खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आसरा" शब्द से संबंधित परिणाम

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा देना

आशा दिलाना

आसरा बँधवाना

सहारा होना, आस होना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आसरा टूट जाना

निराश होना, आस खो देना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा तोड़ देना

مایوس ہونا۔ امید کھو دینا

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा लगा होना

सहारा होना, आस होना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

झूटा आसरा

सहारा जो न मिल सके, बहलावे की बात या सहारा

बे-आसरा छोड़ जाना

बिना किसी सहारे के छोड़ना

या बे-ग़ैरती तेरा आसरा

रुक : याबे हिमीती तेरा आसरा

बे-हयाई तेरा आसरा है

बहुत निर्लज्ज है, बहुत बेशर्मी की बात है

या बे-हमिय्यती तेरा आसरा

बेहिम्मत और कमज़ोर इंसान ख़ुद कुछ नहीं करता दूसरों से तवक़्क़ो और उम्मीद रखता है

अपनी गाँठ का पैसा पराया आसरा कैसा

जो ख़ुद कमाता खाता है दूसरों का मुहताज नहीं होता

या वहशत तेरा ही आसरा है

रुक : या वहशत

ख़सम का आसरा कर , आसंगा मत कर

आसरार बमानी उम््ीद, आसनगा बमानी घमंड मतलब ये है कि ग़रूर करना बुरा है

अपनी गाँठ न हो पैसा तो पराया आसरा कैसा

अपने भरोसे पर काम करना चाहिए

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

किसी से अपेक्षा नहीं रखनी चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए, ईश्वर पर आसरा करना चाहिए

साईं का रख आसरा और वाही का ले नाम, दो जग में भरपूर हों जो तेरे सगरे काम

ईश्वर पर भरोसा रख और उसी का नाम ले तो दोनों लोकों में तेरे काम पूरे होंगे

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा

ये संसार नश्वर है, ईश्वर से ध्यान लगा

साईं तेरा आसरा छोड़े जो अंजान, दर-दर बांडे मांगता कौड़ी मिले न दान

जो ईश्वर की आस छोड़ दे वो दर-दर मांगता फिरे तो भी उसे कुछ नहीं मिलता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आसरा के अर्थदेखिए

आसरा

aasraa•آسْرا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

आसरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब
उदाहरण • उस ज़ईफ़ आदमी की ज़िंदगी में कुछ उम्मीद नहीं रही थी कोई आसरा नहीं था फिर वह बेज़ार क्युँ न होता
किसी से सहायता पाने का निश्चय
भरण पोषण की आशा, भरोसा, आस, उम्मीद
प्रतीक्षा, प्रत्याशा, इंतज़ार
जीवन या कार्य निर्वाह का हेतु, आश्रयदाता, सहायक
शरण, पनाह

शे'र

झूटे वादों पर थी अपनी ज़िंदगी

अब तो वो भी आसरा जाता रहा

मिर्ज़ा मोहम्मद हादी अज़ीज़ लखनवी

आसरा दे के मेरे अश्क न छीन

यही ले दे के बचा है मुझ में

अज्ञात

दीवार-ए-ख़स्तगी हूँ मुझे हाथ मत लगा

मैं गिर पड़ूँगा देख मुझे आसरा न दे

असलम अंसारी

English meaning of aasraa

Noun, Masculine

trust, reliance, confidence, dependence, assurance
Example • Us zayeef aadami ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koyi asra nahin tha phir wo be-zaar kyun nahin hota
abode, asylum, place of refuge, shelter, retreat, hiding-place
help, means of subsistence
hope, expectation
support, stay
protector, patron
means of defence, protection or security, defence, safeguard, safety, security, surety

آسْرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سہارا، بھروسا
مثال • اس ضعیف آدمی کی زندگی میں کچھ امید نہیں رہی تھی کوئی آسرا نہیں تھا پھر وہ بے زار کیوں نہ ہوتا
پناہ، پناہ گاہ، جاے پناہ
وسیلہ، ذریعہ، وہ چیز یا بات جس كے واسطے یا سہارے سے كوئی كام انجام پائے
توقع، امید
ٹیک، اڑھیكن، روک
مددگار، سہارا دینے والا
پردہ جس كے پیچھے چھپ سكیں، آڑ، اوٹ

Urdu meaning of aasraa

Roman
Urdu

sahaara, bharosaa
panaah, panaahagaah, jaa.e panaah
vasiila, zariiyaa, vo chiiz ya baat jis ke vaaste ya sahaare se ko.ii kaam anjaam pa.e
tavaqqo, ummiid
Tek, a.Dhiikan, rok
madadgaar, sahaara dene vaala
parda jis ke piichhe chhip sakiin, aa.D, oT

आसरा के पर्यायवाची शब्द

तकिया आस सहारा उम्मीद भरोसा पनाह वसीला धीरज इंतिज़ार ए'तिबार तवक़्क़ो'

आसरा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा से संबंधित कहावतें

अपनी गाँठ का पैसा पराया आसरा कैसा

जो ख़ुद कमाता खाता है दूसरों का मुहताज नहीं होता

अपनी गाँठ न हो पैसा तो पराया आसरा कैसा

अपने भरोसे पर काम करना चाहिए

ख़सम का आसरा कर , आसंगा मत कर

आसरार बमानी उम््ीद, आसनगा बमानी घमंड मतलब ये है कि ग़रूर करना बुरा है

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा

ये संसार नश्वर है, ईश्वर से ध्यान लगा

साईं का रख आसरा और वाही का ले नाम, दो जग में भरपूर हों जो तेरे सगरे काम

ईश्वर पर भरोसा रख और उसी का नाम ले तो दोनों लोकों में तेरे काम पूरे होंगे

और देखिए

आसरा के अंत्यानुप्रास शब्द

1212 2212

पितासरा

बे-आसरा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा देना

आशा दिलाना

आसरा बँधवाना

सहारा होना, आस होना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आसरा टूट जाना

निराश होना, आस खो देना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा तोड़ देना

مایوس ہونا۔ امید کھو دینا

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा लगा होना

सहारा होना, आस होना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

झूटा आसरा

सहारा जो न मिल सके, बहलावे की बात या सहारा

बे-आसरा छोड़ जाना

बिना किसी सहारे के छोड़ना

या बे-ग़ैरती तेरा आसरा

रुक : याबे हिमीती तेरा आसरा

बे-हयाई तेरा आसरा है

बहुत निर्लज्ज है, बहुत बेशर्मी की बात है

या बे-हमिय्यती तेरा आसरा

अपनी गाँठ का पैसा पराया आसरा कैसा

जो ख़ुद कमाता खाता है दूसरों का मुहताज नहीं होता

या वहशत तेरा ही आसरा है

रुक : या वहशत

ख़सम का आसरा कर , आसंगा मत कर

आसरार बमानी उम््ीद, आसनगा बमानी घमंड मतलब ये है कि ग़रूर करना बुरा है

अपनी गाँठ न हो पैसा तो पराया आसरा कैसा

अपने भरोसे पर काम करना चाहिए

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

साईं का रख आसरा और वाही का ले नाम, दो जग में भरपूर हों जो तेरे सगरे काम

ईश्वर पर भरोसा रख और उसी का नाम ले तो दोनों लोकों में तेरे काम पूरे होंगे

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा

ये संसार नश्वर है, ईश्वर से ध्यान लगा

साईं तेरा आसरा छोड़े जो अंजान, दर-दर बांडे मांगता कौड़ी मिले न दान

जो ईश्वर की आस छोड़ दे वो दर-दर मांगता फिरे तो भी उसे कुछ नहीं मिलता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए