खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आशुफ़्तगी" शब्द से संबंधित परिणाम

रंबा

खुरया, ज़मीन की गोड़ाई या खुदाई करने वाला आला

रामबाँस

हाथी की चिंघाड़

राम-बास

एक क़ीमती कपड़ा

राम-बटाई

मालिक और किसान के बीच बराबर फ़स्ल का बँटवारा

दुम्बा

رک : دنبہ .

rumba

एक रक़्स जिस की इब्तिदा क्यूबा की सियाह-फ़ाम आबादी से हुई

dumbo

अवाम: नाफ़हम, अहमक़ शख़्स।

दुम्बा

رک : دنبہ .

दोंबी

विषैला या ज़हरीला साँप

दुंबा

رک : دنبہ .

दिंबौ

सूर्य, सूरज

दुंबा

भेड़ा, मेढ़ा, मेष, एक प्रकार का मेंढ़ा जिसकी पूँछ पर चर्बी की बड़ी सी चकती होती है, मेदपुच्छ

दुंबी

دُن٘بہ (رک) کی تانیث .

दमबाज़ी

(दे.) दमबाज़

दम-ब-ख़ुद रह जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद कर देना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

दम-बाज़ाँ

دم باز (رک) کی جمع

दम-बाज़

फुसलाने वाला, झूठा आश्वासन देने वाला, धूर्त, छली, वंचक, मक्कार, चकमा देने वाला, फ़रेबी

दम-ब-ख़ुद होना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद करना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

दम-ब-ख़ुद रहना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दाम-बरदोश

गिरफ़्तार करने के लिए जाल कंधे पर लिए हुए

दम-बंद

still

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ब-ख़ुद

मौन, चुप, ख़ामोश, चुप-चाप, दम साधे, गुंग

देखा मीर दाद तेरा रम्बा, गाजरों की रेल पेल, रोटियों का चम्बा

मेहरबानी बहुत और लेना देना कुछ नहीं, ज़बानी जमा ख़र्च बहुत मगर लेने देने को कुछ नहीं, रम्बा गाँव में गाजरों की बोहतात है, मगर रोटियों का काल है

लल-दम्बू

کنیر اور کنیر کا پھول (لاط : Neriumodorom) .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आशुफ़्तगी के अर्थदेखिए

आशुफ़्तगी

aashuftagii•آشُفْتَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: पीड़ा

आशुफ़्तगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

आशुफ़्तगी की फ़स्ल का आग़ाज़ है अभी

आशुफ़्तगाँ पलट के अभी घर भी आएँगे

जौन एलिया

आशुफ़्तगी ने नक़्श-ए-सुवैदा किया दुरुस्त

ज़ाहिर हुआ कि दाग़ का सरमाया दूद था

मिर्ज़ा ग़ालिब

हम और रस्म-ए-बंदगी आशुफ़्तगी उफ़्तादगी

एहसान है क्या क्या तिरा ऐ हुस्न-ए-बे-परवा तिरा

इब्न-ए-इंशा

English meaning of aashuftagii

Noun, Feminine

آشُفْتَگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پریشانی، حیرانی، سراسیمگی
  • برہمی، غصہ
  • فریفتگی، عاشقی، دیوانگی
  • بدنظمی، ابتری
  • بكھرنے كی كیفیت، پراگندگی، انتشار

Urdu meaning of aashuftagii

  • Roman
  • Urdu

  • pareshaanii, hairaanii, saraasiimgii
  • brahmii, Gussaa
  • fareftgii, aashiqii, diivaangii
  • badanazmii, abtarii
  • bikharne kii kaifiiyat, paraagandgii, intishaar

आशुफ़्तगी के पर्यायवाची शब्द

सरगरदानी परागंदगी हैरानी नागवारी बे-क़रारी बे-ताबी परेशानी

आशुफ़्तगी के विलोम शब्द

ख़ुशहाली फ़ारिग़ुल-बाली नशात आसूदगी दिल-जम'ई इत्मीनान इत्मीनान-ए-क़ल्ब

आशुफ़्तगी के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-आशुफ़्तगी

खोजे गए शब्द से संबंधित

रंबा

खुरया, ज़मीन की गोड़ाई या खुदाई करने वाला आला

रामबाँस

हाथी की चिंघाड़

राम-बास

एक क़ीमती कपड़ा

राम-बटाई

मालिक और किसान के बीच बराबर फ़स्ल का बँटवारा

दुम्बा

رک : دنبہ .

rumba

एक रक़्स जिस की इब्तिदा क्यूबा की सियाह-फ़ाम आबादी से हुई

dumbo

अवाम: नाफ़हम, अहमक़ शख़्स।

दुम्बा

رک : دنبہ .

दोंबी

विषैला या ज़हरीला साँप

दुंबा

رک : دنبہ .

दिंबौ

सूर्य, सूरज

दुंबा

भेड़ा, मेढ़ा, मेष, एक प्रकार का मेंढ़ा जिसकी पूँछ पर चर्बी की बड़ी सी चकती होती है, मेदपुच्छ

दुंबी

دُن٘بہ (رک) کی تانیث .

दमबाज़ी

(दे.) दमबाज़

दम-ब-ख़ुद रह जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद कर देना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

दम-बाज़ाँ

دم باز (رک) کی جمع

दम-बाज़

फुसलाने वाला, झूठा आश्वासन देने वाला, धूर्त, छली, वंचक, मक्कार, चकमा देने वाला, फ़रेबी

दम-ब-ख़ुद होना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दम-ब-ख़ुद करना

ख़ामोश कर देना, संवेदनहीन या स्थिर बनाना, अचंभित करना

दम-ब-ख़ुद रहना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दाम-बरदोश

गिरफ़्तार करने के लिए जाल कंधे पर लिए हुए

दम-बंद

still

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम-ब-ख़ुद

मौन, चुप, ख़ामोश, चुप-चाप, दम साधे, गुंग

देखा मीर दाद तेरा रम्बा, गाजरों की रेल पेल, रोटियों का चम्बा

मेहरबानी बहुत और लेना देना कुछ नहीं, ज़बानी जमा ख़र्च बहुत मगर लेने देने को कुछ नहीं, रम्बा गाँव में गाजरों की बोहतात है, मगर रोटियों का काल है

लल-दम्बू

کنیر اور کنیر کا پھول (لاط : Neriumodorom) .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आशुफ़्तगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आशुफ़्तगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2