शोबदा-बाज़ी

scabbard-fish

ख़ानदानTrichiuridae की लनबोतरी समुंद्री मछली ख़ुसूसन ख़ुर्दनी रूपहली Lepidopus caudatus ।

kettle of fish

बे-ढब हालत

ग़लत-उल-'आम-फ़सीह

रुक : ग़लत-उल-आम सही

फ़ुस-ए-सुदग़ी

कनपटी का कोना, आँख और कान के बीच का निकला हुआ हिस्सा

काग़ज़-ए-ज़र-अफ़्शाँ

a gold-laden paper

गै़र-फ़सीह

फ़ुसहा-ए-वक़्त

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति (मृदुल भाषी लोग)

'ईद-ए-फ़स्ह

رک : عیدِ فصح.

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

'अफ़्श

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

बा'इस-ए-इफ़्शा-ए-राज़

cause of revelation of secret

'ईद-उल-फ़िस्ह

رک : عیدِ فصح.

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

'अफ़िस

कसैला

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

'अफ़्श

पथिक का सामान ।

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

per fas et nefas

जिस तरह हो

flying fish

उड़न मछली

फ़ैसा-ग़ोरिस

ایک یونانی حکیم کا نام جو ہیئت اور ہندسہ کا جیّد عالم تھا.

seed-fish

अंडे देने के क़रीब मछली।

फ़ीसा-ग़ोरिसी

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

फ़ीसा-ग़ोरिसी

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

siamese fighting fish

रुक

'ईद-ए-फ़िस्ह

फ़ाश-गोई

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

नौ-फ़ीसा-ग़ौरसी

दाख़िला-फ़ीस

admission fee

soup and fish

बोल चाल: मर्दाना पुरतकलफ़ रस्मी शाम का लिबास।

फ़ीस जमा' करना

विद्यालय आदि में शुल्क का भुगतान करना

फ़ाश-ग़लती

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

फ़ुश-सलाई

राज़ फ़ाश करना

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना

ज़क-ए-फ़ाश

an open defeat

ग़बन-ए-फ़ाश

Notorious fraud or embezzlement.

'ऐब फ़ाश करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

राज़ फ़ाश होना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

'ऐब फ़ाश होना

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

पर्दा फ़ाश करना

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

फ़सीह-ज़ुबान

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

फ़ाश

व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

पर्दा फ़ाश होना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

फुसूँ-साज़

सम्मोहक, जादूगर, मायावी, करामाती

फ़ुसूँ-तराज़

जादूगर, जादू करने वाला

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

ज़र-अफ़्शाँ

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

शिर्क-फ़ीस-सिफ़ात

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए