खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आदी" शब्द से संबंधित परिणाम

झोला

कपड़े आदि की सिली हुई एक प्रकार की प्रसिद्ध लंबोतरी थैली जिसके मुंह पर डोरी या तनी उसे पकड़ने या लटकाने के लिए लगी रहती है। थैला।

झोला देना

चरस को झटके या हिचकोले के साथ बाहर लाना

झूला

जंगली या पहाड़ी नदियाँ और नाले पार करने के लिए उनके दोनों किनारों पर किसी ऊँचे खंभों, चट्टानों या पेड़ों की डालों पर रस्से बाँध कर बनाया जानेवाला वह पुल जिसका बीचवाला भाग अधर में लटकता और इसी लिए प्रायः इधर उधर झूलता रहता है। झूलना पुल। जैसे लछमन झूला।

झोला होना

फ़ालिज होना

झोला मारा जाना

राशा होना, फ़ालिज गिरना

झौंला

رک : جھونْر/جھونْرا

झोल आई

गाभन भैंस या गाय बियाने के पास हो गई

झूलाओ

ارتعاش ، تھرتھراہٹ.

झुलाओ

दिल बहलावा, टालमटोल, झूटी उम्मीद

झूला पड़ना

झूला डाला जाना , झूलने का एहतिमाम किया जाना, झूला डालना (रुक) का लाज़िम

झूला बँधना

सिलसिला क़ायम होना, लगातार या मुसलसल होना

झूला दलवाना

جھولنے کے لیے درخت وغیرہ میں رسّی بان٘دھنا / بن٘دھوانا.

झेला

پُھنْدنا

झेली

suffered, tolerated

झूला करना

झूलना, बीच में लटकना

झूला खाना

झुक जाना, ख़मीदा होना

झूला डलना

جھولنے کے لیے درخت وغیرہ میں رسّی بان٘دھنا / بن٘دھوانا.

झूला डालना

to put up a swing

झोली

ओढ़े या पहने हुए कपड़े का पेट पर पड़नेवाला वह अंश जिसे दोनों हाथों से फैलाकर उसमें कोई चीज ग्रहण की जाती है। जैसे-फकीर अपनी झोली में रोटियाँ रखता जाता था। क्रि० प्र०-फैलाना। मुहा०-झोली डालना = भिक्षा ग्रहण करने के लिए झोली फैलाना। (किसी की) झोली भरना = देवी, देवता आदि का प्रसाद किसी की झोली में डालना। (मंगल सूचक)

झूला खा जाना

मफ़लूज हो जाना, बेकार हो जाना, लटक जाना

झूला झूलना

झूले पर बैठ कर पेंग लेना

झूला झूलाना

جھولے یا پالنے کو جن٘بش دینا ، جھولے کی طرح ہلانا ، کسی کو جھولے پر بٹھا کر پین٘گ دینا.

झूला झुलाना

cause to move the swing when someone else is swinging

झोला

رک : جھولا معنی نمبر ۵.

झूले

swing

झूली

ایک کپڑا جسے بھو سے سے دانے کو الگ کرنے کے لیے پنکھے کے طور پر استعمال کرتے ہیں جب ہوا نہ ہو ؛ جھولے کی لکڑی یا پیڑھی ؛ ایک قسم کا جھولا جس میں ایک کپڑے کے چاروں کونوں کو رسی سے درخت کی ٹہنیوں میں باندھ دیتے ہیں اور اس میں لیٹ رہتے ہیں

झाला

कान में पहनने का गहना

झाले

पानी की झड़ी, झाल

झला

पंखा जो झला जाता है, बीजना, बेना

झाली

رک: جھالر.

झली

चमक दमक, आभा, ज्योति

झलाई

कड़ी धातुओं को मुलायम धातुओं के टाँके से जोड़ने की क्रिया, भाव या मजदूरी

झाओली

رک : جھان٘ولی مع تحتی .

झाला

वह लटकने वाले डोरे या रस्सी जो लगाम में ख़ूबसूरती के लिए लगाते हैं, झालर

झल्ला

वृक्ष की लचकदार टहनियों से बना हुआ बड़ा टोकरा; झाबा

झल्ले

جَھلّا (رک) کی مغیّرہ حالت یا جمع ، تراکیب میں مستعمل .

झल्लो

چھنال ، شہوت پرست عورت .

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जुहला

जाहिल का बहु., जाहिल लोग।

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

झल्ली

एक प्रकार का चमड़े से मढ़ा हुआ छोटा बाजा

झुल्ला

स्त्रियों के पहनने का एक प्रकार का पुरानी चाल का कुरता

झिल्ली

झींगुर।

झूला-ज़दगी

गर्म हवा या लू के कारण मेवे और फ़सलों का मारा जाना

झोल आना

رک : جھول پڑنا.

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

ज़ुहूला

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल

झूला-पुल

जंगली या पहाड़ी नदियाँ और नाले पार करने के लिए, उनके दोनों किनारों पर ऊँचे खंभों, चटानों या पेड़ों की डालों पर रस्से बाँध कर बनाया जानेवाला वह पुल, जिसका बीचवाला भाग अधर में लटकता और इधर-उधर झूलता रहता है

झोल आजाना

गाय भैंस का ब्याने के क़रीब होना

झुलावा

भुलावा, झूटी तसल्ली, उम्मीद पर लगाए रखना

झूलाना

رک : جُھلانا.

झुलाना

ऐसी क्रिया करना जिससे कोई झूलने लगे, जैसे - बच्चे को झुलाना

झुलार

جُھلاؤ، جھولنے کی حالت یا کیفیت، حرکت، جن٘بش، ہلنا، جھولنا، درختوں کا جھومنا، لہروں کا ہلنا، چکر لگانا

राम-झोला

पैर में पहना जाने वाला घुंघरूओं वाला आभूषण, पैरों में टख़ने से ऊपर तक रहने वाला आभूषण, पायल-तोड़े

हथ-झोला

a hand-barrow

पलंग झोला होना

पलंग की निवाड़ का ढीला हो जाना

झेली छोड़ना

(दाया-गिरी) प्रसव से कुछ समय पहले पेट के निचले हिस्से में गर्भावस्था का आ जाना

झोली झोड़ना

(खोड़े वग़ैरा का) पेट लान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आदी के अर्थदेखिए

'आदी

'aadiiعادی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'आद

शब्द व्युत्पत्ति: अ-अ-द

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आदि (آدِ)

आरंभ, आग़ाज़, शुरुआत, बुनियाद, मूल कारण

शे'र

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

عادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

'आदी के पर्यायवाची शब्द

'आदी के विलोम शब्द

'आदी के यौगिक शब्द

'आदी से संबंधित रोचक जानकारी

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

झोला

कपड़े आदि की सिली हुई एक प्रकार की प्रसिद्ध लंबोतरी थैली जिसके मुंह पर डोरी या तनी उसे पकड़ने या लटकाने के लिए लगी रहती है। थैला।

झोला देना

चरस को झटके या हिचकोले के साथ बाहर लाना

झूला

जंगली या पहाड़ी नदियाँ और नाले पार करने के लिए उनके दोनों किनारों पर किसी ऊँचे खंभों, चट्टानों या पेड़ों की डालों पर रस्से बाँध कर बनाया जानेवाला वह पुल जिसका बीचवाला भाग अधर में लटकता और इसी लिए प्रायः इधर उधर झूलता रहता है। झूलना पुल। जैसे लछमन झूला।

झोला होना

फ़ालिज होना

झोला मारा जाना

राशा होना, फ़ालिज गिरना

झौंला

رک : جھونْر/جھونْرا

झोल आई

गाभन भैंस या गाय बियाने के पास हो गई

झूलाओ

ارتعاش ، تھرتھراہٹ.

झुलाओ

दिल बहलावा, टालमटोल, झूटी उम्मीद

झूला पड़ना

झूला डाला जाना , झूलने का एहतिमाम किया जाना, झूला डालना (रुक) का लाज़िम

झूला बँधना

सिलसिला क़ायम होना, लगातार या मुसलसल होना

झूला दलवाना

جھولنے کے لیے درخت وغیرہ میں رسّی بان٘دھنا / بن٘دھوانا.

झेला

پُھنْدنا

झेली

suffered, tolerated

झूला करना

झूलना, बीच में लटकना

झूला खाना

झुक जाना, ख़मीदा होना

झूला डलना

جھولنے کے لیے درخت وغیرہ میں رسّی بان٘دھنا / بن٘دھوانا.

झूला डालना

to put up a swing

झोली

ओढ़े या पहने हुए कपड़े का पेट पर पड़नेवाला वह अंश जिसे दोनों हाथों से फैलाकर उसमें कोई चीज ग्रहण की जाती है। जैसे-फकीर अपनी झोली में रोटियाँ रखता जाता था। क्रि० प्र०-फैलाना। मुहा०-झोली डालना = भिक्षा ग्रहण करने के लिए झोली फैलाना। (किसी की) झोली भरना = देवी, देवता आदि का प्रसाद किसी की झोली में डालना। (मंगल सूचक)

झूला खा जाना

मफ़लूज हो जाना, बेकार हो जाना, लटक जाना

झूला झूलना

झूले पर बैठ कर पेंग लेना

झूला झूलाना

جھولے یا پالنے کو جن٘بش دینا ، جھولے کی طرح ہلانا ، کسی کو جھولے پر بٹھا کر پین٘گ دینا.

झूला झुलाना

cause to move the swing when someone else is swinging

झोला

رک : جھولا معنی نمبر ۵.

झूले

swing

झूली

ایک کپڑا جسے بھو سے سے دانے کو الگ کرنے کے لیے پنکھے کے طور پر استعمال کرتے ہیں جب ہوا نہ ہو ؛ جھولے کی لکڑی یا پیڑھی ؛ ایک قسم کا جھولا جس میں ایک کپڑے کے چاروں کونوں کو رسی سے درخت کی ٹہنیوں میں باندھ دیتے ہیں اور اس میں لیٹ رہتے ہیں

झाला

कान में पहनने का गहना

झाले

पानी की झड़ी, झाल

झला

पंखा जो झला जाता है, बीजना, बेना

झाली

رک: جھالر.

झली

चमक दमक, आभा, ज्योति

झलाई

कड़ी धातुओं को मुलायम धातुओं के टाँके से जोड़ने की क्रिया, भाव या मजदूरी

झाओली

رک : جھان٘ولی مع تحتی .

झाला

वह लटकने वाले डोरे या रस्सी जो लगाम में ख़ूबसूरती के लिए लगाते हैं, झालर

झल्ला

वृक्ष की लचकदार टहनियों से बना हुआ बड़ा टोकरा; झाबा

झल्ले

جَھلّا (رک) کی مغیّرہ حالت یا جمع ، تراکیب میں مستعمل .

झल्लो

چھنال ، شہوت پرست عورت .

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जुहला

जाहिल का बहु., जाहिल लोग।

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

झल्ली

एक प्रकार का चमड़े से मढ़ा हुआ छोटा बाजा

झुल्ला

स्त्रियों के पहनने का एक प्रकार का पुरानी चाल का कुरता

झिल्ली

झींगुर।

झूला-ज़दगी

गर्म हवा या लू के कारण मेवे और फ़सलों का मारा जाना

झोल आना

رک : جھول پڑنا.

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

ज़ुहूला

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल

झूला-पुल

जंगली या पहाड़ी नदियाँ और नाले पार करने के लिए, उनके दोनों किनारों पर ऊँचे खंभों, चटानों या पेड़ों की डालों पर रस्से बाँध कर बनाया जानेवाला वह पुल, जिसका बीचवाला भाग अधर में लटकता और इधर-उधर झूलता रहता है

झोल आजाना

गाय भैंस का ब्याने के क़रीब होना

झुलावा

भुलावा, झूटी तसल्ली, उम्मीद पर लगाए रखना

झूलाना

رک : جُھلانا.

झुलाना

ऐसी क्रिया करना जिससे कोई झूलने लगे, जैसे - बच्चे को झुलाना

झुलार

جُھلاؤ، جھولنے کی حالت یا کیفیت، حرکت، جن٘بش، ہلنا، جھولنا، درختوں کا جھومنا، لہروں کا ہلنا، چکر لگانا

राम-झोला

पैर में पहना जाने वाला घुंघरूओं वाला आभूषण, पैरों में टख़ने से ऊपर तक रहने वाला आभूषण, पायल-तोड़े

हथ-झोला

a hand-barrow

पलंग झोला होना

पलंग की निवाड़ का ढीला हो जाना

झेली छोड़ना

(दाया-गिरी) प्रसव से कुछ समय पहले पेट के निचले हिस्से में गर्भावस्था का आ जाना

झोली झोड़ना

(खोड़े वग़ैरा का) पेट लान होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आदी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'आदी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone