खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"theme song" शब्द से संबंधित परिणाम

sung

का माज़िया।

सूँग

رک : سون٘گا

song and dance

बोल चाल: हलचल, हंगामा, गड़बड़।

साँप सूँग जाना

सांप का डसना , मर जाना , ख़ामोश होजाना, दम-ब-ख़ुद होजाना, चुप साध लेना

song sparrow

शुमाली अमरीका की एक घरेलू चिड़िया से मिलती हुई सुरीली चिड़िया, विरसा या नील चिड़िया की हम असल Melospiza melodia

song thrush

यूरोप और मग़रिबी एशिया का तूती जो दूसरे परिन्दों की नक़ल भी करता हैTurdus philomelos

फूल सूँग के रहना

(तंज़न, ओ) बहुत कम खाना, सिर्फ़ फूल की ख़ुशबू पर रहना, ज़रा सा खा कर ज़िंदगी बसर करना

फूल सूँग के जीना

folk song

लोक गीत

sing-song

((माज़ी-ओ-माज़िया sing-songed)

song of songs

ग़ज़ल अलग़ज़लात, तौरात का एक बाब जो हज़रत सलीमानऑ से मंसूब नग़मात पर मुश्तमिल है।

song

गाना

song cycle

रूमानी मौज़ू पर नग़मात का सिलसिला।

theme song

ग़िनाई तमसील

nuptial song

जल्वा का गीत

सौंग

भेस बदलना, रूप, नक़ल, भेस

part-song

दो या तीन आवाज़ों की संगत अक्सर बला साज़ हम आहंग ना कि हम आवाज़ या एक साथ।

गाना-वाच

नृत्य एवं गायन आदि, नृत्य और संगीत

संग

सींग, चौपायों के सर पर निकली हुई दो शाखाएँ

कुँजड़ा कुँजड़ी का साँग

नाटक या ड्रामा जिस में कुँजड़े और कुँजड़ी का चरित्र प्रस्तुत किया जाता है

संग छोड़ना

leave one's company, withdraw from, desert

सींग कटा कर बछड़ा बनना

बड़ी उम्र के आदमी का छोटों की सोहबत में शरीक होना, बड़ा होकर बच्चों की सी हरकतें करना

सींग तुड़ा के बछेरा बनना

रुक : सैनिक कटा बछड़ों में मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

टुकड़े दे दे बछड़ा पाला, सींग ले कर मारन आया

कपूत संतान, कृतघ्न अर्थात उपकार को भूल जाने वाला व्यक्ति जो नेकी के बदले बदी करे

टुकड़े दे दे बछड़ा पाला, सींग लगे जब मारन आया

टुकड़े दे कर बछड़ा पाला, सींग ले कर मारन आया

संग-अफ़्शाँ

पत्थ्াर बरसाने वाला, पत्थ्াर बरसाता हुआ

उड़ान-संग

تیز رفتار، دوڑنے والا، دوڑاک (گھوڑا).

सींग लड़ाना

जानवरों का एक दूसरे से सींग टकराना; (लाक्षणिक) टक्कर लेना, ताक़त दिखाना, ज़ोर-आज़माई करना

सींग कटा कर बछड़ों में दाख़िल होना

संग-पकड़ना

साथ हो जाना, संगति करना

अल्लाह दो सींग देवे तो वो भी क़ुबूल हैं

ईश्वर जो भी कष्ट सहावे सहना पड़ता है, ईश्वरेच्छा पर प्रसन्न होना चाहिए

हाड़-संग

ایک معدنی عنصر جو سفید رنگ کی چمکدار ڈلیوں کی شکل میں ہوتا ہے یہ دھات لوہے اور گندھک کے ساتھ ملی ہوئی ہوتی ہے بعد ازاں اس کو ترکیب خاص کے ذریعے علیحدہ کر لیا جاتا ہے ، سم الفار ۔

सींग कटा कर बछड़ों में मिलना

टुकड़े दे दे के बछड़ा पाला, सींग लगे जब ले कर मारन आया

साँग बहुत हैं रात थोड़ी

समय कम और काम ज़्यादा होना के अवसर पर बोलते हैं, वक़्त कम और काम ज़्यादा होने के मौक़ा पर कहते हैं

जो ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

जो कष्ट आए वो झेलना ही पड़ता है, ईश्वर की प्रसन्नता में प्रसन्न रहना अच्छी बात है

सींग-सींगड़ा

ذُرّیات ، طوائف کے ہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجانے والے .

संग आमद व सख़्त आमद

मजबूरी में कोई काम करने या ज़िम्मादारी आ पड़ने के समय बोलते हैं

नरवद मीख़ आहनी दर संग

कठोर दिल किसी की नहीं सुनता

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने जाते हैं

ईश्वर की डाली मुसीबत सहनी पड़ती है, ईश्वर का दिया कष्ट भी स्वीकार है, ईश्वरेच्छा पर सहमत होना चाहिए

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

जो परेशानी आए उसे झेलना पड़ता है, ईश्वर की इच्छा पर सहमत होना बहुत अच्छी बात है

ख़ुदा दो सींग दे तो वो भी सहे जाते

सींग तुड़ा के बछेरों में शामिल होना

रुक : सैनिक कटा बछड़ों में मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

चलते बैल का सींग पकड़ना

रुकावट पैदा करना, दख़ल अंदाज़ी करना, जारी काम में रुकावट डालना

चार दिन का रंग ढंग छोड़ वही जुर्वा मोरा संग

आप की मुहब्बत चंद दिन की है, आप जानीए

ख़ुदा दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

गधे के सर से सींग की तरह ग़ाइब होना

to vanish, to disappear

संग बाँधना

रिश्ता करना, विवाह करना

संग-तराशों

त्थर काटने या गढ़नेवाला मजदूर, पत्थर-कट, पत्थर का काम करनेवाला, पत्थर की चीज़ें बनाने वाला कारीगर, पत्थर का मुजस्समा बनाने वाला

संग-ए-ताम्ड़ा

निम्न-श्रेणी की गहरा काला, ताँबे के रंग का नीलम जिसमें बहुत कम चमक और पानी होता है

ख़ुदा दो सींग दे तो वो भी भले

ईश्वर की प्रसन्नता में प्रसन्न हैं, ईश्वर का दिया सर आँखों पर

संग-ज़ाद

पत्थर का जना हुआ, सख़्त-दिल, पत्थर-दिल

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

संग-अंदाज

जंग और लड़ाई में पत्थर फेंकने या मारने वाला

जहाँ सींग समाएँ

रुक : जिधर सींग समाया

संग-ज़दा

जिसे पत्थर से मारा गया हो।

संग-दिलों

निर्दय, वज्रहृदय

ख़ुदा सींग दे तो वो भी सही

(अविर) राज़ी बर्ज़ा हैं - ख़ुदा का दिया सर आँखों पर

संग-अफ़्शानी

سن٘گ اندازی ، اُوپر سے پتّھر پھین٘کنا ، پتّھر مارنا ، پتّھر برسانا.

theme song के लिए उर्दू शब्द

theme song

theme song के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

ग़िनाई तमसील
ओपेरा का वो ग़ालिब नग़मा जो पूरी तमसील और इस के मिज़ाज का अक्कास हो

theme song کے اردو معانی

اسم

غنائی تمثیل
اوپیرا کا وہ غالب نغمہ جو پوری تمثیل اور اُس کے مزاج کا عکاس ہو

खोजे गए शब्द से संबंधित

sung

का माज़िया।

सूँग

رک : سون٘گا

song and dance

बोल चाल: हलचल, हंगामा, गड़बड़।

साँप सूँग जाना

सांप का डसना , मर जाना , ख़ामोश होजाना, दम-ब-ख़ुद होजाना, चुप साध लेना

song sparrow

song thrush

यूरोप और मग़रिबी एशिया का तूती जो दूसरे परिन्दों की नक़ल भी करता हैTurdus philomelos

फूल सूँग के रहना

फूल सूँग के जीना

folk song

लोक गीत

sing-song

((माज़ी-ओ-माज़िया sing-songed)

song of songs

ग़ज़ल अलग़ज़लात, तौरात का एक बाब जो हज़रत सलीमानऑ से मंसूब नग़मात पर मुश्तमिल है।

song

गाना

song cycle

रूमानी मौज़ू पर नग़मात का सिलसिला।

theme song

ग़िनाई तमसील

nuptial song

जल्वा का गीत

सौंग

भेस बदलना, रूप, नक़ल, भेस

part-song

दो या तीन आवाज़ों की संगत अक्सर बला साज़ हम आहंग ना कि हम आवाज़ या एक साथ।

गाना-वाच

नृत्य एवं गायन आदि, नृत्य और संगीत

संग

सींग, चौपायों के सर पर निकली हुई दो शाखाएँ

कुँजड़ा कुँजड़ी का साँग

नाटक या ड्रामा जिस में कुँजड़े और कुँजड़ी का चरित्र प्रस्तुत किया जाता है

संग छोड़ना

leave one's company, withdraw from, desert

सींग कटा कर बछड़ा बनना

सींग तुड़ा के बछेरा बनना

रुक : सैनिक कटा बछड़ों में मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

टुकड़े दे दे बछड़ा पाला, सींग ले कर मारन आया

टुकड़े दे दे बछड़ा पाला, सींग लगे जब मारन आया

टुकड़े दे कर बछड़ा पाला, सींग ले कर मारन आया

संग-अफ़्शाँ

पत्थ्াर बरसाने वाला, पत्थ्াर बरसाता हुआ

उड़ान-संग

تیز رفتار، دوڑنے والا، دوڑاک (گھوڑا).

सींग लड़ाना

सींग कटा कर बछड़ों में दाख़िल होना

संग-पकड़ना

साथ हो जाना, संगति करना

अल्लाह दो सींग देवे तो वो भी क़ुबूल हैं

ईश्वर जो भी कष्ट सहावे सहना पड़ता है, ईश्वरेच्छा पर प्रसन्न होना चाहिए

हाड़-संग

सींग कटा कर बछड़ों में मिलना

टुकड़े दे दे के बछड़ा पाला, सींग लगे जब ले कर मारन आया

साँग बहुत हैं रात थोड़ी

जो ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

सींग-सींगड़ा

ذُرّیات ، طوائف کے ہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجانے والے .

संग आमद व सख़्त आमद

मजबूरी में कोई काम करने या ज़िम्मादारी आ पड़ने के समय बोलते हैं

नरवद मीख़ आहनी दर संग

कठोर दिल किसी की नहीं सुनता

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने जाते हैं

जो ख़ुदा सर पर सींग दे तो वो भी सहने पड़ते हैं

जो परेशानी आए उसे झेलना पड़ता है, ईश्वर की इच्छा पर सहमत होना बहुत अच्छी बात है

ख़ुदा दो सींग दे तो वो भी सहे जाते

सींग तुड़ा के बछेरों में शामिल होना

रुक : सैनिक कटा बछड़ों में मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

चलते बैल का सींग पकड़ना

रुकावट पैदा करना, दख़ल अंदाज़ी करना, जारी काम में रुकावट डालना

चार दिन का रंग ढंग छोड़ वही जुर्वा मोरा संग

आप की मुहब्बत चंद दिन की है, आप जानीए

ख़ुदा दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

गधे के सर से सींग की तरह ग़ाइब होना

to vanish, to disappear

संग बाँधना

रिश्ता करना, विवाह करना

संग-तराशों

संग-ए-ताम्ड़ा

ख़ुदा दो सींग दे तो वो भी भले

ईश्वर की प्रसन्नता में प्रसन्न हैं, ईश्वर का दिया सर आँखों पर

संग-ज़ाद

पत्थर का जना हुआ, सख़्त-दिल, पत्थर-दिल

ख़ुदा सर पर दो सींग दे तो वो भी सहे जाते हैं

संग-अंदाज

जंग और लड़ाई में पत्थर फेंकने या मारने वाला

जहाँ सींग समाएँ

रुक : जिधर सींग समाया

संग-ज़दा

जिसे पत्थर से मारा गया हो।

संग-दिलों

निर्दय, वज्रहृदय

ख़ुदा सींग दे तो वो भी सही

(अविर) राज़ी बर्ज़ा हैं - ख़ुदा का दिया सर आँखों पर

संग-अफ़्शानी

سن٘گ اندازی ، اُوپر سے پتّھر پھین٘کنا ، پتّھر مارنا ، پتّھر برسانا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए