हृदय से, प्रसन्नतापूर्वक, जान से

जान से तंग आया हुआ।

जिसके अंदर आग ही आग हो, अग्निगर्भ प्रेमी, आशिक़

प्राण ईश्वर के समर्पित, मृत

जिसके प्राण होठों तक आ गए हों, मरने के निकट, आसन्न मृत्यु, मरणासन्न, मरणोन्मुख, मृतप्राय

जिसकी जान पर बनी हो, बड़ी मुसीबत में फँसा हुआ

मृत्यु हो जाना, स्वर्गवास हो जाना

۔जां बह लब होना।

मरने के क़रीब कर देना, प्राणांत होने की दशा

मरने के क़रीब कर देना, मृत्यु की हालत में कर देना

जान पर बनी होना के स्थान पर प्रयुक्त, बहुत अधिक कष्ट में होने के अवसर पर कहते हैं

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता