विशेषता, सूचक गुण, सिफत

तारीफ़ करने वाला, गुण गान करने वाला, सिफ़त बयान करने वाला, वस्फ़ ज़ाहिर करने वाला (रूपक) प्रशंसक, प्रशंसात्मक बातें बतानेवाला

बांदी, लौंडी, ख़िदमतगार, सेविका, परिचारिका, दासी

girls fit for service, slave-girls

बहुत वस्फ़ बयान करने वाला, बहुत तारीफ़ करने वाला, जो अत्यधिक प्रशंसा करता हो

‘आसिफ़ः’ का बहु., तेज़ हवाएँ, आँधियाँ

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

(सूफ़ीवाद) सृष्टि की प्रशंसा से तात्पर्य सृष्टि की संभावना निजी है और जगत की साधुता निजी

(व्याकरण) वे शब्द जो विशेषण के अर्थ रखते हों, विशेषण वाले नाम

विशेषता उत्पन्न करना अर्थात ख़ूबी बयान करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

praiseworthy quality

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

खूबियाँ, गुण

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

ख़ूबियाँ लिखने वाला, तारीफ़ करने वाला, प्रशंसा करने वाला, सराहना करने वाला

ख़ास ख़ूबी

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

qualitative indicator

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

(grammar) an adjectival compound

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

शौक़

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

आरज़ू मंदाना ख़यालआराई, हक़ायक़ के बजाय अपनी ख़्वाहिशों पर यक़ीन, ख़ामख़याली

गुण से संबद्ध या संबंधित

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

(فقہ) شرط ، لازمی امر

आरज़ूमंद

सुबू नुमा , सुराहीदार

नकारात्मक विशेषता, नकारात्मक स्वभाव

हाय अफ़सोस, फ़र्याद है, हाय हाय, हाय रे

तकमील आरज़ू, ये रुजहान कि कोई तहत शऊरी ख़ाहिश महिज़ ख़ाब-ओ-ख़्याल से पूरी होजाए।

फ़र्याद है फ़र्याद है, हाय मुसीबत , हैफ़ (कलमा-ए-अफ़सोस)

जिसमें बहुत अधिक गुण हों, वर्णन से परे, अत्यधिक श्रेष्ठ

تجارتی سفر ، جاڑۓ اور گرمی کے موسم کا سفر ، قرآن پاک کی سورۂ قریش سے لیا گیا آدھا جملہ .

تعریف سے باہر ، نہایت اعلیٰ

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

रहस्य रखने की गुणवत्ता

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

رک : ہمہ صفت ۔