खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़-ओ-मा'शूक़" शब्द से संबंधित परिणाम

हिरात

अफगानिस्तान की सीमा के पास का एक नगर

hereat

क़दीम: इस के नतीजे में, बना बर ईं।

हिराती

हिरात से संबंधित, अफ़्ग़ानिस्तान के शहर हिरात का, हिरात की कोई चीज़ या व्यक्ति आदि

हिदात

چیل (پرندہ).

हिरातीक़ी-ख़त

ہیرو غلیفی رسم الخط کی بگڑی ہوئی شکل جس میں تصویری حروف کی صورتیں مسخ ہو گئی تھیں ۔

हैरत

आश्चर्य, विस्मय, तअज्जुब, हैरानी, अचंभा, भौचक्कापन

हराती

अफग़ानिस्तान के शहर हेरात का निवासी

हिद्दत

गर्मी की तेज़ी, उष्णता, तीव्रता, तपिश

heart

आत्मा

hart

हिरन

hurt

दुखाना

heriot

तवारीख़: बरत हक़ जागीरदार; मवेशी, ग़ुलाम या इबतिदा में राईतन लिए हुए अस्बाब की वापसी जो इस के मरने पर जागीरदार को काबिल-ए-अदा होती थी।

हरातर

(कृषि) जगह जहाँ एक दिन के लिए हल चलाते हैं

हरट

رہٹ

हरौत

हल चलाई (हिलाई) का ज़माना

हरित

भूरे या बादामी रंग का, कपिश

हारूत

एक फ़िरिश्तः जिसके लिए कहा जाता है कि ‘मारूत' के साथ बाबुल के कुएँ में बंद है और वो लोगों को जादू की शिक्षा देते था

हारीत

चोर, डाकू या लुटेरा

हुदात

‘हादी' का बहु., हिदायत करने- वाले, सच्चा मार्ग दिखानेवाले।।

हुदात

‘हादी' का बहु., हिदायत करने- वाले, सच्चा मार्ग दिखानेवाले।।

हैरत-फ़ज़ाई

رک : حیرت زدگی ، تعجّب یا حیرت کے بڑھ جانے کا عمل.

हैरत-अफ़ज़ाँ

بہت حیران کرنے والا ، حیرت بڑھانے والا.

हैरत में पड़ जाना

हक्का- बक्का होना, स्तब्ध रह जाना, चकित होना

हैरत-फ़ज़ा

'हैरतअपूजा' का लघु., दे. ‘हैरत अफ्ज़ा'।

हैरत-अफ़ज़ा

بہت حیران کرنے والا ، حیرت بڑھانے والا.

हैरत-अफ़्ज़ा

आश्चर्यवर्द्धक, अचंभीत करने वाला

हैरत-वशी

حیرانی.

हैरत-ज़दा

चकित, विस्मित, निस्तब्ध, अचंभे में पड़ा हुआ, भौंचक्का

हैरत-ज़दगी

अचंभे में पड़ा हुआ होना

हरता

#NAME?

हैरत-आफ़रीं

wonderful

हैरत-अंगेज़ी

अजूबापन, आश्चर्यजनकता।।

heart disease

आरज़ा-ए-क़्लब

हैरत-आवर

رک : حیرت انگیز.

हैरत-ज़ा

दे. हैरतअज़ा'।

heart-free

कलबी लाताल्लुक़

हैरत-ख़ेज़

हैरत अंगेज़, आश्चर्य पैदा करने वाला, दंग कर देने वाला, आश्चर्यजनक

हैरत-फ़रेब

رک : حیرت زدہ.

हैरत-कदा

जहाँ हर बात आश्चर्यजनक हो, जहाँ हर तरफ़ अचंभेवाली बातें हों, अर्थात दुनिया, संसार

हैरत-बाला-ए-हैरत

बहुत ज़्यादा हैरानी, हैरत की अधिकता

हार्ट फ़ेल होना

हरकत इक़लब बंद होजाना , मुराद : मौत वाक़्य होजाना

हारूत-फ़न

जादूगर, इंद्रजाली, मायावी, इंद्रजालिक

हार्ट फ़ेल हो जाना

हरकत इक़लब बंद होजाना , मुराद : मौत वाक़्य होजाना

हैरत-मंद

हैरान, भौचक्का, आश्चर्य चकित

heart-to-heart

मुख़लिस

हैरत-अंगेज़

अचंभित कर देने वाला, विस्मयकारी, आश्चर्यजनक, अजूबा, अजीबोग़रीब, दंग कर देने वाला

हैरत खेंचना

ताज्जुब करना, दंग रह जाना, हैरान हो जाना

हैरत में डालना

चकित करना, दंग कर देना

हैरती

आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्यचकित, चकित, निस्तब्ध

हैरत-ए-सामाँ

‘दे. ‘है. अंगेज'।

हैरत-ए-जल्वा

प्रेमिका के दर्शन से उत्पन्न निस्तब्धता

हैरत-आगीं

حیرت سے بھرا ہوا ، حیرت ان٘گیز.

हैरत में डूबना

मतही्यर होना, बहुत हैरान होना, दंग रह जाना

हैरत करना

raise the eyebrow

हैरत खाना

आश्चर्य करना, आश्चर्यचकित होना

हैरत टपकना

हैरत ज़ाहिर होना

heart piercing

दिल-दोज़

हिद्दत-ए-नज़र

दृष्टी की तीव्रता, सूक्ष्मदर्शता, गहन निरीक्षण (अवलोकन की शक्ति)

हैरत-नाक

दे. ‘है. अंगेज़'।

हैरत-मआब

حیران ، متحیّر ، دن٘گ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़-ओ-मा'शूक़ के अर्थदेखिए

'आशिक़-ओ-मा'शूक़

'aashiq-o-maa'shuuq•عاشِق و معشُوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212221

मूल शब्द: 'इश्क़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'आशिक़-ओ-मा'शूक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रेमी और प्रेमिका, वो दो लोग जो एक दूसरे से प्रेम करते हैं

शे'र

बहार आई मुबारक आशिक़-ओ-माशूक़ को मिलना

कि कलियाँ फूटती हैं बुलबुलों के पर निकलते हैं

रशीद लखनवी

कोई तन्हाई का गोशा कोई कुंज-ए-आफ़ियत

आशिक़-ओ-माशूक़ यकजा हों कहाँ ऐ आसमाँ

अब्दुल अज़ीज़ ख़ालिद

हँसो बोलो मिलो बैठो भला जी

नहीं क्या आशिक़-ओ-माशूक़ हम तुम

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of 'aashiq-o-maa'shuuq

Noun, Masculine

lover and beloved

عاشِق و معشُوق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

طالبِ مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والا

Urdu meaning of 'aashiq-o-maa'shuuq

Roman
Urdu

taalib-e-matluub, muhib-o-mahbuub, baaham muhabbat karne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिरात

अफगानिस्तान की सीमा के पास का एक नगर

hereat

क़दीम: इस के नतीजे में, बना बर ईं।

हिराती

हिदात

چیل (پرندہ).

हिरातीक़ी-ख़त

ہیرو غلیفی رسم الخط کی بگڑی ہوئی شکل جس میں تصویری حروف کی صورتیں مسخ ہو گئی تھیں ۔

हैरत

आश्चर्य, विस्मय, तअज्जुब, हैरानी, अचंभा, भौचक्कापन

हराती

अफग़ानिस्तान के शहर हेरात का निवासी

हिद्दत

गर्मी की तेज़ी, उष्णता, तीव्रता, तपिश

heart

आत्मा

hart

हिरन

hurt

दुखाना

heriot

हरातर

(कृषि) जगह जहाँ एक दिन के लिए हल चलाते हैं

हरट

رہٹ

हरौत

हल चलाई (हिलाई) का ज़माना

हरित

भूरे या बादामी रंग का, कपिश

हारूत

हारीत

चोर, डाकू या लुटेरा

हुदात

‘हादी' का बहु., हिदायत करने- वाले, सच्चा मार्ग दिखानेवाले।।

हुदात

‘हादी' का बहु., हिदायत करने- वाले, सच्चा मार्ग दिखानेवाले।।

हैरत-फ़ज़ाई

رک : حیرت زدگی ، تعجّب یا حیرت کے بڑھ جانے کا عمل.

हैरत-अफ़ज़ाँ

بہت حیران کرنے والا ، حیرت بڑھانے والا.

हैरत में पड़ जाना

हक्का- बक्का होना, स्तब्ध रह जाना, चकित होना

हैरत-फ़ज़ा

'हैरतअपूजा' का लघु., दे. ‘हैरत अफ्ज़ा'।

हैरत-अफ़ज़ा

بہت حیران کرنے والا ، حیرت بڑھانے والا.

हैरत-अफ़्ज़ा

आश्चर्यवर्द्धक, अचंभीत करने वाला

हैरत-वशी

حیرانی.

हैरत-ज़दा

चकित, विस्मित, निस्तब्ध, अचंभे में पड़ा हुआ, भौंचक्का

हैरत-ज़दगी

अचंभे में पड़ा हुआ होना

हरता

#NAME?

हैरत-आफ़रीं

wonderful

हैरत-अंगेज़ी

अजूबापन, आश्चर्यजनकता।।

heart disease

आरज़ा-ए-क़्लब

हैरत-आवर

رک : حیرت انگیز.

हैरत-ज़ा

दे. हैरतअज़ा'।

heart-free

कलबी लाताल्लुक़

हैरत-ख़ेज़

हैरत अंगेज़, आश्चर्य पैदा करने वाला, दंग कर देने वाला, आश्चर्यजनक

हैरत-फ़रेब

رک : حیرت زدہ.

हैरत-कदा

हैरत-बाला-ए-हैरत

बहुत ज़्यादा हैरानी, हैरत की अधिकता

हार्ट फ़ेल होना

हरकत इक़लब बंद होजाना , मुराद : मौत वाक़्य होजाना

हारूत-फ़न

जादूगर, इंद्रजाली, मायावी, इंद्रजालिक

हार्ट फ़ेल हो जाना

हरकत इक़लब बंद होजाना , मुराद : मौत वाक़्य होजाना

हैरत-मंद

हैरान, भौचक्का, आश्चर्य चकित

heart-to-heart

मुख़लिस

हैरत-अंगेज़

हैरत खेंचना

ताज्जुब करना, दंग रह जाना, हैरान हो जाना

हैरत में डालना

चकित करना, दंग कर देना

हैरती

आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्य में पड़ा हुआ, आश्चर्यचकित, चकित, निस्तब्ध

हैरत-ए-सामाँ

‘दे. ‘है. अंगेज'।

हैरत-ए-जल्वा

प्रेमिका के दर्शन से उत्पन्न निस्तब्धता

हैरत-आगीं

حیرت سے بھرا ہوا ، حیرت ان٘گیز.

हैरत में डूबना

मतही्यर होना, बहुत हैरान होना, दंग रह जाना

हैरत करना

raise the eyebrow

हैरत खाना

आश्चर्य करना, आश्चर्यचकित होना

हैरत टपकना

हैरत ज़ाहिर होना

heart piercing

दिल-दोज़

हिद्दत-ए-नज़र

दृष्टी की तीव्रता, सूक्ष्मदर्शता, गहन निरीक्षण (अवलोकन की शक्ति)

हैरत-नाक

दे. ‘है. अंगेज़'।

हैरत-मआब

حیران ، متحیّر ، دن٘گ.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025