(शाब्दिक) घूमने-फिरने की जगह, चौगान फिराने का मैदान, चक्कर देने का मैदान

ताक़त देना, फ़ुर्सत देना, मौक़ा या अवसर देना

शक्ति होना, ताक़त होना, सामर्थ्य या क्षमता होना

ताब-ओ-ताक़त होना, जुर्रत-ओ-हिम्मत होना

किसी बात की शक्ति और सामर्थ्य रखना, क्षमता या सामर्थ्य रखना

देखने की ताक़त या शक्ति, देखने की ताब या सामर्थ्य

अ. फा. स्त्रीः –उफ़ करने की ताक़त, दम मारने का साहस ।

किसी की जुरात नहीं कि दख़ल अंदाज़ी करसके

बात करने का अवसर या नौबत

جلوہ گاہیں ، جلووں کے مظاہر ۔

सभाएँ, मजलिसें, महफ़िलें, अंजुमनें, जलसे

رک : مجالس قائمہ ۔

दौरा करनेवाली कमेटियां या गिरोह

مجلس قائمہ (Standing Committee)کی جمع ۔

ذکر امام حسین کے اجتماعات ، وہ محفل جس میں شہدائے کربلا کے فضائل و مصائب بیان ہوں ، مجلس عزائے حسین ۔

شہروں کا انتظام کرنے والی انجمنیں ، میونسپل کمیٹیاں ۔

عام اجتماعات ، عمومی محفلیں ۔

जलसे मुनाक़िद करना

बात करने का साहस।।

keep company with, often be in the company of

ज़ुलम करना, सख़्तियां करना, तरह तरह से परेशान करना

(طب) آبلہ ، پھپھولا ؛ گٹا جو کام کرنے کے سبب ہاتھوں میں پڑتا جاتا ہے

फिसलने की जगहें, वह जगह जहाँ फिसलन हो

بڑے جانور کا اوپر والا ہونٹ

(طب) مغموم اور افسردہ دل ہونا ؛ سستی ؛ بے چینی

(طب)کمزور ، ناتواں ، بیماری سے اکتایا ہوا یا بیقرار

मिटाने वाला, निवारक, नष्टकर्ता, निशान मिटाने वाला, प्रभाव ख़त्म करने वाला

ایک پہاڑی میوہ جس کا پوست لال الائچی کی طرح ہوتا ہے ، اندر سے مینگ سفید مغز بادام کی طرح اور گول نکلتی ہے ، مزہ سوکھے ہوئے سنگھاڑے کا سا ہوتا ہے ، اس کا مزاج سرد و خشک معلوم ہوتا ہے

उत्पीड़न और परेशानियों से बचाना

پیدا کیا ہوا ، بنایا ہوا

बैंकारी: बैंक में रखी जाने वाली राशि का वो प्रकार जो एक विशेष अवधी के लिए रखी जाये

वह गाँव जो जंगल और आबादी वाले स्थान के बीच हो तथा सीढ़ियाँ

(مساحت) پہلوؤں والا ، جس کے کئی ضلعے ہوں

समझने में कठिन, पैग़म्बरे-इस्लाम का वह कथन (हदीस), जिसके प्रमाण में दो या इससे अधिक बयान करने वाले (रावी) अस्वीकृत हों

छाँव करने वाला

गुमराह करने वाला, व्यर्थ करने वाला, भ्रामक, भटकाने वाला

अपमानित करने वाला, जो अपमान का कारण हो

उत्पीड़न, अत्याचार, निरंकुशता

(शाब्दिक) अलग किया गया

मज़ालिम तोड़ना, ज़ुलम करना

मुसीबत के पहाड़ तोड़ना, बहुत तकलीफ़ देना

शीघ्रत, जल्दी किया हुआ।

بہت زیادہ ظلم کرنا ؛ بہت اذیت دینا ۔

دُشوار بنایا ہوا ، مشکل ، کٹھن ۔

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़, तीव्र, तत्पर

جس سے منسوب ہو ، منسوب الیہ ۔

معزی الیہ جو فصیح ہے، جس سے منسوب ہو، منسوب الیہ

(किसी कार्य या क्रिया की आवृत्ति या तीव्रता दिखाने के अवसर पर), जब कोई अनुचित बात कहते हैं तो उस समय बोलते हैं अर्थात ईश्वर इस त्रुटी को क्षमा करे, ईश्वर रक्षा करे, भग्वान न करे, ईश्वर बचाये

क्या मक़दूर, किया हौसला, हिम्मत नहीं है

अवकाश की कमी, समय की कमी

what power has he? what can he do?

मेरी ज़बान में इतनी ताक़त नहीं और मुझ में इतना साहस नहीं है

रोग़न या पालिश चढ़ाया हुआ काग़ज़

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) माज़ूल हो कर ठीक हो जाते हैं नहीं तो नशा चढ़ा रहता है

सफ़ेद किए हुए चावल, जला दिए हुए चावल

دو کہکشاں جو آسمان کے جنوب میں نظر آتے ہیں ۔

साफ़-सुथरा

جسے معزول کیا گیا ہو ، معزولی کا شکار ، جو برطرف ہو گیا ہو ۔

रमज़ान का चौदहवाँ रोज़ा, बीच का रोज़ा क्यूँकि इस तिथि को रमज़ान आधा हो जाता है

(धर्मशास्त्र) निकाह के समय मह्र का वह धन जिसकी अदाइगी निश्चित हो चुकी हो