खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"wag" शब्द से संबंधित परिणाम

वेगी

having velocity, swift, fleet, quick, speedy, rapid, impetuous

wag

हिलना

wog

अवाम: आसटर अलालत या मुतअद्दी बीमारी।

wig

सरज़निश करना

वेग

गति या चाल में होनेवाला जोर या तेजी। जैसे नदी का वेग अब कुछ कम होने लगा है।

vug

खांच , चटानी जोफ़ जिस पर बिलौर की ता चढ़ी हो।

वाग

گفتگو ؛ زبان (رک : واک)

वग़ा-पसंद

جس کے مزاج میں لڑائی اور جنگ ہو ۔

वग़ा-परवर

योद्धा, जंग करने वाला, जंगजू

wig out

बेचैन होना

veg out

आवारा-गर्दी करना

वेग आना

मादा जानवर का मस्ती में आना, मादा जानवर का गर्म होना

वेज-मार

وہ جس میں کچھ نہ آگے (زمین)

वगरना

अन्यथा, वर्ना, और अगर नहीं, नहीं तो

वाघड़ी

ایک قوم جو ہرن پکڑتی ہے

waggishly

तमस्ख़ुर

wigged-out

घबराया

wager of battle

तवारीख़: जंग की बाज़ी, मुक़ाबले की एक पुरानी शक्ल जिस में फ़रीक़ैन या उन के नामी गिरामी सूरमा गिरोह दर गिरोह या एक एक कर के लड़ते थे।

वागुज़ाश्ता

छूटा हुआ।

वैगन-अड्डा

گاڑیوں کے کھڑے ہونے کی ایک مخصوص جگہ جہاں سے سواریاں بھری جاتی ہیں ، مسافر گاڑیوں کا اڈا

वग़ैरा-ज़ालिक

(अरबी तरकीब उर्दू में मुस्तामल) और उन के इलावा, और उन जैसे

वागुज़ाश्तगी

छोड़ देने की हालत या दशा

वग़ैरा-ज़ालिका

(अरबी तरकीब उर्दू में मुस्तामल) और उन के इलावा, और उन जैसे

wigged

बालों की टोपी

waggish

वागुज़ाश्त करना

वापस दे देना, छोड़ देना, आज़ाद कर देना

वागुज़ाश्त करना

वापस दे देना, छोड़ देना, आज़ाद कर देना

wage bill

अजीरों को अदा की जाने वाली रक़म।

waggishness

दिल-लगी-बाज़ी

weigh down

दबाना

wage slave

दिहाड़ी का ग़ुलाम, ऐसी तनख़्वाह का मुहताज जिसे हासिल करने के लिए बड़ी मशक़्क़त करनी पड़े।

वागुज़ाश्त होना

मुक्त होना; स्वतंत्र होना

वागुज़ाश्त कराना

قبضے سے نکلوانا ، چھڑوانا ۔

wager of law

तवारीख़: क़ानून की बाज़ी , एक तरह की अदालती कार्रवाई जिस में मुद्दआलैह पर लाज़िम था कि ऐसे गवाह पेश करे जो उस की बेगुनाही की क़सम ख़ासिक़ें।

वग़्द

अधम, नीच, कुपात्र, कमीना, अयोग्य, नाक़ाबिल, कमज़ोर अक़ल वाला, हक़ीर

wiggy

weight lifting

वज़न बर्दारी, भारी वज़न उठाने का मुक़ाबला, ख़ुसूसन लोहे की वो सलाख़ जिसके दोनों सुरों पर मुख़्तलिफ़ वज़न बँधे होते हैं

waggery

दिल-लगी या हँसी मज़ाक़

wiggly

डगमगाहट

waggle

हिलना

waggly

डगमगाता हुआ

wiggle

झपक-झपक कर चलना

वैगन-वाला

رک : ویگن ڈرائیو

vogue word

मक़बूल लफ़्ज़ , कोई ज़बांज़द लफ़्ज़ ।

वग़ैरा

आदि; इत्यादि।

vagabondish

आवारा-गर्दों का

वागुज़ाश्त हो जाना

छुट जाना, रेहन या गिरवी से आज़ाद हो जाना

वग़ा

युद्ध, लड़ाई, हंगामा, दंगा, बलवा, हुल्लड़, दंगा, फ़साद

वागुज़ार करवा लेना

واگزار کرا لینا ، چھڑوا لینا ، قبضے سے نکلوا لینا ۔

veggie burger

तिजारती नाम: एक मज़ेदार बर्गर से मुशाबेह , गोश्त की बजाय नबाती लहमीयों , सोयाबीन वग़ैरा से बनाया हुआ।

vignette

छोटी तस्वीरी सुर्ख़ी

वागुज़श्त

-छूटा हुआ।

वागुज़ाश्त

रुक : वाग़ुज़ाशत, बहाल, आज़ाद, क़बज़े से छुड़ाया हुआ

vegetable marrow

हरा कद्दू (रुक: MARROW मानी१) ।

vegetable butter

बनास्पती मक्खन , नबाती चिकनाई , मक्खन जैसे जमाओ वाली।

वागुज़ाश्त

रुक : वाग़ुज़ाशत, बहाल, आज़ाद, क़बज़े से छुड़ाया हुआ

vegetable tallow

बना सपत्ति चर्बी, एक तरह की नबाती चिकनाई जिसे चर्बी की तरह मोमबत्ती वग़ैरा में इस्तिमाल किया जाता है।

vigilance committee

अमरीका चौकसी कमेटी, शहरीयों की रज़ा कारा ना कमेटी जिस से मुशतर्का मुफ़ाद का तहफ़्फ़ुज़ मक़सूद हो, ख़ुसूसन क़ानून की बाला-ए-दस्ती कमज़ोर पड़ जाने की सूरत में जराइम के फ़ौरी सद बाब के लिए।

वागुज़ार करना

छुड़ाना, माल या जायदाद आदि रहन या अधिग्रहण से छुड़ा लेना

वागुज़ार करना

छुड़ाना, माल या जायदाद आदि रहन या अधिग्रहण से छुड़ा लेना

wag के लिए उर्दू शब्द

wag

wæɡ

wag के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

जुंबिश या हरकत करना
इधर से उधर, आगे पीछे या ऊपर नीचे हिलना या जुंबिश करना ख़ुसूसन जल्दी जल्दी और बार बार, जैसे कुत्ते की दम
दुम हिलाना
सर को इक़रार या इनकार के तौर पर हिलाना
ज़बान को हिलाना, गुफ़्तुगू या गप-बाज़ी के लिए

अकर्मक क्रिया

दाएँ से बाएँ या एक पहलू से दूसरे पहलू पर हिलाया जाना ख़ुसूसन तेज़ी के साथ और बार बार, जैसे सर, दुम या ज़बान का
सफ़र करना, जाना या आगे बढ़ना
झूम कर या इठला कर चलना
(बर्तानवी, 'अवामी) भाग जाना जैसे स्कूल से
बे-वजह स्कूल से ग़ैर-हाज़िर रहना

संज्ञा

पोया चाल
मस्त चाल
हिलाने का 'अमल
जुंबिश
हरकत
मस्ख़रा
ज़रीफ़
ठट्ठे-बाज़
फ़िक़रे-बाज़
शरारत-आमेज़ फ़िक़रे चुस्त करने वाला शख़्स
ठठोलिया
दिल-लगी-बाज़

wag کے اردو معانی

فعل متعدی

جنبش یا حرکت کرنا
ادھر سے ادھر، آگے پیچھے یا اوپر نیچے ہلنا یا جنبش کرنا خصوصاً جلدی جلدی اور بار بار، جیسے کتے کی دُم
دُم ہلانا
سر کو اقرار یا انکار کے طور پر ہلانا
زبان کو ہلانا، گفتگو یا گپ بازی کے لیے

فعل لازم

دائیں سے بائیں یا ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر ہلایا جانا خصوصاً تیزی کے ساتھ اور بار بار، جیسے سر، دُم یا زبان کا
سفر کرنا، جانا یا آگے بڑھنا
جھوم کر یا اٹھلا کر چلنا
(برطانوی، عوامی) بھاگ جانا جیسے اسکول سے
بے وجہ اسکول سے غیر حاضر رہنا

اسم

پویہ چال
مست چال
ہلانے کا عمل
جنبش
حرکت
مسخرہ
ظریف
ٹھٹھے باز
فقرے باز
شرارت آمیز فقرے چُست کرنے والا شخص
ٹھٹھولیا
دل لگی باز

खोजे गए शब्द से संबंधित

वेगी

having velocity, swift, fleet, quick, speedy, rapid, impetuous

wag

हिलना

wog

अवाम: आसटर अलालत या मुतअद्दी बीमारी।

wig

सरज़निश करना

वेग

गति या चाल में होनेवाला जोर या तेजी। जैसे नदी का वेग अब कुछ कम होने लगा है।

vug

खांच , चटानी जोफ़ जिस पर बिलौर की ता चढ़ी हो।

वाग

گفتگو ؛ زبان (رک : واک)

वग़ा-पसंद

جس کے مزاج میں لڑائی اور جنگ ہو ۔

वग़ा-परवर

योद्धा, जंग करने वाला, जंगजू

wig out

बेचैन होना

veg out

आवारा-गर्दी करना

वेग आना

मादा जानवर का मस्ती में आना, मादा जानवर का गर्म होना

वेज-मार

وہ جس میں کچھ نہ آگے (زمین)

वगरना

अन्यथा, वर्ना, और अगर नहीं, नहीं तो

वाघड़ी

ایک قوم جو ہرن پکڑتی ہے

waggishly

तमस्ख़ुर

wigged-out

घबराया

wager of battle

वागुज़ाश्ता

छूटा हुआ।

वैगन-अड्डा

گاڑیوں کے کھڑے ہونے کی ایک مخصوص جگہ جہاں سے سواریاں بھری جاتی ہیں ، مسافر گاڑیوں کا اڈا

वग़ैरा-ज़ालिक

(अरबी तरकीब उर्दू में मुस्तामल) और उन के इलावा, और उन जैसे

वागुज़ाश्तगी

छोड़ देने की हालत या दशा

वग़ैरा-ज़ालिका

(अरबी तरकीब उर्दू में मुस्तामल) और उन के इलावा, और उन जैसे

wigged

बालों की टोपी

waggish

वागुज़ाश्त करना

वापस दे देना, छोड़ देना, आज़ाद कर देना

वागुज़ाश्त करना

वापस दे देना, छोड़ देना, आज़ाद कर देना

wage bill

अजीरों को अदा की जाने वाली रक़म।

waggishness

दिल-लगी-बाज़ी

weigh down

दबाना

wage slave

वागुज़ाश्त होना

मुक्त होना; स्वतंत्र होना

वागुज़ाश्त कराना

قبضے سے نکلوانا ، چھڑوانا ۔

wager of law

वग़्द

अधम, नीच, कुपात्र, कमीना, अयोग्य, नाक़ाबिल, कमज़ोर अक़ल वाला, हक़ीर

wiggy

weight lifting

waggery

दिल-लगी या हँसी मज़ाक़

wiggly

डगमगाहट

waggle

हिलना

waggly

डगमगाता हुआ

wiggle

झपक-झपक कर चलना

वैगन-वाला

رک : ویگن ڈرائیو

vogue word

मक़बूल लफ़्ज़ , कोई ज़बांज़द लफ़्ज़ ।

वग़ैरा

आदि; इत्यादि।

vagabondish

आवारा-गर्दों का

वागुज़ाश्त हो जाना

छुट जाना, रेहन या गिरवी से आज़ाद हो जाना

वग़ा

युद्ध, लड़ाई, हंगामा, दंगा, बलवा, हुल्लड़, दंगा, फ़साद

वागुज़ार करवा लेना

واگزار کرا لینا ، چھڑوا لینا ، قبضے سے نکلوا لینا ۔

veggie burger

vignette

छोटी तस्वीरी सुर्ख़ी

वागुज़श्त

-छूटा हुआ।

वागुज़ाश्त

रुक : वाग़ुज़ाशत, बहाल, आज़ाद, क़बज़े से छुड़ाया हुआ

vegetable marrow

हरा कद्दू (रुक: MARROW मानी१) ।

vegetable butter

बनास्पती मक्खन , नबाती चिकनाई , मक्खन जैसे जमाओ वाली।

वागुज़ाश्त

रुक : वाग़ुज़ाशत, बहाल, आज़ाद, क़बज़े से छुड़ाया हुआ

vegetable tallow

vigilance committee

वागुज़ार करना

छुड़ाना, माल या जायदाद आदि रहन या अधिग्रहण से छुड़ा लेना

वागुज़ार करना

छुड़ाना, माल या जायदाद आदि रहन या अधिग्रहण से छुड़ा लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए