खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवाज़ पड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

नैहर

विवाहिता के माता-पिता का घर, मायका, पीहर

नहर

नदी काट कर निकाली गई धारा, सिंचाई और यातायात के निमित्त बनाया हुआ कृत्रिम जल, चौड़ी नाली, कुल्या (नहर), नदी

नहार

बिना नाश्ता किए ख़ाली पेट, जिसने सुबह से कुछ न खाया हो

नाहार

जो सवेरे से भूखा हो, नहारमुँह

नाहर

शेर, बाघ, सिंह, बब्बर शेर

निहार

(घोड़बानी) वह आहनी दहाना जो लगाम बाँधने के लिए घोड़े के मुँह में दिया जाता है, शरीर और मुँह ज़ोर घोड़े के लिए ये दहाना काँटेदार होता है जो लगाम खींचने से घोड़े के मुँह में छबता है और वह क़ाबू में रहता है

नीहार

कुहर, धुंद

नाहीद

शुक्र ग्रह, ज़ुहरा, वीनस

नेहड़

कठोर, पत्थर दिल

निहाद

स्वभाव, प्रकृति, आदत, आधार, बुनियाद, (प्रत्य.) स्वभाववाला, जैसे—‘नेकनिहाद’ अच्छे स्वभाववाला, रखा हुआ, जैसे—‘दिलनिहाद’ जहाँ दिल रक्खा हो।

नाहिद

वह लड़की जिसकी छातियाँ नई उठी हों

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फलों से लदी हुई टहनी ज़मीन पर सर रख देती है , अल्लाह ताला जिस को दौलत-ओ-इज़्ज़त दे उस को फ़िरोतनी इख़तियार करनी चाहिए

नहार मुँह, नंगे पाँव

ख़सताहाल और भूके पेट , कुछ खाए पीए बगै़र

नहार तोड़ना

सवेरे-सवेरे कुछ खाना, नाशता करना

नाहार तोड़ना

उपवास समाप्त करना, नाश्ता करना, सुबह को कुछ खाना

नाहर-साँस

घोड़े की एक बीमारी जिसकी वजह से सवारी के समय गले से घर-घर की एक आवाज़ निकलती है और अंततः घोड़े साँस फूल जाती है

नहार-शिकनी

नहार तोड़ना, नाश्ता करना, कुछ खाना

नहार-मुँह

वह व्यक्ति जिसने सुबह से कुछ न खाया हो, नाशते के बिना, ख़ाली पेट

नहार मुँह नाम न लेना

بغیر کچھ کھائے کسی منحوس آدمی کا ذکر نہ کرنا، کہتے ہیں کہ اس طرح سارا دن کچھ کھانے کو نہیں ملتا

नाहीद-ज़ेब

(لفظاً) ناہید کو زینت بخشنے والا ؛ (مجازاً) سیارہ زہرہ سے زیادہ خوبصورت ؛ (کنا یۃ ً) حسین و جمیل ۔

नहार मुँह नाम न लेना

सुब्ह-सवेरे जब तक मुँह में कुछ ना पड़ जाये तब तक ज़बान पर नाम ना लाना (मनहूस या कंजूस की निसबत बोलते हैं)

नहार नहार देखना

सुबह सुबह देखना

नहार मुँह पानी पीना

صبح کو بغیر کچھ کھائے پانی پی لینا، یہ صحت کے لئے خراب سمجھا جاتا ہے

नहर का पुल

وہ پل جو نہر پر بنا ہوا ہو

नाहीद-नग़्मा

رک : ناہید گلو ۔

नहर का महकमा

وہ محکمہ جو نہریں بنواتا اور ان کا انتظام کرتا ہے

नहारे-नहार

early in the morning

नीहार-कर

dew-maker', the moon

नह्र

(कन्नायन), अल्लाह की राह में जानवर ज़बह करने का अमल, क़ुर्बानी

नहार रहना

प्रातःकाल से बिना कुछ खाए होना, भूका रहना, ख़ाली पेट रहना

नाहीद-गुलू

خوش گلو ، خوش آواز (گانے والی کی صفت میں مستعمل) ۔

नहारी में नम्दे का टुकड़ा

किसी उम्दा चीज़ में कोई ख़राब शैय शामिल होजाए तो इस मौक़ा पर कहते हैं , कबाब में हड्डी , जैसी हैसियत वैसा सामान

नहार होना

प्रातःकाल से भूखे रहना, सुबह से बिल्कुल भी न खाना, एकदम भूखा या भुखमरा रहना

नहार टूटना

सुबह को थोड़ा सा खा लेना , सुबह सुबह खाना , नाशतादान करना, थोड़ा सा खाना, कुछ ना कुछ खाना,

नह्र

नदी काट कर निकाली गई धारा, सिंचाई और यातायात के निमित्त बनाया हुआ कृत्रिम जल, चौड़ी नाली, कुल्या (नहर), नदी

नहरें

streams

नहरना

ناخن کاٹنے کا آلہ ، (رک : نہرنی جس کی یہ تکبیر ہے)۔

नहारी-रोटी

خمیری روٹی اور نہاری وغیرہ پر مشتمل کھانا (جو عموماً صبح کے وقت کھایا جاتا ہے

नहारी वाला

नहारी बेचने वाला

नहारी देना

घोड़े को गुड़ खिलाना

नहोर

(زین سازی) گھوڑے کے گھٹنے پر باندھنے کی چمڑے کی بنی ہوئی گدی جو ایسے گھوڑے کے باندھی جاتی ہے جس کو زانوا یعنی گھٹنے کی بیماری ہوتی ہے ، گھٹنا

नहरुन्नूर

नूर अर्थात दिव्य प्रकाश की नहर

निहोर

نہورا

निहारा

ध्यान से देखा

निहारना

ध्यानपूर्वक देखना, ताक लगाकर देखना

नाहीद-ए-आस्मान

(लाक्षणिक) चाँद

नहारी

वह हलका भोजन जो सबैरे किया जाता है, जलपान, कलेवा, नाश्ता, मुसलमानों के यहाँ बनने वाला एक प्रकरा का शोरबेदार सालन जो रात भर पकता है और जिसके साथ खमीरी रोटी खाई जाती है, नौकरों, मज़दूरों को जलपान आदि के निमित्त दिया जाने वाला धन, दिन के वक़्त शिकार करने वाले परिंदे

नाहरू

लंबा कीड़ा जो पेट में पड़ जाता है

नहारू

शेर

नहीरा

चाँद महीने की पहली रात

नहारिया

دن کے وقت شکار کرنے والے پرندے ، نہاری پرند ۔

निहादा

रखा हुआ।

नहारी बेग

عورتیں بطور تحقیر ایسی لڑکی کو کہتی ہیں جو ڈھیٹ ، بے پروا اور خود مختار ہو ۔

निहादगी

उफ़ताद, उठान

नहारी करना

नाशता करना, सुबह कुछ खाना

नहारी खाना

सुबह का नाश्ता करना, सुब्ह का भोजन खाना

नहादन

رکھنا

नहा-धो

نہاکر ؛ غسل کر کے ؛ پاک صاف ہو کر ۔

नहर तोड़ देना

(काशतकारी) नहर का किनारा खोद कर पानी ज़ाए करदेना

नहरी-केकड़ा

नहरों में पाया जाने वाला केकड़ा, बड़ी मकड़ी की तरह का केकड़ा जो बहुत तेज़ चलता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवाज़ पड़ना के अर्थदेखिए

आवाज़ पड़ना

aavaaz pa.Dnaaآواز پَڑْنا

मुहावरा

आवाज़ पड़ना के हिंदी अर्थ

  • गले में खराश आदि उत्पन्न होना एवं आवाज़ का बहुत हल्का एवं स्वर का बैठ जाना
  • कम होजाना, ज़ोर टूट जाना
  • पुकार कर आवाज़ दी जाना
  • भार में कम होना अर्थात संसार में किए गए कारनामों का हल्का रहना
  • विशेष रूप से अदालत में पेश होने के लिए वादी को चपरासी का तेज़ आवाज़ में बुलाना (अधिकतम तीन बार)

English meaning of aavaaz pa.Dnaa

  • a call to be given, announcing someone's arrival in a court
  • for voice to become weak, inefficient

آواز پَڑْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا
  • کم ہوجانا، زور ٹوٹ جانا
  • پکار کر آواز دی جانا
  • خصوصاً عدالت میں پیشی کے لیے فریق مقدمہ کو چپراسی کا بلند آواز سے نام لے کر پکارنا (بیشتر تین دفعہ)
  • وزن میں کم ہونا، مراد میزان اعمال ہلکا رہنا

Urdu meaning of aavaaz pa.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • gale me.n Kharaash vaGaira paida honaa aur aavaaz ka bahut halkaa Khafiif aur maddham pa.D jaana
  • kam hojaana, zor TuuT jaana
  • pukaar kar aavaaz dii jaana
  • Khusuusan adaalat me.n peshii ke li.e fariiq muqaddama ko chapraasii ka buland aavaaz se naam lekar pukaarnaa (beshatar tiin dafaa
  • vazan me.n kam honaa, muraad miizaan aamaal halkaa rahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

नैहर

विवाहिता के माता-पिता का घर, मायका, पीहर

नहर

नदी काट कर निकाली गई धारा, सिंचाई और यातायात के निमित्त बनाया हुआ कृत्रिम जल, चौड़ी नाली, कुल्या (नहर), नदी

नहार

बिना नाश्ता किए ख़ाली पेट, जिसने सुबह से कुछ न खाया हो

नाहार

जो सवेरे से भूखा हो, नहारमुँह

नाहर

शेर, बाघ, सिंह, बब्बर शेर

निहार

(घोड़बानी) वह आहनी दहाना जो लगाम बाँधने के लिए घोड़े के मुँह में दिया जाता है, शरीर और मुँह ज़ोर घोड़े के लिए ये दहाना काँटेदार होता है जो लगाम खींचने से घोड़े के मुँह में छबता है और वह क़ाबू में रहता है

नीहार

कुहर, धुंद

नाहीद

शुक्र ग्रह, ज़ुहरा, वीनस

नेहड़

कठोर, पत्थर दिल

निहाद

स्वभाव, प्रकृति, आदत, आधार, बुनियाद, (प्रत्य.) स्वभाववाला, जैसे—‘नेकनिहाद’ अच्छे स्वभाववाला, रखा हुआ, जैसे—‘दिलनिहाद’ जहाँ दिल रक्खा हो।

नाहिद

वह लड़की जिसकी छातियाँ नई उठी हों

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फलों से लदी हुई टहनी ज़मीन पर सर रख देती है , अल्लाह ताला जिस को दौलत-ओ-इज़्ज़त दे उस को फ़िरोतनी इख़तियार करनी चाहिए

नहार मुँह, नंगे पाँव

ख़सताहाल और भूके पेट , कुछ खाए पीए बगै़र

नहार तोड़ना

सवेरे-सवेरे कुछ खाना, नाशता करना

नाहार तोड़ना

उपवास समाप्त करना, नाश्ता करना, सुबह को कुछ खाना

नाहर-साँस

घोड़े की एक बीमारी जिसकी वजह से सवारी के समय गले से घर-घर की एक आवाज़ निकलती है और अंततः घोड़े साँस फूल जाती है

नहार-शिकनी

नहार तोड़ना, नाश्ता करना, कुछ खाना

नहार-मुँह

वह व्यक्ति जिसने सुबह से कुछ न खाया हो, नाशते के बिना, ख़ाली पेट

नहार मुँह नाम न लेना

بغیر کچھ کھائے کسی منحوس آدمی کا ذکر نہ کرنا، کہتے ہیں کہ اس طرح سارا دن کچھ کھانے کو نہیں ملتا

नाहीद-ज़ेब

(لفظاً) ناہید کو زینت بخشنے والا ؛ (مجازاً) سیارہ زہرہ سے زیادہ خوبصورت ؛ (کنا یۃ ً) حسین و جمیل ۔

नहार मुँह नाम न लेना

सुब्ह-सवेरे जब तक मुँह में कुछ ना पड़ जाये तब तक ज़बान पर नाम ना लाना (मनहूस या कंजूस की निसबत बोलते हैं)

नहार नहार देखना

सुबह सुबह देखना

नहार मुँह पानी पीना

صبح کو بغیر کچھ کھائے پانی پی لینا، یہ صحت کے لئے خراب سمجھا جاتا ہے

नहर का पुल

وہ پل جو نہر پر بنا ہوا ہو

नाहीद-नग़्मा

رک : ناہید گلو ۔

नहर का महकमा

وہ محکمہ جو نہریں بنواتا اور ان کا انتظام کرتا ہے

नहारे-नहार

early in the morning

नीहार-कर

dew-maker', the moon

नह्र

(कन्नायन), अल्लाह की राह में जानवर ज़बह करने का अमल, क़ुर्बानी

नहार रहना

प्रातःकाल से बिना कुछ खाए होना, भूका रहना, ख़ाली पेट रहना

नाहीद-गुलू

خوش گلو ، خوش آواز (گانے والی کی صفت میں مستعمل) ۔

नहारी में नम्दे का टुकड़ा

किसी उम्दा चीज़ में कोई ख़राब शैय शामिल होजाए तो इस मौक़ा पर कहते हैं , कबाब में हड्डी , जैसी हैसियत वैसा सामान

नहार होना

प्रातःकाल से भूखे रहना, सुबह से बिल्कुल भी न खाना, एकदम भूखा या भुखमरा रहना

नहार टूटना

सुबह को थोड़ा सा खा लेना , सुबह सुबह खाना , नाशतादान करना, थोड़ा सा खाना, कुछ ना कुछ खाना,

नह्र

नदी काट कर निकाली गई धारा, सिंचाई और यातायात के निमित्त बनाया हुआ कृत्रिम जल, चौड़ी नाली, कुल्या (नहर), नदी

नहरें

streams

नहरना

ناخن کاٹنے کا آلہ ، (رک : نہرنی جس کی یہ تکبیر ہے)۔

नहारी-रोटी

خمیری روٹی اور نہاری وغیرہ پر مشتمل کھانا (جو عموماً صبح کے وقت کھایا جاتا ہے

नहारी वाला

नहारी बेचने वाला

नहारी देना

घोड़े को गुड़ खिलाना

नहोर

(زین سازی) گھوڑے کے گھٹنے پر باندھنے کی چمڑے کی بنی ہوئی گدی جو ایسے گھوڑے کے باندھی جاتی ہے جس کو زانوا یعنی گھٹنے کی بیماری ہوتی ہے ، گھٹنا

नहरुन्नूर

नूर अर्थात दिव्य प्रकाश की नहर

निहोर

نہورا

निहारा

ध्यान से देखा

निहारना

ध्यानपूर्वक देखना, ताक लगाकर देखना

नाहीद-ए-आस्मान

(लाक्षणिक) चाँद

नहारी

वह हलका भोजन जो सबैरे किया जाता है, जलपान, कलेवा, नाश्ता, मुसलमानों के यहाँ बनने वाला एक प्रकरा का शोरबेदार सालन जो रात भर पकता है और जिसके साथ खमीरी रोटी खाई जाती है, नौकरों, मज़दूरों को जलपान आदि के निमित्त दिया जाने वाला धन, दिन के वक़्त शिकार करने वाले परिंदे

नाहरू

लंबा कीड़ा जो पेट में पड़ जाता है

नहारू

शेर

नहीरा

चाँद महीने की पहली रात

नहारिया

دن کے وقت شکار کرنے والے پرندے ، نہاری پرند ۔

निहादा

रखा हुआ।

नहारी बेग

عورتیں بطور تحقیر ایسی لڑکی کو کہتی ہیں جو ڈھیٹ ، بے پروا اور خود مختار ہو ۔

निहादगी

उफ़ताद, उठान

नहारी करना

नाशता करना, सुबह कुछ खाना

नहारी खाना

सुबह का नाश्ता करना, सुब्ह का भोजन खाना

नहादन

رکھنا

नहा-धो

نہاکر ؛ غسل کر کے ؛ پاک صاف ہو کر ۔

नहर तोड़ देना

(काशतकारी) नहर का किनारा खोद कर पानी ज़ाए करदेना

नहरी-केकड़ा

नहरों में पाया जाने वाला केकड़ा, बड़ी मकड़ी की तरह का केकड़ा जो बहुत तेज़ चलता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आवाज़ पड़ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आवाज़ पड़ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone