खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे" शब्द से संबंधित परिणाम

पहले

पहले

पहलें

देखिए : पहले

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहले ही

पहले-से

शुरुआत से, इब्तिदा से, शुरू से (किसी आवश्यकता या हानि का पहले से अंदाज़ा करने की स्थिति)

पहले ही से

पहले बो, पहले काट

जो पहले काम करे वो लाभ में रहता है

पहले दर्जे का

(विधिक) वह अपराधी जिससे अपराध करने का आरंभ हुआ हो

पहले ही लुक़्मे में बाल आया

प्रारंभ ही में अपशगुन हो जाए तो परिणाम कैसे अच्छा हो

पहले से सुना

पहले अपनी ही दाढ़ी की आग बुझाई जाती है

पहले अपने लाभ की बात की जाती है फिर दूसरे का ख़याल आता है

पहले लुक़्मे में बाल आया

इबतिदा ही ख़राब हुई

पहले लिख पीछे दे भूल पड़े तो काग़ज़ से ले

लेन देन में लिख लेने से भूल चूक नहीं होती, ज़बानी याददाश्त में ग़लती हो जाया करती है

पहले से सोना

समय पर बेख़बर होना, समय पर असावधान होना

पहले लिख और पीछे दे , भूल पड़े काग़ज़ से ले

पहले पीवे जोगी, बीच में पीवे भोगी, पीछे पीवे रोगी

खाने खाने में जोगी पहले पानी पीता है तंदरुस्त और ख़ुश ख़ौर दरमयान में, और बीमार बाद में

पहले अपना टैंठ तो देखो पीछे दूसरे की फुल्ली निघारना

पहले अपना ऐब तो देखो फिर दूसरे में ऐब निकालो, अपना बड़ा ऐब तो देखा नहीं जाता दूसरे के छोटे से ऐब पर अंगुश्तनुमाई की जाती है

पहले लिख पीछे दे फिर भूले तो काग़ज़ से ले

पहले तुम पीछे और

۔मंज़िला। (तुम की जगह आप। वो। ये। वग़ैरा अलफ़ाज़ मौक़ा के मुनासिब मुस्तामल हैैं) सब से पहले तुम्हारा हक़ फिर दूसरे का

पहले पाँसे तीन काने

रुक: बिसमिल्लाह ही ग़लत

पहले से छटी के धान कूटना

۔(ओ) क़बल अज़ वक़्त किसी काम की फ़िक्र करना। (फ़िक़रा) तुम्हारी बातों ने तो शेख़ चलियों को मात कर दिया। ख़ूब पहलेल से छुट्टी के धान कूटती हो

पहले आप पीछे बाप

हर एक को अपना ख़्याल ज़्यादा होता है, पहले अपने फ़ायदे की बात की जाती है

पहले पहल करना

अव्वलन किसी काम का आग़ाज़ करना

पहले तो थी मैं औनी पौनी , अब हुई सौ से दूनी

जब किसी की नाक़द्री के बाद क़दर हो तो ये कहते हैं

पहले घर तब बाहर

रुक : पहले घर में तो पीछे मस्जिद में

पहले मारे सो मिरी

सब से पहले और वक़्त पर काम करने वाला कामयाब रहता है, जिस का वार पहले चल जाये वही बहादुर

पहले मारे सो मीरी

सब से पहले और समय पर काम करने वाला सफल होता है

पहले-पहले

पहली बार, शुरुआत में, शुरू में, इब्तिदा में, पहली मर्तबा

पहले पहरे सब कोई जागे दूसरे पहरे भोगी, तीसरे पहरे चोर जागे चौथे पहरे जोगी

रात को पहले पहर में हर कोई जागता है दूसरे पहर में स्त्री वाला अर्थात विवाहित तीसरे में चूर और चौथे में ईश्वर को याद करने वाला

पहले चूमे गाल काटा

पहले ही मु'आमले में धोखा दिया और हानि पहुँचाया

पहले अपना , फिर पराया

पहले तो नाक काट ली फिर ताश को रूमाल से पोछ्ने लगे

पहले तो ज़लील किया फिर इज़्ज़त करने लगे

पहले घर के तो पीछे बाहर के

अपनों से बचे तो दूसरे को दिया जाए

पहलू

पसली

पहले सोच बिचार , फिर कीजिये कार

सोच समझ कर काम में हाथ डालना चाहिए

पहले घर में फिर मस्जिद में

उन लोगों की सहायता पहले करनी चाहिए जो क़रीब हों तत्पश्चात दूसरों की

पहले मुस्तहिक़ बनो फिर मंगो

पहले-पहल

सबसे पहले, सर्वप्रथम, पहली बार, आरंभ में

पहले तोलो फिर मुँह से बोलो

बात करने से पहले सोच लेना चाहिए

पहले गढ़य्या के पानी से अपना मुँह तो धो आओ

तुम इस क़ाबिल नहीं हो, पहले क़ाबिलीयत तो पैदा कर लो, इस लायक़ तो हो जाओ

पहले तोलो फिर बोलो

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फूले

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

पहली बिसमिल्लाह ग़लत

शुरू ही से किसी काम के बिगड़ने के बारे में बोलते हैं, काम शुरू होते ही ख़राब होगया

पहली बिस्मिल्लाह ही ग़लत

पहली बोहनी अल्लाह मियाँ की आस

सुबह दुकान खोलते ही पहले ग्राहक के हाथ माल बेचने के समय ईश्वर की मेहरबानी का आसरा होता है कि शाम तक ख़ूब माल बिकेगा

पहली बिसमिल्लाह

पहली ग़लती, पहली ख़ता, पहली चूक

पहला वार है

फला

फली

पहला खाया डंड बराबर

आदमी पिछला खाया याद नहीं रखता, एहसानफ़रामोशी के मौक़ा पर बोलते हैं नीज़ अगर क़र्ज़ हो तो इस की अदायगी एक तरह का जुर्माना महसूस होता है

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

फुले

फुलाओ

उभार, सूजन, फूलने की अवस्था या स्थित अथवा क्रिया

फुला

पहला पानी

सीजन की पहली बारिश, बरसात के मौसम की पहली बारिश जो ज़मीन में जल्द जज़्ब हो जाती है

पहला फूल

पहला गर्भ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे के अर्थदेखिए

आगे

aageآگے

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

आगे के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत
  • सामने की दिशा
  • पास, निकट, नज़दीक
  • सामने, रूबरू, मौजूदगी में
  • प्रतिस्पर्धा में
  • बीते काल में, पूर्व में
  • पूर्व, पहले, किसी कार्य का अनिवार्य होना
  • ऐसा होने के बाद, तर्क पुर्ण होने पश्चात
  • बाद, बाद में, बाद का
  • भविष्य काल में आने वाले समय में
  • जीवन में, जीते जी
  • जानने में, नज़र में, निकटतम
  • उपरोक्त वर्णन में, ऊपर
  • दूर
  • परे, उस ओर
  • सेवा में, पेशी में
  • अत्यधिक, सवा, बढ़कर
  • अधिक, कुछ और, उससे अधिक (पहली बात या वस्तु पर बढ़ाने के लिए)
  • भविष्य काल, आने वाला काल या समय (अधिकांश काया की के साथ प्रयुक्त)

शे'र

English meaning of aage

Adverb

  • ahead, before, onward, infront
  • ahead, in advance
  • before, in front of, anterior to
  • beyond, further away
  • facing, face to face, in the presence of
  • hereafter, henceforth
  • in future
  • in the past, previously, formerly
  • near, close
  • next in time or place, just afterwards
  • onward, further, further on
  • opposite

آگے کے اردو معانی

فعل متعلق

  • پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض
  • سامنے کے رخ
  • پاس، قریب، نزدیک
  • سامنے، روبرو، موجودگی میں
  • مقابلے میں
  • گزشتہ زمانے میں، سابق میں
  • پیشتر، پہلے، مقدم
  • ایسا ہونے کے بعد، اتمام حجت کے بعد
  • بعد، مؤخر، بعد میں، بعد کا
  • زمانہ مستقبل میں، آئندہ
  • زندگی میں، جیتے جی
  • دانست میں، نظر میں، نزدیک
  • مذکورہ بالا بیان میں، اوپر
  • دور
  • پرے، اس طرف
  • خدمت میں، پیشی میں
  • زیادہ، سوا، بڑھکر
  • مزید، کچھ اور، اس سے زیادہ (سابق بات یا چیز پر اضافے کے لیے)
  • مستقبل، آنے والا زمانہ یا وقت (بیشتر 'کایا کی' کے ساتھ مستعمل)

आगे के यौगिक शब्द

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आगे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आगे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone