खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाव-बंदी" शब्द से संबंधित परिणाम

उजल

اجالا ، روشنی ۔

उजाल

चमक, उज्जवल, रोशन, चमकीला

उजाल

ایک قسم کی کشتی جو دریا میں جوار کے وقت استعمال ہوتی ہے ۔

ऊजाल

रौशन

उज्जल

नदी के चढ़ाव की ओर, प्रवाह के उद्गम की ओर

उज्जाल

ایک قسم کی کشتی جو دریا میں جوار کے وقت استعمال ہوتی ہے ۔

उजालों

bright, clean, clear, light

अज्ल

सबब, वजह

उजाले

bright, clean, clear, light

उजाला

रौशनी, प्रकाश. सुबह की सफ़ेदी, सूर्य का प्रकाश; धूप, चाँदनी, ज्योत्स्ना, चंद्रिका

उजाली

bright, illuminated

उजालना

cleanse, polish, buff, brighten

उजलना

उजला या चमकीला होना

उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा

उजलवाना

رک : ’آجالنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

ओजल

رک : اوجھل۔

औंजल

رک : انجل .

'उज़्ज़ाल

आरोप लगाने वाले, आरोप मढ़ने वाले

उज्जल-घर

शरीफ़ ख़ानदान, भला और अच्छा परिवार

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

उजाले-अँधेरे

رک : اندھیرے اجالے جو زیادہ مستعمل ہے ۔

उजाला पड़ना

रोशनी या चमक फैलना, (प्रतीकात्मक) अंतर्दृष्टि होना

उजाला-पाख

चाँदनी रातें

उजाला पाड़ना

रोशनी फैलाना

ऊजाला

उजाला, चाँदनी, प्रकाश, रोशनी

उजाला होना

रोशन होना, रोशनी आना, सुबह होना, रात ख़्तम होकर भोर होना

उजाली लेना

नमूदार होना, पर्दे से बाहर निकलना, उदय होना

उजाला डालना

जहां को उजाला डालने वाला सुबह अंधा रे का पर्दे सामने उठा लिया

उजाले का तारा

सुबह का तारा

उजाले का तारा

सुबह का तारा, शुक्र

उजाले का पहरा

نور کا تڑکا، صبح کا وقت جب کہ تاریکی دور ہونے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے (پلیٹس)

अजलाफ़-पन

अजलाफ़ जिसकी यह प्रस्थितिवाचक संज्ञा है

अज्ला

सुस्पष्ट, प्रकट होने वाला

'उजालत

दे. ‘उजालः'।

अज्लाफ़

तुच्छ व्यक्तियों का समूह, नीच जातियों या व्यवसाय के लोग, कमीने लोग (उच्च वर्ग के लोगों के विपरीत)

'अज्लान

تیز رفتار ؛ ایّامِ جاہلیت مین ماہِ شعبان کو کہا جاتا تھا .

अजलद

सख़त और कठोर ज़मीन

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

अजल

समय, काल, वक्त

इजल

(वनस्पति-विज्ञान) पानी के पास या उसके अंदर उगने वाला लाल फूलों की बालियों का एक पौधा जिसकी डंडी लाल और पत्ते कनेर के पत्तों से मिलते-जुलते मगर लंबाई में उससे कम ऊपर से चिकने और नीचे से खुरदुरे होते हैं, स्वाद तेज़, कसैला और कड़वा, बीज का दवाओं में प्रयोग,

आजाल

अजल' का बहु. मौत के वक्त, मृत्युएँ, मौतें

ईजाल

त्रासना, डराना, भयभीत करना।

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

इज्ल

(चिकित्सा) मांसपेशियों की एक बीमारी जिसमें एक प्रकार की ऐंठन गर्दन की मांसपेशियों में पैदा होकर उनको लंबाई में आगे और पीछे की ओर खींचती या ऐंठती है जिसके कारण शरीर अकड़ कर तीर की तरह सीधा या कमान की तरह झुका हुआ हो जाता है, चमक, नाड़ियों और पुट्ठों के खिंचा

ouzel

क़दीम : श्यामा की क़िस्म का परिंदा, ज़रका

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

उजीला

daylight, splendor

अज़ल्ल

अधिक या सबसे ज़्यादा भटका हुआ, विकृत व्यक्ति, अधार्मिक, बहुत या सबसे ज़्यादा गुमराह

अजिल्लह

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

ए'जाल

शीघ्रता करना, जल्दी करना

'इज्ल

गाय का बच्चा, बछड़ा

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'अजूल

बहुत शीघ्रता करने वाला, जल्दबाज़

'अजील

फुर्तीला, चुस्त, जल्दबाज़, आतुर

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

'अज़्ल

पदच्युत होने की अवस्था, स्थगन, अपदस्थ होना (नस्ब का विलोम)

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाव-बंदी के अर्थदेखिए

बाव-बंदी

baav-bandii•باو بَنْدی

वज़्न : 2122

बाव-बंदी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

हवा को पकड़ने की क्रिया
ख़याली पुलाव
ख़याली पुलाव, बनावट, मनगढ़ंत
व्यर्थ का काम, निराधार बात, व्यर्थ का प्रयास
किसी काम के लिए व्यर्थ प्रयास, किसी काम के लिए बेफ़ाइदा कोशिश
किसी की ऐसी प्रशंसा जिसका वह योग्य न हो, किसी की ऐसी तारीफ़ जिस का वो अहल नहीं
धोखा, छल, फ़रेब
ग़लत ख़याल या विचार

English meaning of baav-bandii

Persian, Sanskrit - Noun, Feminine

something imaginary or unreal, vain imagination, castle-building
vain attempt (to do anything), futile effort
false excuse, misleading, play of words, sophistry
exaggerated praise of an unworthy object

باو بَنْدی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، سنسکرت - اسم، مؤنث

خیالی پلاؤ، گھڑت
بے فائدہ کام، بے بنیاد بات، سعی لاحاصل
دھوکا، فریب
غلط خیال، سوفسطائیت
ہوا کو قید کر نے کا عمل

Urdu meaning of baav-bandii

Roman
Urdu

Khyaalii pulaav, gha.Dat
befaa.idaa kaam, bebuniyaad baat, su.ii laahaasil
dhoka, fareb
Galat Khyaal, sau fastaa.iiyat
hu.a ko qaid karne ka amal

खोजे गए शब्द से संबंधित

उजल

اجالا ، روشنی ۔

उजाल

चमक, उज्जवल, रोशन, चमकीला

उजाल

ایک قسم کی کشتی جو دریا میں جوار کے وقت استعمال ہوتی ہے ۔

ऊजाल

रौशन

उज्जल

नदी के चढ़ाव की ओर, प्रवाह के उद्गम की ओर

उज्जाल

ایک قسم کی کشتی جو دریا میں جوار کے وقت استعمال ہوتی ہے ۔

उजालों

bright, clean, clear, light

अज्ल

सबब, वजह

उजाले

bright, clean, clear, light

उजाला

उजाली

bright, illuminated

उजालना

cleanse, polish, buff, brighten

उजलना

उजला या चमकीला होना

उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा

उजलवाना

رک : ’آجالنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

ओजल

رک : اوجھل۔

औंजल

رک : انجل .

'उज़्ज़ाल

आरोप लगाने वाले, आरोप मढ़ने वाले

उज्जल-घर

शरीफ़ ख़ानदान, भला और अच्छा परिवार

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

उजाले-अँधेरे

رک : اندھیرے اجالے جو زیادہ مستعمل ہے ۔

उजाला पड़ना

रोशनी या चमक फैलना, (प्रतीकात्मक) अंतर्दृष्टि होना

उजाला-पाख

चाँदनी रातें

उजाला पाड़ना

रोशनी फैलाना

ऊजाला

उजाला, चाँदनी, प्रकाश, रोशनी

उजाला होना

रोशन होना, रोशनी आना, सुबह होना, रात ख़्तम होकर भोर होना

उजाली लेना

नमूदार होना, पर्दे से बाहर निकलना, उदय होना

उजाला डालना

जहां को उजाला डालने वाला सुबह अंधा रे का पर्दे सामने उठा लिया

उजाले का तारा

सुबह का तारा

उजाले का तारा

सुबह का तारा, शुक्र

उजाले का पहरा

نور کا تڑکا، صبح کا وقت جب کہ تاریکی دور ہونے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے (پلیٹس)

अजलाफ़-पन

अजलाफ़ जिसकी यह प्रस्थितिवाचक संज्ञा है

अज्ला

सुस्पष्ट, प्रकट होने वाला

'उजालत

दे. ‘उजालः'।

अज्लाफ़

'अज्लान

تیز رفتار ؛ ایّامِ جاہلیت مین ماہِ شعبان کو کہا جاتا تھا .

अजलद

सख़त और कठोर ज़मीन

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

अजल

समय, काल, वक्त

इजल

आजाल

अजल' का बहु. मौत के वक्त, मृत्युएँ, मौतें

ईजाल

त्रासना, डराना, भयभीत करना।

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

इज्ल

ouzel

क़दीम : श्यामा की क़िस्म का परिंदा, ज़रका

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

उजीला

daylight, splendor

अज़ल्ल

अजिल्लह

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

ए'जाल

शीघ्रता करना, जल्दी करना

'इज्ल

गाय का बच्चा, बछड़ा

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'अजूल

बहुत शीघ्रता करने वाला, जल्दबाज़

'अजील

फुर्तीला, चुस्त, जल्दबाज़, आतुर

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

'अज़्ल

पदच्युत होने की अवस्था, स्थगन, अपदस्थ होना (नस्ब का विलोम)

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025