۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति

कलिमा का बहु., तथा लघु., शब्द, लफ्ज़, वाक्य, जुम्ला, वचन, बात

एक प्रकार का साग

बोलने से संबंधित, मौखिक, लेखन क्रिया की जगह बोलना, बोलने की विद्या, बोलने का गुण, बात-चीत, भाषाई

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, इश्वर से वार्तालाप करने वाला

haggis, sausage, food stuffed into goat's intestines

कॉलम पर आधारित, कॉलम से संबंधित

wretched, literally black faced

मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति

سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل شدہ (مادّہ) .

मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति

(चित्र) जो कलम या कूची से अंकित किया गया हो। (फोटो, मुद्रण आदि से भिन्न)

काला मुँह, बदकारी

छड़ी या कलम की तरह की कोई चीज

थोड़ा, किंचित् ।।

हिन्दू धर्म की एक देवी का नाम

(طب) فوطوں کی تھیلی میں پانی اتر آنے کی بیماری (انگ : Hydrocele).

everyday knowhow

(طب) فتق کی ایک قسم جس میں آنت صفاق (پیٹ کی ایک باریک جھلی) میں اتر آتی ہے.

कलिमे का ज़बान से निकलवाना, ला-इलाहा इल्लल-लाह मुहम्मदुर रसूलुल्लाह कहलवाना, किसी को मुसलमान बनाना

ला-इलाहा-इल्लल-लाह मुहम्मदुर-रसूलल्लह का ज़बान से पढ़ना, आस्था प्रकट करना, इस्लाम धर्म स्वीकार करना

मुसलमान बनाना, इस्लाम में लाना, ज़बान से कलमा कहलवाना, मुसलमान बनाना

रुक : कलिमा की उंगली, कलिमे की उंगली

۔مسلمان بھائی۔

मुस्लमान भाई, एक धर्म के एक से अधिक मानने वाले

कलिमा पढ़ाना

हाथ के अंगूठे के पास की अंगुली, तर्जनी अंगुली, फिर वह कलिमे की अंगुली उठा कर हवा में कुछ लिखते रहे

तर्जनी

पवित्र कलिमा को ज़बान से अदा करना, कलिमा पढ़ना

किसी की प्रतिभा या कौशल को स्वीकार, बहुत अधिक गुणगन या महिमामंडित करना

किसी के नाम की रट लगाना, किसी को हर समय याद करते रहना, दम भरना, अंधभक्त होना

لکھنا ، تحریر کرنا ، احاطۂ تحریر میں لانا .

कलिमा पढ़ना, ईमान लाना

शाही शासनकाल का रुपया

लिखा जाना

बात सुनाना, बात कहना

कलिमा पढ़ाना

कलिमा शहादत पढ़ कर इस्लाम लाना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

किसी की स्तुती जपना, सम्मान के साथ नाम लेना, अत्यधिक सम्मान या प्रशंसा करना

पैग़म्बर मोहम्मद साहब के नाम की चर्चा करना

किसी पर ईमान लाना, किसी को मानना

رک : متفق اللفظ ۔

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

निर्धनता में ईमान या धर्म संभाले हुए बैठे हैं

बस अंत है

अश॒हदुअन लिऐ अलाआ इला्अअललहु-ओ-अश॒हदुअन्न मुहम्मदन अब॒दुह वरसूओलुह इस कलिमा में सिर्फ़ ख़ुदा ताला ही के माबूद होने और रसूल अकरम सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम के बंदा और रसूल होने पर गवाही दी जाती है

गंदी और बेहूदा बातें, गाली गलोच, गाली देना

बोल-चाल बंद होने की स्थिति में, आपसी संबंध में विछ्चेद, बात काटना, बातचीत में व्यवधान पैदा करना

زبان و بیان پر حاکمانہ قابو ، زبان اور بیان میں استادانہ مہارت.

मधुर भाषी, वाक्पटुता, वाग्मिता

एक ज़बान, एक मत, समविचार

(صحافت) دو کالموں پر پھیلا ہوا ، دو کالموں میں سمایا (مضمون یا سرخی وغیرہ) .

बातों में जादू का असर होना।।

अभद्र बोलने वाला, गालियाँ बकना

बातचीत के अंदाज़ में कहा हुआ

दो बोलों पर आधारित, निष्कर्ष, संक्षिप्त बातें

ज़रा सी बात, आधी बात