खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बरादर" शब्द से संबंधित परिणाम

अब्सार

आँखें, निगाहें

इब्सार

देखना, आलोकन, अवलोकन

आबशार

प्राकृतिक पानी की मोटी धार जो ज़ोर-शोर के साथ पहाड़ इत्यादि से नीचे की ओर गिरती है, पानी की चादर, झरना

आबसेर

सिंचित, सींचा हुआ खेत इत्यादि

अब्सर

زیادہ تیز نگاہ، بصیر کی تفصیل بعض و کل

abuser

गलत कार

abased

उतारना

abashed

ख़जिल

abbasid

मुस्लिम ख़ुलफ़ाए अब्बासी के ख़ानदान का रुकन जो बग़दाद में७५० ता १२५८-ए-हुक्मराँ रहे।

आब-ए-शोर

खारा पानी, काला पानी, समुद्र का पानी, नमक वाला पानी

आब-ए-शीरीं

मीठा पानी

उलुल-अबसार

दृष्टि वाले, आँखों वाले, प्रतीकात्मक: समझदार, बुद्धिमान

तग़्लीब-ए-अबसार

نظری غلبہ ، آن٘کھوں پر غلبہ حاصل کرنا ، آن٘کھوں کو مغلوب بنانا.

तवस्सुम-ए-अब्सार

discovering by physiognomy (of eyes)

नूर-उल-अबसार

आँखों की रौशनी, (लाक्षणिक) बेटा, पुत्र

या उलुल-अब्सार

रुक : या ऊओली उल-अबसार

या उलिल-अब्सार

ए देखने वालो, आँखों वालो, ग़ौर-ओ-फ़िक्र करने वालो, चशम बसीरत रखने वालो

फ़ा'तबिरू या ऊलिल-अबसर

करानी आयत : मतलब है कि पस ए आँखों वालो (समझ वालो) इबरत हासिल करो, इबरत दिलाने के मौक़ा पर कहते हैं

आबशार करना

पानी छिड़कना

आबशार होना

झरना झरना

absurdness

लग़वीत

absurd talk

बकवास

observation car

ख़ुसूसन शुमाली अमरीका रेल का ख़ास डिब्बा जिस में से बाहर के मुनाज़िर अच्छी तरह दिखाई दें ।

absorptiveness

खींचने की क़ाबिलीयत

observation post

फ़ौजी चौकी

observe

देखना

absurdity

बे-मा'ना

observance

observably

नुमायाँ तौर पर

observable

इदराक-पज़ीर

observatory

रसद-गाह

ऐ बसा आरज़ू कि ख़ाक शुदा

हाय अफ़सोस, ऐसी कितनी ही इच्छाएँ पूरी न हुईं

absurd

मुहमल

observer

मुबस्सिर

absorbed

मुनहमिक

observant

तेज़-नज़र

observation

मुशाहदा

observing

कार-बंद

observator

निगाह, नज़र या ग़ौर करने वाला

absorptive

चूओसने वाला

observancy

अदब

observational

मुआइना, मुशाहिदा के मुताल्लिक़ या इस पर मबनी

absorptivity

अनजज़ाबीत

अब्सरा

इंद्र की सभा में नाचने वाली देवांगना

अब्शरा

इंद्र की सभा में नाचने वाली देवांगना

आबसेरी

(बाग़, खेत वग़ैरा की) सिंचाई, सिंचन, पानी देना

absorb

खींचना

absorbent

जाज़िब

absorbing

पुर-कशिश

absorption

'अमल-ए-इंजिज़ाब

absorbable

जज़्ब पज़ीर

absorbability

अंजज़ाब

obsidian

शीशे जैसा

obsidional

मुहासिरे के मुताल्लिक़

अब से दूर

भगवान फिर ऐसी त्रासदी न दिखाए, भगवान न करे

आब-ए-सरगुज़िश्त

पानी सर से गुज़र गया

आब-ए-सरिश्क

आँसू, अश्क

आब-शोरा

(किसी फल का ) निचोड़ा हुआ अर्क़ आदि, रस या शर्बत इत्यादि

'ऐब सर पर आ'ईना होना

दोष का स्पष्ट होना

आब-ए-'इशरत

शराब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बरादर के अर्थदेखिए

बरादर

baraadar•بَرادَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

बरादर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भ्रातृ, भाई, (जिन के माँ बाप दोनों एक हूँ या भिन्न हों )

    उदाहरण • बड़े भाई का नाम शहरयार है फ़राज़ बरादर-ए-असग़र हैं

  • (लाक्षणिक) चचा, मामूं, ख़ाला या फूफी वग़ैरा का बेटा, एक संप्रदाय के लोग, एक व्यवसाय के लोग, एक पंथ के लोग, दोस्त या रिश्तेदार

शे'र

ख़ुदाया हिन्द पर तेरी इनायत हो इनायत हो

बरादर को बरादर से मोहब्बत हो मोहब्बत हो

श्याम सुंदर लाल बर्क़

अब तो दुनिया में हैं यूसुफ़ के बरादर लाखों

दुश्मन-ए-जाँ किसे लिखिए किसे भाई लिखिए

सय्यदा फ़रहत

मैं अपने तसव्वुर में हूँ ख़ुश-हाल बरादर

क़दमों में पड़ी है मिरे दरबार की ख़ुश्बू

जाफ़र साहनी

English meaning of baraadar

Noun, Masculine

  • brother

    Example • Bade bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain

  • ( Metaphorically) relative or kinsman, cousin

بَرادَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بھائی، بیرن، بھیّا (جن کے ماں باپ دونوں ایک ہوں یا مختلف)

    مثال • بڑے بھائی کا نام شہر یار ہے اور فراز برادر اصغر ہیں

  • (مجازاً) چچا، ماموں، خالہ یا پھوپھی وغیرہ کا بیٹا، ہم قوم ہم پیشہ، ہم مذہب، دوست عزیز یا رشتہ دار

Urdu meaning of baraadar

  • Roman
  • Urdu

  • bhaa.ii, bairan, bhiiXyaa (jin ke maa.n baap dono.n ek huu.n ya muKhtlif)
  • (majaazan) chachaa, maamuun, Khaalaa ya phuuphii vaGaira ka beTaa, hamqaum hampesha, hamamazhab, dost aziiz ya rishtedaar

बरादर के पर्यायवाची शब्द

भय्या

बरादर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
बरादर-ए-अंदर बरादर-ए-अख़्याफ़ी बरादर-ए-'अल्लाती बरादर-ए-आ'यानी बरादर-ए-'ऐनी बरादर-ए-कलाँ बरादर-ए-ख़ुर्द बरादर-ए-ख़्वाँदा बरादर-ए-तवाम बरादर-ए-निस्बती बरादर-ए-रज़ा'ई बरादर-ए-हक़ीक़ी
और देखिए

बरादर से संबंधित कहावतें

हर कि बरादर नदारद क़ुव्वत-ए-बाज़ू नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का भाई नहीं उस की क़ुव्वत-ए-बाज़ू नहीं

बरादर के अंत्यानुप्रास शब्द

122
दरादर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बरादर से संबंधित रोचक जानकारी

برادر ’’بھائی‘‘ کے معنی میں، لکھنؤ میں بفتح اول بولتے ہیں۔ اسے لکھنؤ کا مقامی تلفظ کہنا چاہئے۔ لکھنؤ کے باہر ہر جگہ اول مکسور بولا جاتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अब्सार

आँखें, निगाहें

इब्सार

देखना, आलोकन, अवलोकन

आबशार

प्राकृतिक पानी की मोटी धार जो ज़ोर-शोर के साथ पहाड़ इत्यादि से नीचे की ओर गिरती है, पानी की चादर, झरना

आबसेर

सिंचित, सींचा हुआ खेत इत्यादि

अब्सर

زیادہ تیز نگاہ، بصیر کی تفصیل بعض و کل

abuser

गलत कार

abased

उतारना

abashed

ख़जिल

abbasid

मुस्लिम ख़ुलफ़ाए अब्बासी के ख़ानदान का रुकन जो बग़दाद में७५० ता १२५८-ए-हुक्मराँ रहे।

आब-ए-शोर

खारा पानी, काला पानी, समुद्र का पानी, नमक वाला पानी

आब-ए-शीरीं

मीठा पानी

उलुल-अबसार

दृष्टि वाले, आँखों वाले, प्रतीकात्मक: समझदार, बुद्धिमान

तग़्लीब-ए-अबसार

نظری غلبہ ، آن٘کھوں پر غلبہ حاصل کرنا ، آن٘کھوں کو مغلوب بنانا.

तवस्सुम-ए-अब्सार

discovering by physiognomy (of eyes)

नूर-उल-अबसार

आँखों की रौशनी, (लाक्षणिक) बेटा, पुत्र

या उलुल-अब्सार

रुक : या ऊओली उल-अबसार

या उलिल-अब्सार

ए देखने वालो, आँखों वालो, ग़ौर-ओ-फ़िक्र करने वालो, चशम बसीरत रखने वालो

फ़ा'तबिरू या ऊलिल-अबसर

करानी आयत : मतलब है कि पस ए आँखों वालो (समझ वालो) इबरत हासिल करो, इबरत दिलाने के मौक़ा पर कहते हैं

आबशार करना

पानी छिड़कना

आबशार होना

झरना झरना

absurdness

लग़वीत

absurd talk

बकवास

observation car

ख़ुसूसन शुमाली अमरीका रेल का ख़ास डिब्बा जिस में से बाहर के मुनाज़िर अच्छी तरह दिखाई दें ।

absorptiveness

खींचने की क़ाबिलीयत

observation post

फ़ौजी चौकी

observe

देखना

absurdity

बे-मा'ना

observance

observably

नुमायाँ तौर पर

observable

इदराक-पज़ीर

observatory

रसद-गाह

ऐ बसा आरज़ू कि ख़ाक शुदा

हाय अफ़सोस, ऐसी कितनी ही इच्छाएँ पूरी न हुईं

absurd

मुहमल

observer

मुबस्सिर

absorbed

मुनहमिक

observant

तेज़-नज़र

observation

मुशाहदा

observing

कार-बंद

observator

निगाह, नज़र या ग़ौर करने वाला

absorptive

चूओसने वाला

observancy

अदब

observational

मुआइना, मुशाहिदा के मुताल्लिक़ या इस पर मबनी

absorptivity

अनजज़ाबीत

अब्सरा

इंद्र की सभा में नाचने वाली देवांगना

अब्शरा

इंद्र की सभा में नाचने वाली देवांगना

आबसेरी

(बाग़, खेत वग़ैरा की) सिंचाई, सिंचन, पानी देना

absorb

खींचना

absorbent

जाज़िब

absorbing

पुर-कशिश

absorption

'अमल-ए-इंजिज़ाब

absorbable

जज़्ब पज़ीर

absorbability

अंजज़ाब

obsidian

शीशे जैसा

obsidional

मुहासिरे के मुताल्लिक़

अब से दूर

भगवान फिर ऐसी त्रासदी न दिखाए, भगवान न करे

आब-ए-सरगुज़िश्त

पानी सर से गुज़र गया

आब-ए-सरिश्क

आँसू, अश्क

आब-शोरा

(किसी फल का ) निचोड़ा हुआ अर्क़ आदि, रस या शर्बत इत्यादि

'ऐब सर पर आ'ईना होना

दोष का स्पष्ट होना

आब-ए-'इशरत

शराब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बरादर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बरादर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2