खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आरज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

मतालिब

इच्छाएं, अभिलाषाएं, मांगें, उद्देश्य

मतलब

किसी पद, वाक्य और शब्द का अर्थ, तात्पर्य, उद्देश्य, मंशा, मानी

मतलूब

वांछित, अपेक्षित, आवश्यक, मनोनीत, चाहा हुआ, अभिप्रेत

मुतला'इब

جو ہر وقت کھیل میں مشغول رہے

मुत्तलिब

हज्रत मुहम्मद साहब के दादा का शुभनाम, ढूंढ़नेवाला।

शरह-ए-मतालिब

क्लिष्ट भावार्थ की व्याख्या

मतलब उड़ाना

मतलब छोड़ देना, मज़मून छोड़ देना

मतलब का आश्ना ग़र्ज़ी

स्वार्थी, मतलबी, जो सिर्फ़ अपना मतलब निकाले

मतलब पढ़ना

किसी लेखन के बीच की पंक्तियों में अर्थ पढ़ना, उद्देश्य समझ लेना

मतलब ले उड़ना

अस्ल मुद्दआ मालूम कर लेना, गोपनीय बात जान लेना

मतलब बँधना

किसी लेख का पद्य या काव्य में होना, किसी ख़याल या विचार का बँधना

मतलब के वास्ते गधे को बाप बनाते हैं

संकट या आवश्यकता के समय नीच और घटिया आदमी की भी चापलूसी करनी पड़ती है

मतलब आश्नाई

ख़ुदग़र्ज़ी, मतलब परस्ती

मतलूब-ओ-मक़सूद

असल मक़सद, वांछित उद्देश्य

मतलब मतलब की छानना

उद्देश्य ढूँढ़ना, अपने लाभ की बात ढूँढ़ना

मतलब दक़ीक़ होना

अर्थ मुश्किल होना, मतलब कठिन होना

मतलब बदलना

रुक : मतलब उलट देना

मतलब रवाँ होना

काम निकलना, मक़सद हासिल होना

मतलूबा-ता'दाद

संख्या जो माँगी गई हो

मतलूबा-मक़ासिद

वास्तविक उद्देश्य

मतलब सा'दी दीगरस्त

۔مقولہ ظاہر یوں ہی ہے لیکن دلی منشا اور ہے۔

मतलब उलट देना

۔مطلب کچھکا کچھ کچھ کردینا۔ تم نے تو عبارت کا مطلب ہی الٹ دیا۔

मतलब अदा करना

अपना आशय या उद्देश्य प्रस्तुत करना

मतलब बंद रहना

इच्छा प्रकट न होना, उद्देश्य अदृश्य होना

मतलब का दोस्त

خود غرض دوست ، مطلبی دوست ، مطلب سے ملنے والا ۔

मतलब-ख़ेज़

अर्थपूर्ण, महत्वपूर्ण, योग्य, (लाक्षणिक), कारामद

मतलब का आश्ना

۔خود غرض ۔مطلبی۔ جو صرف اپنا مطلب نکالنے کو یار بنا ہو۔(بیشتر اپنا کے ساتھ مستعمل ہے)۔؎

मतलब का आश्ना

जो सिर्फ़ अपना मतलब निकालने को यार बना हो, स्वार्थी, मतलबी

मतलब उल्टा देना

मज़मून कुछ का कुछ कर देना, मफ़हूम बदल देना

मतलब फ़ौत करना

उद्देश्य को पूरा न होने देना, असफल होना, लक्ष्य को पूरा न होने देना

मतलब की मोहब्बत

किसी के द्वारा दिखावे का प्यार, किसी उद्देश्य के लिए किया गया प्यार या स्नेह

मतलब-दोस्त

गौं का यार, स्वार्थपरायण ।

मतलब का

خود غرضی کا ، مطلب پر مبنی ، غرض کا ۔

मतलब-आश्ना

स्वार्थी, खुदग़रज़, मतलब परस्त, वक़्त से फ़ायदा उठाने वाला

मतलब की सुनना

अपने फ़ायदे की बात सुनना, अपने काम की बात सुनना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

मतलब बुलंद होना

इरादा ऊँचा होना, संकल्प दृढ़ होना

मतलब-नवीसी

मक़्सद की बात कहना या लिखना

मतलब फ़ौत होना

बे माना होना नीज़ असल मक़सद जाता रहना

मतलब ज़ुबान तक लाना

आशय की बात कह देना, अपनी इच्छा या इरादा व्यक्त करना

मतलब की

मतलब का जिसका ये स्त्रीलिंग है, उद्देश्य की, जिसमें व्यक्तिगत मतलब हो

मतलूबा-शै

जिस चीज़ की ख़ाहिश या तलब की गई हो

मतलब-दिली

دلی مراد ، اصل مدعا ، مقصد اصل ۔

मतलूबा-मिक़्दार

مقررہ مقدار ۔

मतलब का उस्ताद होना

मतलबी होना, मतलब परस्त होना

मतलब माँगना

इच्छा करना, माँगना

मतलब बर आना

۔مطلب پورا ہونا۔ مرادپوری ہونا۔؎

मतलब बर आना

लक्ष्य पूरा होना, उद्देश्य प्राप्त करना, आशय पूरा होना

मतलब बर लाना

मतलब पूरा होना, मनोकामना पूरी होना

मतलब है

कहना ये है, मतलब कहने का ये है

मतलब निकाल लेना

۔ ग़रज़ हासिल कर लेना।

मत्लूबा-जवाब

अपेक्षित उत्तर, वह जवाब जिस की उम्मीद हो

मतलब बरारी करना

मक़सद पूरा करना, हाजतरवाई करना

मतलब बराबरी करना

۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना

मतलब-बरआरी करना

attain one's object

मतलूबा-हिदायत

आवश्यक सूचना, अनुदेश जिसकी आवश्यकता हो

मतलूबा-मसनू'आत

उत्पादित चीज़ें जिनकी आवश्यक्ता हो

मतलब-बरारी

स्वार्थ सिद्ध करना, ग़रज़ निकालना

मतलब बरारी चाहना

इच्छा पूरी करना, ज़रूरत पूरी करने की चाहत होना

मतलब को पहुँचना

मुराद को पहुँचना, मतलब समझना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आरज़ी के अर्थदेखिए

'आरज़ी

'aarzii•عَارْضِی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

'आरज़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

    उदाहरण • कुछ रिश्ते आरज़ी होते हैं, लेकिन उनकी यादें हमेशा बाक़ी रहती हैं

  • जाली, नक़ली
  • ( दर्शनशास्त्र) संयोग, घटना

शे'र

इस आरज़ी दुनिया में हर बात अधूरी है

हर जीत है ला-हासिल हर मात अधूरी है

अंबरीन हसीब अंबर

इक तिरा हिज्र दाइमी है मुझे

वर्ना हर चीज़ आरज़ी है मुझे

तहज़ीब हाफ़ी

English meaning of 'aarzii

Adjective

عَارْضِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غیر مستقل، چند روزہ، وقتی، اتفاقیہ

    مثال • کچھ رشتے عارضی ہوتے ہیں، لیکن ان کی یادیں ہمیشہ باقی رہتی ہیں

  • نقلی، جعلی، مصنوعی
  • (فلسفہ) جو قائم بالذات تو نہ ہو مگر خارج سے آ کر کسی شے کو لاحق ہو گئی ہو

Urdu meaning of 'aarzii

  • Roman
  • Urdu

  • Gair mustaqil, chand roza, vaqtii, ittifaaqiiyaa
  • naqlii, jaalii, masnuu.ii
  • (falasfaa) jo qaayam bilzaat to na ho magar Khaarij se aakar kisii shaiy ko laahaq ho ga.ii ho

'आरज़ी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़मानी इज़ाफ़ी इत्तिफ़ाक़ी हंगामी गुरेज़-पा चंदरोज़ा कच्चा बे-सबात ग़ैर-मुस्तक़िल इत्तिफ़ाक़िया इलहाक़ी मुस्ता'जिल

'आरज़ी के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
फ़ना-पज़ीरी दो-रोज़ा रासिख़ हक़ीक़ी जावेदानी मुख़्तसर ज़मानी हंगामी अछूता चंदरोज़ा

'आरज़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

212
आरज़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मतालिब

इच्छाएं, अभिलाषाएं, मांगें, उद्देश्य

मतलब

किसी पद, वाक्य और शब्द का अर्थ, तात्पर्य, उद्देश्य, मंशा, मानी

मतलूब

वांछित, अपेक्षित, आवश्यक, मनोनीत, चाहा हुआ, अभिप्रेत

मुतला'इब

جو ہر وقت کھیل میں مشغول رہے

मुत्तलिब

हज्रत मुहम्मद साहब के दादा का शुभनाम, ढूंढ़नेवाला।

शरह-ए-मतालिब

क्लिष्ट भावार्थ की व्याख्या

मतलब उड़ाना

मतलब छोड़ देना, मज़मून छोड़ देना

मतलब का आश्ना ग़र्ज़ी

स्वार्थी, मतलबी, जो सिर्फ़ अपना मतलब निकाले

मतलब पढ़ना

किसी लेखन के बीच की पंक्तियों में अर्थ पढ़ना, उद्देश्य समझ लेना

मतलब ले उड़ना

अस्ल मुद्दआ मालूम कर लेना, गोपनीय बात जान लेना

मतलब बँधना

किसी लेख का पद्य या काव्य में होना, किसी ख़याल या विचार का बँधना

मतलब के वास्ते गधे को बाप बनाते हैं

संकट या आवश्यकता के समय नीच और घटिया आदमी की भी चापलूसी करनी पड़ती है

मतलब आश्नाई

ख़ुदग़र्ज़ी, मतलब परस्ती

मतलूब-ओ-मक़सूद

असल मक़सद, वांछित उद्देश्य

मतलब मतलब की छानना

उद्देश्य ढूँढ़ना, अपने लाभ की बात ढूँढ़ना

मतलब दक़ीक़ होना

अर्थ मुश्किल होना, मतलब कठिन होना

मतलब बदलना

रुक : मतलब उलट देना

मतलब रवाँ होना

काम निकलना, मक़सद हासिल होना

मतलूबा-ता'दाद

संख्या जो माँगी गई हो

मतलूबा-मक़ासिद

वास्तविक उद्देश्य

मतलब सा'दी दीगरस्त

۔مقولہ ظاہر یوں ہی ہے لیکن دلی منشا اور ہے۔

मतलब उलट देना

۔مطلب کچھکا کچھ کچھ کردینا۔ تم نے تو عبارت کا مطلب ہی الٹ دیا۔

मतलब अदा करना

अपना आशय या उद्देश्य प्रस्तुत करना

मतलब बंद रहना

इच्छा प्रकट न होना, उद्देश्य अदृश्य होना

मतलब का दोस्त

خود غرض دوست ، مطلبی دوست ، مطلب سے ملنے والا ۔

मतलब-ख़ेज़

अर्थपूर्ण, महत्वपूर्ण, योग्य, (लाक्षणिक), कारामद

मतलब का आश्ना

۔خود غرض ۔مطلبی۔ جو صرف اپنا مطلب نکالنے کو یار بنا ہو۔(بیشتر اپنا کے ساتھ مستعمل ہے)۔؎

मतलब का आश्ना

जो सिर्फ़ अपना मतलब निकालने को यार बना हो, स्वार्थी, मतलबी

मतलब उल्टा देना

मज़मून कुछ का कुछ कर देना, मफ़हूम बदल देना

मतलब फ़ौत करना

उद्देश्य को पूरा न होने देना, असफल होना, लक्ष्य को पूरा न होने देना

मतलब की मोहब्बत

किसी के द्वारा दिखावे का प्यार, किसी उद्देश्य के लिए किया गया प्यार या स्नेह

मतलब-दोस्त

गौं का यार, स्वार्थपरायण ।

मतलब का

خود غرضی کا ، مطلب پر مبنی ، غرض کا ۔

मतलब-आश्ना

स्वार्थी, खुदग़रज़, मतलब परस्त, वक़्त से फ़ायदा उठाने वाला

मतलब की सुनना

अपने फ़ायदे की बात सुनना, अपने काम की बात सुनना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

मतलब बुलंद होना

इरादा ऊँचा होना, संकल्प दृढ़ होना

मतलब-नवीसी

मक़्सद की बात कहना या लिखना

मतलब फ़ौत होना

बे माना होना नीज़ असल मक़सद जाता रहना

मतलब ज़ुबान तक लाना

आशय की बात कह देना, अपनी इच्छा या इरादा व्यक्त करना

मतलब की

मतलब का जिसका ये स्त्रीलिंग है, उद्देश्य की, जिसमें व्यक्तिगत मतलब हो

मतलूबा-शै

जिस चीज़ की ख़ाहिश या तलब की गई हो

मतलब-दिली

دلی مراد ، اصل مدعا ، مقصد اصل ۔

मतलूबा-मिक़्दार

مقررہ مقدار ۔

मतलब का उस्ताद होना

मतलबी होना, मतलब परस्त होना

मतलब माँगना

इच्छा करना, माँगना

मतलब बर आना

۔مطلب پورا ہونا۔ مرادپوری ہونا۔؎

मतलब बर आना

लक्ष्य पूरा होना, उद्देश्य प्राप्त करना, आशय पूरा होना

मतलब बर लाना

मतलब पूरा होना, मनोकामना पूरी होना

मतलब है

कहना ये है, मतलब कहने का ये है

मतलब निकाल लेना

۔ ग़रज़ हासिल कर लेना।

मत्लूबा-जवाब

अपेक्षित उत्तर, वह जवाब जिस की उम्मीद हो

मतलब बरारी करना

मक़सद पूरा करना, हाजतरवाई करना

मतलब बराबरी करना

۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना

मतलब-बरआरी करना

attain one's object

मतलूबा-हिदायत

आवश्यक सूचना, अनुदेश जिसकी आवश्यकता हो

मतलूबा-मसनू'आत

उत्पादित चीज़ें जिनकी आवश्यक्ता हो

मतलब-बरारी

स्वार्थ सिद्ध करना, ग़रज़ निकालना

मतलब बरारी चाहना

इच्छा पूरी करना, ज़रूरत पूरी करने की चाहत होना

मतलब को पहुँचना

मुराद को पहुँचना, मतलब समझना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए ('आरज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आरज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2