खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अहकाम" शब्द से संबंधित परिणाम

हिदायात

महत्वपूर्ण और आवश्यक बातें, ज़रूरी बातें जो किसी को बताई जाएं, अनुदेश, सुझाव, हिदायतें

हिदायात देना

किसी काम या अमल के करने के बारे में किसी को तफ़सील से समझाना, नसीहतें करना नीज़ अहकाम देना

हिदायाती

ہدایات (رک) سے متعلق ، ہدایات کا ، ضروری باتوں پر مبنی(خط وغیرہ) جس میں احکامات ہوں ۔

हिदायत

सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई

'अहदिय्यत

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

महासिबी-हिदायात

audit rules or instructions

हिदायत-ए-अव्वलिय्या

شعور جو انسان کو عام معاملات میں خود ہی ہو جاتا ہے ، احساس جو قدرت کی طرف سے اونچ نیچ سمجھنے کے لیے ودیعت کیا گیا ہے ۔

हिदायत बख़्श देना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

हिदायत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

हिदायत-आमेज़

हिदायतों से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण ।

हिदायत-आमोज़

हिदायत सिखानेवाला, सीख देनेवाला, रहनुमा

हिदायत-ए-हक़्क़ा

حق پر مبنی حکم یا فرمان ، سچی ہدایت ۔

हिदायत देना

रहनुमाई करना, सीधा रास्ता दिखाना, रास्ता सुझाना

हिदायत बख़्शना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

हिदायत-याफ़्ता

दीक्षा-प्राप्त, सीधे मार्ग पर चलने वाला

हिदायदी-सवाल

(विधिक) प्रश्न जिसमें कोई निर्देश या संकेत छिपा हो

हिदायत-पज़ीर

نصیحت پکڑنے والا، ہدایت پانے والا، راہِ راست پر آنے والا

हिदायत-बख़्श

मार्गदर्शक, हिदायत देने वाला/ वाली, सीधी राह बताने या दिखाने वाला/वाली

हिदायत पर

आदेश पर, हुक्म पर; कहने से

हिदायत पहुँचाना

आदेश आना; अच्छाई का संदेश पहुँचना

हिदायत होना

मार्गदर्शन हासिल होना

हिदायत पाना

सीधे रास्ते पर आना, सीधा रास्ता या सत्य का मार्ग पाना, बुरे कामों को छोड़ देना, अच्छा रास्ता अपनाना

हिदायत करना

आज्ञा देना अर्थात समझाना, सिखाना, पाथ दिखाना, भले रास्ते पर डालना, नियम बताना

हिदायत पर होना

सही रास्ते पर होना, सीधे रास्ते पर होना

हिदायत मिलना

رہنمائی حاصل ہونا ، نیک کام کی توفیق ملنا

हिदायत-कार

हिदायत देने- वाला, निर्देशक, अनुदेशक, निर्देष्टा, डायरेक्टर

हिदायत-ए-'आम्मा

common direction for all humans

हिदायत-नामा

वह पत्र जिसमें हिदायतों का विवरण हो, अनुदेशपत्र

हिदायत-ए-ख़ास्सा

पथ- प्रदर्शन का तीसरा दर्जा जो केवल मुसलामानों और अल्लाह से डरने वालों के लिए है, यह आदेश भी अल्लाह की तरफ़ से होता है इसका दूसरा नाम भक्ति है यानी ऐसे हालात और कारण पैदा हो जाना कि क़ुरआन की शिक्षा को स्वीकार करना और उन को मानना सरल हो जाए और उनका उल्लं

हिदायत-कारी

ہدایت دینے کا عمل نیز تھیٹر یا فلموں میں اداکاروں کی رہ نمائی کا عمل ۔

हिदायत-ए-ख़ास

ہدایت کا دوسرا درجہ جو خاص ہے انسان اور جن کے لیے ، یہ ہدایت انبیاء اور آسمانی کتابوں کے ذریعے ہر انسان کو پہنچتی ہے کوئی اس کو قبول کر کے مومن ہو جاتا ہے اور کوئی رد کر کے کافر ٹھہرتا ہے ۔

हिदायत-ए-ताकीदी करना

direct with emphasis, strictly enjoin

हिदायती

ہدایت (رک) سے متعلق ، ہدایت پر مبنی ، ہدایت دینے والوں جیسا ، رہبرانہ ۔

हदिया-ए-तबरीक पेश करना

congratulate, felicitate

हदिय्या-तहसीन

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

हदिया-ए-तबरीक

आशीर्वाद, मंगलकलश, मंगलकामना, बधाई, उपहार, भेंट, भगवान का आशीर्वाद

हदिय्या-ए-तहनियत

مراد : مبارک باد ۔

हदिय्या-ए-तबरीक

बधाई का उपहार

हदिय्या-ए-तशक्कुर

धन्यवाद का उपहार; अर्थात: शुक्रिया, कृतज्ञता, आभार

शम'-ए-हिदायत

राह दिखाने वाले की ज्योति

मश'अल-ए-नूर-ओ-हिदायत

lamp of guidance

मश'अल-ए-हिदायत

(लाक्षणिक) पालन के योग्य, पथ-प्रदर्शक, रास्ता बताने वाला

सर-चश्मा-ए-हिदायत

पीर, पैग़ंबर

नेक हिदायत दे

(दुआइया फ़िक़रा)नेकी की तौफ़ीक़ दे, अच्छे आमाल में मदद फ़रमाए (ख़ुसूसन ख़ुदा के साथ मुस्तामल)

ज़ी-हिदायत

जिसे हिदायत मिली हुई हो, सीधे रास्ते पर चलने वाला, परोपकारी

सवाल-ए-हिदायत

ऐसा सवाल जिसमें पूछने वाले के जवाब की तरफ़ संकेत हो

ज़ेर-ए-हिदायत

आदेशानुसार, दिशा-निर्देश के अनुसार

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

हज़रत-ए-अहदिय्यत

ईश्वर

मश्मूला-हिदायत

शामिल किया हुआ निर्देश

रुश्द-ओ-हिदायत

विकास और मार्गदर्शन, सही मार्गदर्शन, दीक्षा और मंत्र आदि

'इल्म-उल-हिदायत

معاشیات کی وہ شاخ جس کا کام کسی ایک میعار کا تعین ہے جس سے معاشی معاملات کی بھلائی برائی دریافت ہوسکے نیز اس میعار کے ذریعہ سے بہبودی اور مرفہ الحالی کے معاون اصول منتخب کرنا (انگ :Normative Sciences) .

मतलूबा-हिदायत

आवश्यक सूचना, अनुदेश जिसकी आवश्यकता हो

राह-ए-हिदायत

निर्देशों का पथ

जनाब-ए-अहदिय्यत

अल्लाह ताला

नूर-ए-हिदायत

ہدایت کی روشنی ؛ مراد : ہدایت ۔

हस्ब-ए-हिदायत

حکم کی تعمیل میں ، کہنے کے مطابق .

मर्तबा-ए-अहदियत

(تصوف) مراتب ستہ میں سے پہلا مرتبہ جس میں فقط اعتبار ِذات ہے اور احدیت کو عالم غیب بھی کہتے ہیں ۔

कस्ब-ए-हिदायत करना

सीखना, सबक़ लेना, रहनुमाई वहदाएत हासिल करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अहकाम के अर्थदेखिए

अहकाम

ahkaamاَحْکام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

एकवचन: हुक्म

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क-म

अहकाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • उच्च पद वाले एवं शक्तिशाली शासकों या संतों के प्रवचन या लेख संबंधी निर्देश जिनमें किसी काम का करना या न करना अनिवार्य या शुभ क़रार दिया जाए
  • वह काम जिनके संबंध में बराबर वालों या छोटों की ओर से बार-बार कहा गया हो, अनुरोध के साथ की गई माँग (अधिकतर व्यंग्यात्मक)
  • संहिता, क़ायदे, विधि
  • (धार्मिक) कर्म और पूजा अथवा उनसे संबंधित निर्देश जिन पर 'अमल करने का इस्लामी धर्मशास्त्र ने आदेश दिया है और जिनका आज्ञा-पालन पुन्य का कारण और जिनकी अवज्ञा पाप का कारण क़रार दी गई है, धार्मिक आदेश या नवाही

    विशेष नवाही= वे विषय जो धर्मानुसार निषिद्ध हैं

  • वे भविष्यवाणियाँ या अदृश्य अथवा दैवीय लोक की बातें जो ज्योतिष, रमल, जफ़्र या सपनों की व्याख्या इत्यादि के नियम के अनुसार इस्तिख़्राज पर आधारित हों

    विशेष जफ़्र= एक विद्या जिससे परोक्ष ज्ञान प्राप्त होता है इस्तिख़्राज= कुछ ज्ञात बातों से अज्ञात बातों की जानकारी, ज्योतिष या रमल आदि की कुण्डली से घटनाओं और स्थितियों आदि के अनुसार आज्ञा देना, कुण्डली से यह बताना कि कौन सा तारा किस स्थान में है और उसका क्या प्रभाव पड़ेगा रमल= (ज्योतिष) गणना आदि के आधार पर भविष्य बताने वाला

  • वह पूर्व-सूचनाएँ जो अनुभव न होने के कारण अनुमान के आधार पर की जाएँ
  • (लाक्षणिक) किसी काम की विशेषताएँ और अनिवार्यताएँ जो दूसरे काम पर चस्पाँ की जाएँ
  • हुक्म, आदेश, निर्देश
  • (शाब्दिक) मज़बूत करना
  • (निर्माण) वह स्तंभ इत्यादि जो भवन के किसी भाग को दृढ़ता और मज़बूती प्रदान करने के लिए बनाया जाए

शे'र

English meaning of ahkaam

Noun, Masculine, Plural

  • orders, commands, decrees, ordinances, Fatwa, royal edicts, judgments
  • pillar, column
  • strengthening

اَحْکام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، جمع

  • حکام بالا دست یا بزرگوں کی تقریری یا تحریری ہدایات جن میں کسی کام کا کرنا یا نہ کرنا لازم یا مستحسن قرار دیا جائے
  • وہ کام جن کے متعلق برابر والوں یا چھوٹوں کے طرف سے اصرار ہو، فرمائشیں (بیشتر طنزیہ)
  • ضابطے، قاعدے، قوانین
  • (دینیات) اعمال و عبادات نیز ان سے متعلق ہدایات جن پر عمل کرنے کا شریعت نے حکم دیا ہے اور جن کی تعمیل موجب ثواب اور جن سے سر تابی باعث گناہ قرار دی گئی ہے، دینی اوامر یا نواہی
  • وہ پیشگوئیاں یا غیب کی باتیں جو نجوم ، رمل جفریا تعبیر خواب وغیرہ کے اصول کے مطابق استخراج پر مبنی ہوں
  • وہ پیشگوئیاں جو بنا بر تجربہ قیاساً کی جائیں
  • (مجازاً) کسی امر کے خصوصیات اور لوازم جو دوسرے امر پر منطبق کیے جائیں
  • حکم، فرمان، ہدایت
  • (لفظاً) مضبوط کرنا، (تعمیرات) وہ ستون وغیرہ جو عمارت کے کسی حصے کو مستحکم اور مضبوط کرنے کے لیے بنایا جائے

Urdu meaning of ahkaam

Roman

  • hukkaam-e-baala dast ya buzurgo.n kii taqriirii ya tahriirii hidaayaat jin me.n kisii kaam ka karnaa ya na karnaa laazim ya mustahsin qaraar diyaa jaaye
  • vo kaam jin ke mutaalliq baraabar vaalo.n ya chhoTo.n ke taraf se israar ho, pharmaa.ishe.n (beshatar tanziya
  • zaabte, qaaade, qavaaniin
  • (diinyaat) aamaal-o-ibaadaat niiz un se mutaalliq hidaayaat jin par amal karne ka shariiyat ne hukm diyaa hai aur jin kii taamiil muujib savaab aur jin se sar taabii baa.is gunaah qaraar dii ga.ii hai, diinii avaamir ya navaahii
  • vo piishgo.iiyaa.n ya Gaib kii baate.n jo nujuum, ramal jafar ya taabiir Khaab vaGaira ke usuul ke mutaabiq istiKhraaj par mabnii huu.n
  • vo piishgo.iiyaa.n jo banaa bar tajurbaa qiyaasan kii jaa.e.n
  • (majaazan) kisii amar ke Khusuusiiyaat aur lavaazam jo duusre amar par muntbiq ki.e jaa.e.n
  • hukm, farmaan, hidaayat
  • (lafzan) mazbuut karnaa, (taamiiraat) vo satuun vaGaira jo imaarat ke kisii hisse ko mustahkam aur mazbuut karne ke li.e banaayaa jaaye

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिदायात

महत्वपूर्ण और आवश्यक बातें, ज़रूरी बातें जो किसी को बताई जाएं, अनुदेश, सुझाव, हिदायतें

हिदायात देना

किसी काम या अमल के करने के बारे में किसी को तफ़सील से समझाना, नसीहतें करना नीज़ अहकाम देना

हिदायाती

ہدایات (رک) سے متعلق ، ہدایات کا ، ضروری باتوں پر مبنی(خط وغیرہ) جس میں احکامات ہوں ۔

हिदायत

सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई

'अहदिय्यत

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

महासिबी-हिदायात

audit rules or instructions

हिदायत-ए-अव्वलिय्या

شعور جو انسان کو عام معاملات میں خود ہی ہو جاتا ہے ، احساس جو قدرت کی طرف سے اونچ نیچ سمجھنے کے لیے ودیعت کیا گیا ہے ۔

हिदायत बख़्श देना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

हिदायत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

हिदायत-आमेज़

हिदायतों से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण ।

हिदायत-आमोज़

हिदायत सिखानेवाला, सीख देनेवाला, रहनुमा

हिदायत-ए-हक़्क़ा

حق پر مبنی حکم یا فرمان ، سچی ہدایت ۔

हिदायत देना

रहनुमाई करना, सीधा रास्ता दिखाना, रास्ता सुझाना

हिदायत बख़्शना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

हिदायत-याफ़्ता

दीक्षा-प्राप्त, सीधे मार्ग पर चलने वाला

हिदायदी-सवाल

(विधिक) प्रश्न जिसमें कोई निर्देश या संकेत छिपा हो

हिदायत-पज़ीर

نصیحت پکڑنے والا، ہدایت پانے والا، راہِ راست پر آنے والا

हिदायत-बख़्श

मार्गदर्शक, हिदायत देने वाला/ वाली, सीधी राह बताने या दिखाने वाला/वाली

हिदायत पर

आदेश पर, हुक्म पर; कहने से

हिदायत पहुँचाना

आदेश आना; अच्छाई का संदेश पहुँचना

हिदायत होना

मार्गदर्शन हासिल होना

हिदायत पाना

सीधे रास्ते पर आना, सीधा रास्ता या सत्य का मार्ग पाना, बुरे कामों को छोड़ देना, अच्छा रास्ता अपनाना

हिदायत करना

आज्ञा देना अर्थात समझाना, सिखाना, पाथ दिखाना, भले रास्ते पर डालना, नियम बताना

हिदायत पर होना

सही रास्ते पर होना, सीधे रास्ते पर होना

हिदायत मिलना

رہنمائی حاصل ہونا ، نیک کام کی توفیق ملنا

हिदायत-कार

हिदायत देने- वाला, निर्देशक, अनुदेशक, निर्देष्टा, डायरेक्टर

हिदायत-ए-'आम्मा

common direction for all humans

हिदायत-नामा

वह पत्र जिसमें हिदायतों का विवरण हो, अनुदेशपत्र

हिदायत-ए-ख़ास्सा

पथ- प्रदर्शन का तीसरा दर्जा जो केवल मुसलामानों और अल्लाह से डरने वालों के लिए है, यह आदेश भी अल्लाह की तरफ़ से होता है इसका दूसरा नाम भक्ति है यानी ऐसे हालात और कारण पैदा हो जाना कि क़ुरआन की शिक्षा को स्वीकार करना और उन को मानना सरल हो जाए और उनका उल्लं

हिदायत-कारी

ہدایت دینے کا عمل نیز تھیٹر یا فلموں میں اداکاروں کی رہ نمائی کا عمل ۔

हिदायत-ए-ख़ास

ہدایت کا دوسرا درجہ جو خاص ہے انسان اور جن کے لیے ، یہ ہدایت انبیاء اور آسمانی کتابوں کے ذریعے ہر انسان کو پہنچتی ہے کوئی اس کو قبول کر کے مومن ہو جاتا ہے اور کوئی رد کر کے کافر ٹھہرتا ہے ۔

हिदायत-ए-ताकीदी करना

direct with emphasis, strictly enjoin

हिदायती

ہدایت (رک) سے متعلق ، ہدایت پر مبنی ، ہدایت دینے والوں جیسا ، رہبرانہ ۔

हदिया-ए-तबरीक पेश करना

congratulate, felicitate

हदिय्या-तहसीन

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

हदिया-ए-तबरीक

आशीर्वाद, मंगलकलश, मंगलकामना, बधाई, उपहार, भेंट, भगवान का आशीर्वाद

हदिय्या-ए-तहनियत

مراد : مبارک باد ۔

हदिय्या-ए-तबरीक

बधाई का उपहार

हदिय्या-ए-तशक्कुर

धन्यवाद का उपहार; अर्थात: शुक्रिया, कृतज्ञता, आभार

शम'-ए-हिदायत

राह दिखाने वाले की ज्योति

मश'अल-ए-नूर-ओ-हिदायत

lamp of guidance

मश'अल-ए-हिदायत

(लाक्षणिक) पालन के योग्य, पथ-प्रदर्शक, रास्ता बताने वाला

सर-चश्मा-ए-हिदायत

पीर, पैग़ंबर

नेक हिदायत दे

(दुआइया फ़िक़रा)नेकी की तौफ़ीक़ दे, अच्छे आमाल में मदद फ़रमाए (ख़ुसूसन ख़ुदा के साथ मुस्तामल)

ज़ी-हिदायत

जिसे हिदायत मिली हुई हो, सीधे रास्ते पर चलने वाला, परोपकारी

सवाल-ए-हिदायत

ऐसा सवाल जिसमें पूछने वाले के जवाब की तरफ़ संकेत हो

ज़ेर-ए-हिदायत

आदेशानुसार, दिशा-निर्देश के अनुसार

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

हज़रत-ए-अहदिय्यत

ईश्वर

मश्मूला-हिदायत

शामिल किया हुआ निर्देश

रुश्द-ओ-हिदायत

विकास और मार्गदर्शन, सही मार्गदर्शन, दीक्षा और मंत्र आदि

'इल्म-उल-हिदायत

معاشیات کی وہ شاخ جس کا کام کسی ایک میعار کا تعین ہے جس سے معاشی معاملات کی بھلائی برائی دریافت ہوسکے نیز اس میعار کے ذریعہ سے بہبودی اور مرفہ الحالی کے معاون اصول منتخب کرنا (انگ :Normative Sciences) .

मतलूबा-हिदायत

आवश्यक सूचना, अनुदेश जिसकी आवश्यकता हो

राह-ए-हिदायत

निर्देशों का पथ

जनाब-ए-अहदिय्यत

अल्लाह ताला

नूर-ए-हिदायत

ہدایت کی روشنی ؛ مراد : ہدایت ۔

हस्ब-ए-हिदायत

حکم کی تعمیل میں ، کہنے کے مطابق .

मर्तबा-ए-अहदियत

(تصوف) مراتب ستہ میں سے پہلا مرتبہ جس میں فقط اعتبار ِذات ہے اور احدیت کو عالم غیب بھی کہتے ہیں ۔

कस्ब-ए-हिदायत करना

सीखना, सबक़ लेना, रहनुमाई वहदाएत हासिल करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अहकाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अहकाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone