खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात-पकड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

पकड़ना

कोई चीज इस प्रकार दृढ़तापूर्वक हाथ में थामना कि वह गिरने, छूटने hos 4ur या इधर-उधर न होने पावे। थामना। धरना।

आ पकड़ना

पीछा करके पहुंच जाना, आ लेना, गिरफ़्तार कर लेना

फ़िक्र आ पकड़ना

अचानक कोई शक की बात हो जाना

पकड़ाना

किसी के हाथ या अधिकार में कोई चीज़ देना

पका देना

۔ پکا کے تیار کرنا۔ (فقرہ) سالن پکادو۔ ۲۔ (کنایۃً) ستانا۔ تکلیف دینا۔ جیسے کلیجہ پکا دینا۔

पीक-दानी

پیک دان (رک) کی تصغیر .

दाँव पकड़ना

(क़िमारबाज़ी) बाज़ी लगाना

ठोढ़ी पकड़ना

ख़ुशामद करना, विनती करना, चापलूसी या निवेदन करना, मुलायम करना, ग़ुस्सा धीमा करना, प्रशंसा के शब्द कह कर किसी का ग़ुस्सा ठंडा करना

पकड़ पकड़ना

(मजाज़न) किसी अमर पर उड़ जाना

गाड़ी पकड़ना

रेलगाड़ी के प्रस्थान के समय से पहले स्टेशन पर पहुँचना; जल्दी में होना

लकड़ी पकड़ना

۔ (کنایۃً) سہارا دینا۔ مدد دینا۔ ؎

झाड़ पकड़ना

घनावर होना, बहुत ज़्यादा फैलना या फूलना फलना

अड़तला पकड़ना

पनाह ढूँढना या पनाह में आना, छुपाना या आड़ लेना, बहाना करके अपने आपको बचाना, बहाना करना

जड़ पकड़ना

जमना, मज़बूत होना, स्थापित होना

अड़ पकड़ना

(किसी काम के) पीछे पड़ जाना, किसी धुन में रहना

जढ़ पकड़ना

समा जाना, रच-बस जाना, बैठ जाना

दामन पकड़ना

(किसी का) दामन पकड़ना संकट आदि के समय किसी ऐसे व्यक्ति का आश्रय लेना जो संकट के समय पूर्ण रूप से सहायक हो सके, सहारा लेना, किसी के संरक्षण में आना

आँचल पकड़ना

इनाम माँगना, उपहार माँगना

वुक़ूफ़ पकड़ना

ध्यान देना, बुद्धि और विवेक सीखना, सचेत होना; शिष्टाचार सीखना, सलीक़ा सीखना

क़दम पकड़ना

(تعظیماً) بزرگوں کے پان٘و چھونا یا چومنا ؛ مِنّت کرنا .

पाँव पकड़ना

पाँव छूना, पाँव को हाथ लगाना

पाँव पकड़ना

(किसी बात पर रज़ामंद करने या अफ़व तक़सीर कराने के लिए) निहायत आजिज़ी से इल्तिजा करना, मिन्नत समाजत करना

सँवार पकड़ना

अच्छी सम्मति पकड़ना, शुद्धि स्वीकार करना, सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा प्राप्त करना, प्रामर्श मानना, मशवरा मानना

दाव पकड़ना

(क़िमारबाज़ी) बाज़ी लगाना

'आदत पकड़ना

आदत अपनाना, स्वभाव ग्रहण करना

ज़िद पकड़ना

अधिक आग्रह करना, ज़िद करना, अड़ जाना

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

दातों पकड़ना

अपनी जगह से ना हिल , किसी चीज़ को किस कर पकड़ना

दाइरा पकड़ना

दफ़ संभालना, गाने बजाने की महफ़िल जमाना

वुजूद पकड़ना

अस्तित्व में आना, उत्पन्न होना, उत्पत्ति होना

तोंद पकड़ना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

'अक़्ल पकड़ना

होश में आना, समझ से काम लेना, समझदार बनना

शु'ऊर पकड़ना

परिचय होना

मुँह पकड़ना

मुँह बंद करना, बोलने न देना, बोलने से रोकना

शर्फ़ पकड़ना

सम्मान पाना, आदर हासिल करना, उच्च पद हासिल होना

आड़ पकड़ना

शरण लेना, छुप जाना

दिल पकड़ना

बेताब हो जाना, बेचैन होना, सदमे या ग़म की ताब ना लाना

नहीं पकड़ना

ज़िद करना, इनकार करना

क़ुव्वत पकड़ना

शक्ति पकड़ना, शक्ति हासिल करना, ताक़त और ऊर्जा हासिल करना

तरह पकड़ना

रास्ता चुनना, ढंग अपनाना

दम पकड़ना

हौसला करना, हिम्मत करना; शांति रखना

तलवार पकड़ना

युद्ध के लिए तैयार होना, लड़ाई-झगड़े का सामान करना

क़लम पकड़ना

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

क़रार पकड़ना

रुक : क़रार पाना

वतन पकड़ना

देश चुनना, जाग जीना, ठहरना

ज़ोर पकड़ना

शक्ति प्राप्त करना, किसी भरोसे से शक्तिशाली या मज़बूत होना

अदब पकड़ना

शिष्टता प्राप्त करना, शिष्टता सीखना

रौनक़ पकड़ना

तरक़्क़ी पर होना, रिवाज पाना

धर पकड़ना

जल्दी से गिरिफ़त में ले लेना, तेज़ी से क़ाबू में कर लेना, माख़ूज़ करना, फांस लेना

ग़ैरत पकड़ना

शर्म करना, ग़लती का एहसास करना

दिन पकड़ना

दिन का पा लेना, रात गुज़ारना

मैदान पकड़ना

۱۔ मैदान में आना , मैदान की राह लेना, भाग जाना

हवास पकड़ना

समझ की बात करना, समझ से काम लेना, होश में आना (अधिकांश किसी दूसरे की अनुचित बातों के अवसर पर)

सनद पकड़ना

विश्वसनीय होना, प्रमाण के रूप में माना जाना

टेटवा पकड़ना

टेटवा दबोचना, गर्दन पकड़ना

तालाँ पकड़ना

किसी गीत के माधुर्य एवं लय को नियंत्रण और संतुलन के बिंदु पर लाने के लिए ताली बजाना, गायन या वादन में माधुर्य और लय को सहारा देने के लिए ताली का उपयोग करना, लय पर थपथपाना, तारों पर थपथपाना

आँग पकड़ना

फ़र्बा होना, जिस्म पर गोश्त चढ़ना, मोटा ताज़ा होना

ज़मीन पकड़ना

किसी जगह जम कर बैठना, किसी जगह को स्थायी रूप से कब्ज़ा करना, धरना देना

ध्यान पकड़ना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात-पकड़ना के अर्थदेखिए

बात-पकड़ना

baat-paka.Dnaa•بات پَکَڑْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21122

बात-पकड़ना के हिंदी अर्थ

किसी एक बात पर अड़ जाना और कोई दूसरा पहलू न देखना
आलोचना करना, एतराज़ करना, पकड़ करना, किसी व्यक्ति को उसी के बात से सहमत करना

English meaning of baat-paka.Dnaa

hold one to his/ her words
pick holes, criticize

بات پَکَڑْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

نکتہ چینی کرنا، اعتراض جڑنا، گرفت کرنا، کسی شخص کو اسی کے قول سے قائل کرنا
کسی ایک بات پر اڑ جانا اور کوئی دوسرا پہلو نہ دیکھنا

Urdu meaning of baat-paka.Dnaa

Roman
Urdu

nukta chiinii karnaa, etraaz ju.Dnaa, girifat karnaa, kisii shaKhs ko isii ke qaul se qaa.il karnaa
kisii ek baat par u.D jaana aur ko.ii duusraa pahluu na dekhana

खोजे गए शब्द से संबंधित

पकड़ना

आ पकड़ना

पीछा करके पहुंच जाना, आ लेना, गिरफ़्तार कर लेना

फ़िक्र आ पकड़ना

अचानक कोई शक की बात हो जाना

पकड़ाना

किसी के हाथ या अधिकार में कोई चीज़ देना

पका देना

۔ پکا کے تیار کرنا۔ (فقرہ) سالن پکادو۔ ۲۔ (کنایۃً) ستانا۔ تکلیف دینا۔ جیسے کلیجہ پکا دینا۔

पीक-दानी

پیک دان (رک) کی تصغیر .

दाँव पकड़ना

(क़िमारबाज़ी) बाज़ी लगाना

ठोढ़ी पकड़ना

पकड़ पकड़ना

(मजाज़न) किसी अमर पर उड़ जाना

गाड़ी पकड़ना

रेलगाड़ी के प्रस्थान के समय से पहले स्टेशन पर पहुँचना; जल्दी में होना

लकड़ी पकड़ना

۔ (کنایۃً) سہارا دینا۔ مدد دینا۔ ؎

झाड़ पकड़ना

घनावर होना, बहुत ज़्यादा फैलना या फूलना फलना

अड़तला पकड़ना

जड़ पकड़ना

जमना, मज़बूत होना, स्थापित होना

अड़ पकड़ना

(किसी काम के) पीछे पड़ जाना, किसी धुन में रहना

जढ़ पकड़ना

समा जाना, रच-बस जाना, बैठ जाना

दामन पकड़ना

आँचल पकड़ना

इनाम माँगना, उपहार माँगना

वुक़ूफ़ पकड़ना

ध्यान देना, बुद्धि और विवेक सीखना, सचेत होना; शिष्टाचार सीखना, सलीक़ा सीखना

क़दम पकड़ना

(تعظیماً) بزرگوں کے پان٘و چھونا یا چومنا ؛ مِنّت کرنا .

पाँव पकड़ना

पाँव छूना, पाँव को हाथ लगाना

पाँव पकड़ना

सँवार पकड़ना

दाव पकड़ना

(क़िमारबाज़ी) बाज़ी लगाना

'आदत पकड़ना

आदत अपनाना, स्वभाव ग्रहण करना

ज़िद पकड़ना

अधिक आग्रह करना, ज़िद करना, अड़ जाना

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

दातों पकड़ना

अपनी जगह से ना हिल , किसी चीज़ को किस कर पकड़ना

दाइरा पकड़ना

दफ़ संभालना, गाने बजाने की महफ़िल जमाना

वुजूद पकड़ना

अस्तित्व में आना, उत्पन्न होना, उत्पत्ति होना

तोंद पकड़ना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

'अक़्ल पकड़ना

होश में आना, समझ से काम लेना, समझदार बनना

शु'ऊर पकड़ना

परिचय होना

मुँह पकड़ना

मुँह बंद करना, बोलने न देना, बोलने से रोकना

शर्फ़ पकड़ना

सम्मान पाना, आदर हासिल करना, उच्च पद हासिल होना

आड़ पकड़ना

शरण लेना, छुप जाना

दिल पकड़ना

बेताब हो जाना, बेचैन होना, सदमे या ग़म की ताब ना लाना

नहीं पकड़ना

ज़िद करना, इनकार करना

क़ुव्वत पकड़ना

शक्ति पकड़ना, शक्ति हासिल करना, ताक़त और ऊर्जा हासिल करना

तरह पकड़ना

रास्ता चुनना, ढंग अपनाना

दम पकड़ना

हौसला करना, हिम्मत करना; शांति रखना

तलवार पकड़ना

युद्ध के लिए तैयार होना, लड़ाई-झगड़े का सामान करना

क़लम पकड़ना

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

क़रार पकड़ना

रुक : क़रार पाना

वतन पकड़ना

देश चुनना, जाग जीना, ठहरना

ज़ोर पकड़ना

शक्ति प्राप्त करना, किसी भरोसे से शक्तिशाली या मज़बूत होना

अदब पकड़ना

शिष्टता प्राप्त करना, शिष्टता सीखना

रौनक़ पकड़ना

तरक़्क़ी पर होना, रिवाज पाना

धर पकड़ना

जल्दी से गिरिफ़त में ले लेना, तेज़ी से क़ाबू में कर लेना, माख़ूज़ करना, फांस लेना

ग़ैरत पकड़ना

शर्म करना, ग़लती का एहसास करना

दिन पकड़ना

दिन का पा लेना, रात गुज़ारना

मैदान पकड़ना

۱۔ मैदान में आना , मैदान की राह लेना, भाग जाना

हवास पकड़ना

सनद पकड़ना

विश्वसनीय होना, प्रमाण के रूप में माना जाना

टेटवा पकड़ना

टेटवा दबोचना, गर्दन पकड़ना

तालाँ पकड़ना

आँग पकड़ना

फ़र्बा होना, जिस्म पर गोश्त चढ़ना, मोटा ताज़ा होना

ज़मीन पकड़ना

किसी जगह जम कर बैठना, किसी जगह को स्थायी रूप से कब्ज़ा करना, धरना देना

ध्यान पकड़ना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए