खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबला" शब्द से संबंधित परिणाम

आबला

किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका

आबला-पा

वह व्यक्ति जिसके पैरों में छाले पड़ गए हों

आबला-पाई

पैरों में छाले पड़ना, थकावट, एक लम्बे और कठिन यात्रा के बात थकावट

आबला-बंद

blister pack(ed) (medical pills)

आबला-ए-दिल

दिल के फफोले

आबला-दार

छाले वाला, जिसमें छाला पड़ा हो

आबला-गैस

वह गैस जिसके छूते ही शरीर पर छाला पड़ जाए

आबला-फ़र्सा

(शाब्दिक) छालों को रगड़ने और कुचलने वाला, अधिक प्रयत्न करने वाला, कसरत से चलने वाला

आबला-ए-फ़रंग

आतशक या गरमी नामक रोग, भावप्रकाश के अनुसार यह रोग फ़िरंग नाम के देश में बहुत होता है इससे इसका नाम 'फ़िरंग' है, यह रोग फ़िरंगी स्त्री के साथ संभोग करने से हो जाता है, इस रोग के तीन भेद किए हैं, बाह्य फ़िरंग, आभ्यंतर फिरंग और बहिरंतर्भव फ़िरंग, बाह्य फ़िरंग, विस्फोटक के समान शरीर में फूट-फूट कर निकलता है और घाव या व्रण हो जाते हैं, यह सुखसाध्य है, आभ्यंतर फ़िरग में संधि स्थानों में आमवात के समान शोथ और वेदना होती है, यह कष्टसाध्य है, बहरितर्भव फ़िरंग एक प्रकार से असाध्य है

आबला-फ़रंग

एक प्रकार का उपदंश रोग जिससे शरीर में छाले पड़ जाते हैं, गर्मी रोग, आतशक, उपदंश

आबला टूटना

छाले का मुँह बनना और बहना

आबला पड़ना

छाला पड़ना, छाले का उभरना

आबला तोड़ना

छाले का मुँह बनना और बहना

आबला-ए-पंज-पा

(शाब्दिक) वह छाले जो कर्क के बड़े पंजे के समान हो

आबला निकलना

शरीर पर चेचक के फफोलों का दिखना

आबला सूखना

छाले का सूखे की ओर ढलाव होना

आबला फूटना

छाले का मुँह बनना और बहना

आबला छिलना

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

आबला फोड़ना

आबला फूटना जिसका यह सकर्मक है

आबला मुरझाना

छालों का सूखने की ओर अग्रसर होना

आबला पकना

छाले में मवाद पड़ना

आबला आना

ख़मीर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

आबला तपकना

छाले में जलन उत्पन्न होना, छाले में जलन पैदा होना

आबला करना

छाला स्पष्ट करना, छाला डालना

आबला उठना

आबला उठाना का अकर्मक

आबला बहना

मवाद पक कर छाले का फूटना और जारी होना

आबला भरना

छाले में पानी और मवाद का पैदा होना या भर जाना

आबला डालना

आबला पड़ना का सकर्मक, छाला पैदा कर देना

आबला बैठना

छाला दब जाना, फफोले की खाल बराबर की खाल के बराबर हो जाना

आबला उठाना

(दवा आदि से) खाल में छाला या फफोला डालना

आबला पैदा होना

छाला निकलना, फफूला उत्पन्न होना

पुर-आबला

छालों से भरा हुआ, जिसमें बहुत छाले पड़े हों

आँसू का आबला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

तरफ़-ए-आबला-पा

पैर के छाले की तरफ़, पाँव का छाला

तरफ़-ए-आबला-ए-पा

margin of the boil in feet

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबला के अर्थदेखिए

आबला

aabla•آبْلَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

बहुवचन: आबले

आबला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका
  • चेचक का दाना, चेचक का बड़ा फुलका, फुंसी
  • फोड़ा
  • ख़मीरी आटे का उफान अर्थात फूलापन जो स्पंज की भाँती बुलबुले वाला हो
  • (सरीसृप) ज़हर से भरी हुई थैली जो साँप के मुँह में होती है (साँप आदि के साथ)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मुझे यक़ीं तो बहुत था मगर ग़लत निकला

कि आबला कभी पा-पोश में नहीं आता

फ़रहत एहसास

मैं सर-ब-सज्दा सकूँ में नहीं सफ़र में हूँ

जबीं पे दाग़ नहीं आबला बना हुआ है

शाहिद ज़की

English meaning of aabla

Noun, Masculine, Singular

  • a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble
  • chicken pox, large scones of chicken pox, pimple
  • abscess
  • yeasty dough, which is spongy like a sponge
  • (Reptile) a bag with full of venom which is in the mouth of a snake (with snakes etc.)

آبْلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چیچک کا دانہ، چیچک کا بڑا پھلکا، پھنسی
  • پھوڑا
  • خمیری آٹے کا اپھان یعنی پھولا پن جو اسپنج کے مانند خانہ دار ہو
  • (حشرات الارض) زہر سے بھری ہوئی تھیلی جو سانپ کے منْھ میں ہوتی ہے (سانپ وغیرہ کے ساتھ)
  • انگور کے دانے بلبلے کی طرح جِلد کا ابھار (مواد یا گرم پانی بھر جانے کے باعث) چھالا، پھپھولا

Urdu meaning of aabla

  • Roman
  • Urdu

  • chechak ka daana, chechak ka ba.Daa phulka, phansii
  • pho.Daa
  • Khamiirii aaTe ka uphaan yaanii phuulaa pan jo spanj ke maanind Khaanaadaar ho
  • (hasharaat-ul-arz) zahr se bharii hu.ii thailii jo saa.np ke man॒ha me.n hotii hai (saa.np vaGaira ke saath
  • anguur ke daane bulbule kii tarah jald ka ubhaar (mavaad ya garm paanii bhar jaane ke baa.is) chhaalaa, phapholaa

आबला के पर्यायवाची शब्द

फफोला छाला ईनक चेचक आबला-फ़रंग आबला-ए-दिल आबला-पा फुटका आबला-पाई तप-ख़ाला

आबला के यौगिक शब्द

आबला-ए-दिल आबला-दार आबला-पा आबला-पाई आबला-फ़रंग आब्ला-रू तरफ़-ए-आबला-ए-पा तरफ़-ए-आबला-पा पुर-आबला

आबला के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212
क़ाब्ला
मुक़ाबला
पुर-आबला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आबला

किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका

आबला-पा

वह व्यक्ति जिसके पैरों में छाले पड़ गए हों

आबला-पाई

पैरों में छाले पड़ना, थकावट, एक लम्बे और कठिन यात्रा के बात थकावट

आबला-बंद

blister pack(ed) (medical pills)

आबला-ए-दिल

दिल के फफोले

आबला-दार

छाले वाला, जिसमें छाला पड़ा हो

आबला-गैस

वह गैस जिसके छूते ही शरीर पर छाला पड़ जाए

आबला-फ़र्सा

(शाब्दिक) छालों को रगड़ने और कुचलने वाला, अधिक प्रयत्न करने वाला, कसरत से चलने वाला

आबला-ए-फ़रंग

आतशक या गरमी नामक रोग, भावप्रकाश के अनुसार यह रोग फ़िरंग नाम के देश में बहुत होता है इससे इसका नाम 'फ़िरंग' है, यह रोग फ़िरंगी स्त्री के साथ संभोग करने से हो जाता है, इस रोग के तीन भेद किए हैं, बाह्य फ़िरंग, आभ्यंतर फिरंग और बहिरंतर्भव फ़िरंग, बाह्य फ़िरंग, विस्फोटक के समान शरीर में फूट-फूट कर निकलता है और घाव या व्रण हो जाते हैं, यह सुखसाध्य है, आभ्यंतर फ़िरग में संधि स्थानों में आमवात के समान शोथ और वेदना होती है, यह कष्टसाध्य है, बहरितर्भव फ़िरंग एक प्रकार से असाध्य है

आबला-फ़रंग

एक प्रकार का उपदंश रोग जिससे शरीर में छाले पड़ जाते हैं, गर्मी रोग, आतशक, उपदंश

आबला टूटना

छाले का मुँह बनना और बहना

आबला पड़ना

छाला पड़ना, छाले का उभरना

आबला तोड़ना

छाले का मुँह बनना और बहना

आबला-ए-पंज-पा

(शाब्दिक) वह छाले जो कर्क के बड़े पंजे के समान हो

आबला निकलना

शरीर पर चेचक के फफोलों का दिखना

आबला सूखना

छाले का सूखे की ओर ढलाव होना

आबला फूटना

छाले का मुँह बनना और बहना

आबला छिलना

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

आबला फोड़ना

आबला फूटना जिसका यह सकर्मक है

आबला मुरझाना

छालों का सूखने की ओर अग्रसर होना

आबला पकना

छाले में मवाद पड़ना

आबला आना

ख़मीर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

आबला तपकना

छाले में जलन उत्पन्न होना, छाले में जलन पैदा होना

आबला करना

छाला स्पष्ट करना, छाला डालना

आबला उठना

आबला उठाना का अकर्मक

आबला बहना

मवाद पक कर छाले का फूटना और जारी होना

आबला भरना

छाले में पानी और मवाद का पैदा होना या भर जाना

आबला डालना

आबला पड़ना का सकर्मक, छाला पैदा कर देना

आबला बैठना

छाला दब जाना, फफोले की खाल बराबर की खाल के बराबर हो जाना

आबला उठाना

(दवा आदि से) खाल में छाला या फफोला डालना

आबला पैदा होना

छाला निकलना, फफूला उत्पन्न होना

पुर-आबला

छालों से भरा हुआ, जिसमें बहुत छाले पड़े हों

आँसू का आबला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

तरफ़-ए-आबला-पा

पैर के छाले की तरफ़, पाँव का छाला

तरफ़-ए-आबला-ए-पा

margin of the boil in feet

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आबला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2