खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बतालत" शब्द से संबंधित परिणाम

मोकाँ

مجھ کو ، مجھے

मकान

निवास, रहने की जगह, गृह, गेह, आवास, निकेतन, भवन, सदन, सद्म, घर, वेश्म, स्थान, जगह, घर के सदस्यगण, पदवी, स्तित्त्व

मुकाना

खतम या समाप्त करना। उदा०-तुलि नहिं चढ़े जाइ न मुकाती, हलकी लगै न भारी। कबीर। अि० = मुकना।

मकीन

माकन में रहने वाला

मोकों

مجھ کو ، مجھے

meeken

हलीम

मूकूँ

مجھ کو ، مجھے

माक़ैन

आँख के दोनों कोने

मौक़'ओं

occasions

मिक़्ना'

दूल्हन के ओढ़ने का महीन कपड़ा, जिस पर सेहरा रहता है, स्त्रियों के ओढ़ने की महीन चादर, ओढ़नी

मुक़्ना'

(चिकित्सा) वह मुख या मुँह जिसके दाँत अंदर की ओर हों

मूक़िन

यक़ीन करने वाला (आमतौर पर तर्क के बाद)

मुक़न्ना'

मैं-कौन

मुझ को क्या वास्ता है, संबंध न प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

मकना

ایک قسم کا بڑا ہاتھی جس کے دانت چھوٹے یا بالکل نہیں ہوتے اور جھوم جھوم کر چلتا ہے، مستانہ رفتار کا بڑا ہاتھی، بے دانت کا ہاتھی

मकाना

मकान, रहने की जगह, ठिकाना, निवास

मकानी

मकान संबंधित, घेरे में, सीमा के अन्दर, स्थान के अनुसार, क्षेत्रीय, स्थानीय

मकान छोड़ देना

घर से चले जाना, घर बदल देना

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

मकुना-देव

जनश्रुति के अनुसार सींगरहित मोटा-ताज़ा हृष्ट-पुष्ट और भयानक रूप वाला देव (कहा जाता है कि यह देव सय्यद सालार ग़ाज़ी के विवाह के दिन मज़ार पर आता है और झाड़ू देता है)

मकान-ओ-ज़माँ

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मेकानी-तवानाई

مشینی توانائی ، طبیعیاتی قوت ۔

मकानी-इज़ाफ़ात

(मनोविज्ञान) स्थान या जगह पर निर्भर, लगाव

मकान ख़ाली पड़े होना

घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना

मकानी-इफ़ादा

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

मकान में सफ़ेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकानी-बो'द

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरी, बाद मकानी

मुक़्न'इय्या

मुस्लमानों का एक गिरोह जो हकीम बिन हाशिम उर्फ़ मुक़न्ना से संबंधित है

मकानी-म'इय्यत

مکانی طور پر موجودگی (زمانی کے مقابل) ۔

मकानी-मुतग़य्यरात

पुनर्वास

मकान देखना

ख़रीदने या किराए पर लेने के लिए घर का निरीक्षण करना; मकान तलाश करना

मकान बनवाना

घर बनवाना

मकान-दार

मकान मालिक, घर का मालिक, गृहस्वामी, घर का मालिक या घर की मालकिन, घर किराए पर देने वाला (किरायादार के विपरीत)

मकान-देना

जगह देना, बिठाना, ठिकाना देना

मकान ता ला-मकाँ

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

मकानी-'इलाक़ा

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

मकान-बदलना

जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना

मकान ख़रीदना

घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना

मकान-ओ-मकाँ

घर-घर, जगह-जगह, हर तरफ़

मकान-दारी

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

मकान रौशन होना

मकान में अंधेरा ना होना, मकान वसीअ होना, मकान का बारौनक होना

मकान-दारनी

घर की मालकिन, वह औरत जो घर की मालिक हो अथवा मकान की निगरानी या देख भाल पर तैनात औरत

मकान-ए-मरई

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

मकान दूर होना

एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना

मकान हिला देना

बहुत शोर मचाना

मकान-ओ-ला-मकाँ

फ़र्श और अर्श, अर्थात: सारा संसार, जगत

मकान में सपेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान किराया पर देना

rent a house

मिक़ना'-बाफ़ी

चादर या घूँघट अथवा ओढ़नी बनाने का काम या पेशा

मकान-ए-आवारा

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मकान मोल लेना

घर ख़रीदना

मकान-ए-ज़रूर

पाख़ाना, शौचालय

मकान-ए-तब'ई

(طب) وہ جگہ یا مقام جس کو عناصر کی طبیعت مقتضی ہو یعنی جس کو عناصر اپنے مقتضائے طبیعت سے طلب کریں ، مثلا ڈھیلا اوپر کو اچھالیں تو وہ نیچے ہی آجائے گا یا شعلہ ہمیشہ اوپر ہی کی طرف بلند ہو گا ۔

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

मकान-ए-मुतलक़

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

मकान-ओ-मकीं

घर और उसके रहने वाले; अर्थात : कुल दुनिया

मिक़्न'अ

رک : مقنع جو زیادہ مستعمل ہے

मकान-हू

बहुत सन्नाटे की जगह, तसव्वुफ़: इश्वर से समीपता का गंतव्य

मकान करना

घर करना, जगह पाना, स्थाई पढ़ाव डालना, ठहरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बतालत के अर्थदेखिए

बतालत

bataalat•بَطالَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ब-त-ल

बतालत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अदम सेहत,नादुरुस्ती
दरोग़, झूट, हक़ीक़त के ख़िलाफ़ बात
बेकारी
बातिल होने की सूरत-ए-हाल, गुमराही, हकन नाशनासी
(۱) दिलबरी, शुजाअत
(۱۱) आली बिकती हाली ख़ू सुलगी, मर्द कार या शामिल रिजाल होने की मुद्दत ये ख़ुसूसीयत जिस फ़र्द में जितनी ज़्यादा होगी इतना ही इस का किरदार मुस्तहकम होगा हती कि बतालत की मंज़िल आ जा ये तगी
. दोवग़, झूट, हनीफ़ के ख़िलाफ़ बात
बेकार अर्थात् कार्यहीन होना, छुट्टी में होना।
शूरता, वीरता, बहादुरी ।
हज़ल, लहोबात

English meaning of bataalat

Noun, Feminine

sluggishness
falsehood, untruthfulness, folly, falseness
bravery, courage, heroism
vanity

بَطالَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

باطل ہونے کی صورت حال، گمراہی، حقن ناشناسی
بے کاری
عدم صحت، نادرستی
دروغ، جھوٹ، حقیقت کے خلاف بات
ہزل، لغو بات
دلبری، شجاعت

Urdu meaning of bataalat

Roman
Urdu

baatil hone kii suurat-e-haal, gumraahii, haqan naashnaasii
bekaarii
adam sehat, naadurustii
daroG, jhuuT, haqiiqat ke Khilaaf baat
hazal, laguu baat
dilabrii, shujaaat

बतालत के पर्यायवाची शब्द

जिगरा बहादुरी दिलावरी दिलेरी हिम्मत जवाँ-मर्दी जुरअत

खोजे गए शब्द से संबंधित

मोकाँ

مجھ کو ، مجھے

मकान

मुकाना

मकीन

माकन में रहने वाला

मोकों

مجھ کو ، مجھے

meeken

हलीम

मूकूँ

مجھ کو ، مجھے

माक़ैन

आँख के दोनों कोने

मौक़'ओं

occasions

मिक़्ना'

मुक़्ना'

(चिकित्सा) वह मुख या मुँह जिसके दाँत अंदर की ओर हों

मूक़िन

यक़ीन करने वाला (आमतौर पर तर्क के बाद)

मुक़न्ना'

मैं-कौन

मुझ को क्या वास्ता है, संबंध न प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

मकना

मकाना

मकान, रहने की जगह, ठिकाना, निवास

मकानी

मकान संबंधित, घेरे में, सीमा के अन्दर, स्थान के अनुसार, क्षेत्रीय, स्थानीय

मकान छोड़ देना

घर से चले जाना, घर बदल देना

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

मकुना-देव

मकान-ओ-ज़माँ

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मेकानी-तवानाई

مشینی توانائی ، طبیعیاتی قوت ۔

मकानी-इज़ाफ़ात

(मनोविज्ञान) स्थान या जगह पर निर्भर, लगाव

मकान ख़ाली पड़े होना

घर में किसी का न होना, रहने की जगह ख़ाली होना

मकानी-इफ़ादा

मकान में सफ़ेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकानी-बो'द

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरी, बाद मकानी

मुक़्न'इय्या

मुस्लमानों का एक गिरोह जो हकीम बिन हाशिम उर्फ़ मुक़न्ना से संबंधित है

मकानी-म'इय्यत

مکانی طور پر موجودگی (زمانی کے مقابل) ۔

मकानी-मुतग़य्यरात

पुनर्वास

मकान देखना

ख़रीदने या किराए पर लेने के लिए घर का निरीक्षण करना; मकान तलाश करना

मकान बनवाना

घर बनवाना

मकान-दार

मकान-देना

जगह देना, बिठाना, ठिकाना देना

मकान ता ला-मकाँ

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

मकानी-'इलाक़ा

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

मकान-बदलना

जगह बदलना, एक घर से दूसरे घर में चले जाना, रहने की जगह परिवर्तित करना

मकान ख़रीदना

घर क़ीमत पर लेना, रहने के लिए घर ख़रीदना

मकान-ओ-मकाँ

घर-घर, जगह-जगह, हर तरफ़

मकान-दारी

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

मकान रौशन होना

मकान में अंधेरा ना होना, मकान वसीअ होना, मकान का बारौनक होना

मकान-दारनी

मकान-ए-मरई

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

मकान दूर होना

एक व्यक्ति का घर दूसरे के घर से दूरी पर होना

मकान हिला देना

बहुत शोर मचाना

मकान-ओ-ला-मकाँ

फ़र्श और अर्श, अर्थात: सारा संसार, जगत

मकान में सपेदी फिरना

इमारत पे रंग-ओ-रोगन होना, चूना वग़ैरा किया जाना

मकान किराया पर देना

rent a house

मिक़ना'-बाफ़ी

चादर या घूँघट अथवा ओढ़नी बनाने का काम या पेशा

मकान-ए-आवारा

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

मकानी-तहज़ीब

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

मकान मोल लेना

घर ख़रीदना

मकान-ए-ज़रूर

पाख़ाना, शौचालय

मकान-ए-तब'ई

मकान ता'अमीर कराना

घर बनना, घर की इमारत बनना

मकान-ए-मुतलक़

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

मकान-ओ-मकीं

घर और उसके रहने वाले; अर्थात : कुल दुनिया

मिक़्न'अ

رک : مقنع جو زیادہ مستعمل ہے

मकान-हू

बहुत सन्नाटे की जगह, तसव्वुफ़: इश्वर से समीपता का गंतव्य

मकान करना

घर करना, जगह पाना, स्थाई पढ़ाव डालना, ठहरना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए