भ्रातृ, भाई, (जिन के माँ बाप दोनों एक हूँ या भिन्न हों)

भाई-बंधु, बन्धुत्व, कुटुम्ब, नातेदार, रिश्तेदारी, गोत्र, समाज, जातिय समूह, संगत

भाई को मार डालने वाला

भाई को मार डालना, भाई को नुक्सान पहुँचा कर अपना भला करना, अपने सम्प्रदाय या अपने लोगों की बर्बादी या हलाकत का कारण बनना

सगा भाई

सौतेला भाई

एक ही धर्म के, उन दो मुसलमानों में से हर एक जिन्होंने दीनी रस्म के अनुसार आपसी भाईचारे का सेगा पढ़ा हो

बड़ा भाई

भाई का लड़का, भतीजा, भ्रातृ-सुत

फा. अ. पं.दे. ‘बरादरे बत्नी'।

बीवी का भाई, साला

छोटा भाई

वह भाई जिनकी माँ अलग-अलग हों और बाप एक हो, सौतेला भाई

सहोदर, एक पेट से पैदा, सगा भाई।।

सगा भाई

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

एक साथ पैदा होने वाले भाई, जो एक योनि से एक समय में तले-ऊपर पैदा हों, युग्म, यमल

सहोदर, सगा भाई

भाई का लड़का होने का नाता।।

वह दो व्यक्ति जिन्होंने किसी एक स्त्री का दूध पिया हो, एक ही धाय का दूध पीने वाले भाई, दूधभाई

برادر زادہ (رک) کی جمع .

वह भाई जिनका बाप एक हो और माँएँ अलग-अलग हों, सौतेले भाई, गैलड़, एकोदर, सहोदर, एकोदर

जिसे भाई बना लें, मुँह बोला भाई, जिसे भाई बना लिया गया हो

भाइयों और सगे-संबंधियों पर कृपा करने वाला

برادری کے کسی فرد سے پوری برادری کا قطع تعلق کر لینا یا اس پر حقہ پانی بند کر دینا.

सौतेला भाई (अख़्याफ़ी या अलाती) (हक़ीक़ी के मुक़ाबिल)

वह सिपाही जिसको हथियार मालिक दे

रिश्तेदार, साथी, एक ही समुदाय के, एक ही जाति अथवा परिवार का

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पीला कुत्ता गीदड़ का भाई है, बुरे आदमी सब एक ही जैसे होते हैं

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का भाई नहीं उस की क़ुव्वत-ए-बाज़ू नहीं