पहनी हुई चीज़ का जिस्म से जुदा होना

(ओछे-पन के कारण) थोड़े से सम्मान, धन या प्रसन्नता में फूले न समाना, शेखी में आना, शेखी मारना

पशुओं के गर्भ से बच्चा निकालना या उत्पन्न करना, जनना

किसी वस्तु या मृत व्यक्ति का पानी के ऊपर तैरना

सूत की आँटी या लच्छी तैयार करने को क्रिया या भाव, अटेरन से सूत की आँटी बनाना

बढ़ गया

रहम से मुताल्लिक़।

ऊपर से नीचे आना, तैयार होना

सदक़े उतारना (रुक) का लाज़िम, ख़ैर ख़ैरात होना

अज़ाब का वाअदा आना, धमकी आना

किसी की मौत पर ज़ेवर बढ़ाना

सवारी लेना

शरीर से कपड़ अलग होना

۱. जिस्म से लिबास का अलैहदा होना, पोशाक तबदील करना

पगड़ी उतारना (रुक) का लाज़िम

झिड़की पड़ना, झिड़का जाना, ग़ुस्सा उतारा जाना

हथियार का कुंद हो जाना

रुक : तसद्दुक़ होना

सम्मान उतारना का अकर्मक

पांव धस जाना, पांव समा जाना

तूफ़ान बाद का ज़ोर कम होना, तेज़ और गुबार आलूद हवाओं का रुकना

क़ाफ़िले का किसी गंतव्य पर पड़ाव डालना, ठहरना

क़र्ज़ उतारना (रुक) का लाज़िम, क़र्ज़ बे-बाक़ होना, हिसाब किताब बराबर होना

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

पर झड़ना, पर गिरना, पर उतरना

तौलने से वज़न मालूम होना

(तिजारत) बैरून-ए-मुल्क से आने वाले तिजारती माल की क़ीमत घट जाना या तलब में कमी वाक़ई होना

चमक दूर होना, क़लई या परत उतरना, वास्तविकता प्रकट होना

चाँद का बुलंद होना, रौशनी का होना, चाँद की रौशनी का फैलना

थकन दूर होना

क़हर टूटना, ख़ुदा का ग़ज़ब नाज़िल होना, मुसीबत पड़ना

बहुत से यात्रियों का गाड़ी से उतरना, बहुत से मुसाफ़िरों का गाड़ी से उतरना

सदक़ा उतारना (रुक) का लाज़िम

प्रतिबिम्ब उतरना, प्रारूप तैयार होना, चित्र खिंचना (नक़्श उतारना का अकर्मक)

बर्तन से चमक का मिट जाना, चमक उतरना

(पतंग बाज़ी) कनको्वा उतारना (रुक) का लाज़िम

तंगदस्ती या तंगहाली वग़ैरा का दौर हो जाना, दलिद्दर दूर होना

۱. ख़फ़गी दूर होना, दिल का बुख़ार निकलना

क़लई खुलना, असलीयत ज़ाहिर होना

किसी चीज़ से दिल का हट जाना, मन उचाट हो जाना

दिव्य प्राप्ती होना, ईश्वरीय ज्ञान का आना

कलाई का विस्थापित होना, कलाई का अपने जोड़ से हट जाना

जिस्म का बदक़ता होना, लागरी पैदा होना

लोई उतारना (रुक) का लाज़िम , बेइज़्ज़त होना

जवानी का ख़त्म होना, जवानी ढलना, यह घोड़ा जवानी से कुछ उतरा मालूम होता है

तलवार का शरीर में घुसना, तलवार का ज़ख़म डालना

जादू के प्रभाव को हटाना या अशक्त करना

नदी में पानी कम होजाना, नदी में पानी की सतह नीची होजाना नीज़ गिर्ये-ओ-ज़ारी वग़ैरा ख़त्म होजाना

۲۔ बीमारी के जरासीम दाख़िल या पैदा होना

पेशानी के बिल खुल जाना, ग़ुस्सा या आज़ुर्दगी दूर हो जाना