खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-जिगरी" शब्द से संबंधित परिणाम

तूज

تجھے، تجھ کو کی جگہ.

तोज़

ढूंढ़नेवाला, एकत्र करनेवाला,जैसे- ‘कीनः तोज' द्वेष मन में एकत्र करनेवाला।

तुझी

thee alone, you alone

तौज़ी'

making, coining, shaping

तौज़ी'

बिखेरना, फैलाना, टुकड़े करना, हिस्से बखे करना।

तौजीह

कारण बताना, वजह ज़ाहिर करना, किसी की ओर मुंह करना, आकर्षित होना, स्पष्ट करना, साफ़ करना, यह बताना कि ऐसा क्यों है

तौज़ीह

वज़ाहत, सर अहित के साथ बयान करना, व्याख्या, विवरण, स्पष्टीकरण

तेज़

जल्द गुज़रने या असर करने वाला

तूज़-दान

رک: توسدان، کارتوس رکھنے کا تھیلا.

तुझे क्या

तुझे क्या मतलब

तुझ को

(accusative) thee, you

ताज

मुकुट, बादशाह की टोपी

तौज़ी'-ए-सदक़ात

distribution of alms

तुझ सा

like you

तुझ को पराई क्या पड़ी तू अपनी तो नबेड़

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

तुझे पराई क्या पड़ी, अपनी नबेड़ तू

तुझे पराई क्या पड़ी तू अपनी नबेड़

तुझ को पराई क्या पड़ी अपनी नबेड़ तू

तुझ पड़े जो हादिसा दिल में मत घबरा जब साईं की हो दया काम तुरत बन जा

अगर मुसीबत पड़े तो घबराना नहीं चाहिए ईश्वर की कृपा हो तो सब काम बन जाएंगे

तौजीह करना

justify, give or state the reason of, explain

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी निबाह

तौज़ी'-ए-हाल

مطالبہ کی تحصیل ظاہر کرنے کے واسطے صاحب کلکٹر ہر مہینے ایک حساب بھیجتا ہے جس میں ہر مہینے کا زر مطالبہ اور تحصیل اور باقی مندرج ہو.

ताेजीह-नवीस

۔(ف) مذکر۔ حُلیہ نویس۔

तुझ से फिरे तो वो ख़ुदा से फिरे

कुसुम या अह्द के मौक़ा पर बोलते हैं यानी तेरे ख़िलाफ़ करूं तो गोया अपने ख़ुदा के ख़िलाफ़ करूं

तुझ को और न मुझ को ठोड़

तुझे दूसरा नहीं मिलता, मुझे दूसरी जगह नहीं मिलती मजबूरन यकजा होने के मौक़ा पर बोलते हैं

तुझ-बदल

तेरे बगै़र, तेरे लिए

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल

तुझ-पास

تجھ سے ، تیرے پاس.

तूज़ुक-नवीस

توزک لکھنے والا.

तुझ-बाज

तेरे सिवा, तेरे बिना

तौज़ीग़

(طب) جنین کا ماں کے پیٹ میں صورت پکڑنا.

तौज़ी'-ए-सालियाना

سالانہ توزیع، وہ توزیع جو سال کی طرف منسوب ہو.

तुझ से ख़ुदा ही समझे

लाचारी की अभिव्यक्ति, भगवान ने तुम्हें सज़ा देगा

तुजना

घुलना, दुबला होना

तुज़ुक-ए-जहाँ-गीरी

एक किताब जिसमें जहाँगीर ने अपने जीवन की परिस्थितियों को लिखा है

तुझे गहरी गोर में तोपूँ

(ओ) कोसना, तो मर जाये

तुझ से फिरे तो ख़ुदा से फिरे

۔مقولہ۔ یہ فقرہ قَسَم یا عہد کے موقع پر مستعمل ہے۔ یعنی تجھ سے وفا نہ کرے تو کافر ہو۔ ؎ تجھ کی جگہ۔ اُس۔ تم۔ بھی کہتے ہیں۔

तौजीही

توجیہہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

तूज़ी

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

तुज

तू, तुझ

तेज

दीप्ति, कांति, चमक, दमक, आभा, ओज

तौज़ीही

explanatory

taj

ताज; दरवेशों की ऊंची कुलाह [अरबी]

तू जान तेरा काम जाने

समझाने के बावजूद कोई ना माने तो बोलते हैं, (मुराद) जो जी में आए कर हम ने समझा दिया आगे तेरी मर्ज़ी, तुझे इख़तियार है हम इस में दख़ल नहीं देते

तुझ-मुझ

everyone, all and sundry, anyone and everyone

तीजों

(بطور واحد) ہندوؤں کا تہوار جو ساون سدی کی تیسری تاریخ کو ہوتا ہے، رک : تیج .

तज़ई'

अपव्यय करना, खोना, बर्बाद करना

तिजें

तीसरा

तुज्जार

व्यापारी लोग, व्यवसायी लोग

तीज

(हिंदू) क़मरी महिने के हर पंधरवाड़े की तीसरी तारीख़

तुज़्क-ओ-एहतिशाम

धूमधाम और भव्यता, हर्षोल्लास, वैभव, गौरवश्री

ताज़

दौड़, भाग, हमला

तुझ-बिन

without you

तज़ई'

व्यर्थ करना, खोना, बर्बाद करना, गंवाना

तौज़ीही-लिसानियात

وہ علم جس میں ماہرین لسانیات زبان کے بیانیہ حصے سے متعلق جامع نظریات مرتب کرتے اور الگ الگ زبانوں کے بیانیہ نظاموں کے بارے ممیں تفصیلی اور جامع تصریحات پیش کرتے ہیں.

तुझ सा काफ़िर मुझ सा मुसलमान

(व्यंगात्मक) तेरा जैसा है दीन मेरा जैसा दीनदार

तुझे मुझे करना

इस का इस का या एरे ग़ैरे का नाम लेना

तुज़ुक-ए-बाबरी

एक किताब जिसमें बाबर ने अपनी ज़िंदगी के बारे में लिखा हैं

तौज़ीन

तुलवाना, वज्न कराना, तोलना, वज्न करना, तोल, वज्न।

तुज़ूकात

تزوک (رک) کی جمع .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-जिगरी के अर्थदेखिए

बे-जिगरी

be-jigarii•بے جِگری

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2112

बे-जिगरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

निभयता, निडरपन, बेखौफ़ी, बेपर्वाई, बहादुरी, दिलेरी

शे'र

एक क़तरा भी लहू जब न रहे सीने में

तब कहीं इश्क़ में कुछ बे-जिगरी आवे है

जाँ निसार अख़्तर

नाम है वो भी जिगर-दारी का

हम जिसे बे-जिगरी कहते हैं

अब्दुल मजीद हैरत

मैं ने किस दिल से शब-ए-ग़म की सहर की है 'अरीब'

याद आएगी ज़माने को मिरी बे-जिगरी

सुलैमान अरीब

English meaning of be-jigarii

Adjective

courage, boldness

بے جِگری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بے پرواہی، بہادری، دلیری، بےخوفی، نڈر پن، ڈرپوک پن

Urdu meaning of be-jigarii

Roman
Urdu

beparvaahii, bahaadurii, dilerii, beKhaufii, niDarpan, Darpok pan

खोजे गए शब्द से संबंधित

तूज

تجھے، تجھ کو کی جگہ.

तोज़

ढूंढ़नेवाला, एकत्र करनेवाला,जैसे- ‘कीनः तोज' द्वेष मन में एकत्र करनेवाला।

तुझी

thee alone, you alone

तौज़ी'

making, coining, shaping

तौज़ी'

बिखेरना, फैलाना, टुकड़े करना, हिस्से बखे करना।

तौजीह

तौज़ीह

वज़ाहत, सर अहित के साथ बयान करना, व्याख्या, विवरण, स्पष्टीकरण

तेज़

जल्द गुज़रने या असर करने वाला

तूज़-दान

رک: توسدان، کارتوس رکھنے کا تھیلا.

तुझे क्या

तुझे क्या मतलब

तुझ को

(accusative) thee, you

ताज

मुकुट, बादशाह की टोपी

तौज़ी'-ए-सदक़ात

distribution of alms

तुझ सा

like you

तुझ को पराई क्या पड़ी तू अपनी तो नबेड़

तुझे पराई क्या पड़ी, अपनी नबेड़ तू

तुझे पराई क्या पड़ी तू अपनी नबेड़

तुझ को पराई क्या पड़ी अपनी नबेड़ तू

तुझ पड़े जो हादिसा दिल में मत घबरा जब साईं की हो दया काम तुरत बन जा

अगर मुसीबत पड़े तो घबराना नहीं चाहिए ईश्वर की कृपा हो तो सब काम बन जाएंगे

तौजीह करना

justify, give or state the reason of, explain

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी निबाह

तौज़ी'-ए-हाल

ताेजीह-नवीस

۔(ف) مذکر۔ حُلیہ نویس۔

तुझ से फिरे तो वो ख़ुदा से फिरे

तुझ को और न मुझ को ठोड़

तुझ-बदल

तेरे बगै़र, तेरे लिए

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल

तुझ-पास

تجھ سے ، تیرے پاس.

तूज़ुक-नवीस

توزک لکھنے والا.

तुझ-बाज

तेरे सिवा, तेरे बिना

तौज़ीग़

(طب) جنین کا ماں کے پیٹ میں صورت پکڑنا.

तौज़ी'-ए-सालियाना

سالانہ توزیع، وہ توزیع جو سال کی طرف منسوب ہو.

तुझ से ख़ुदा ही समझे

लाचारी की अभिव्यक्ति, भगवान ने तुम्हें सज़ा देगा

तुजना

घुलना, दुबला होना

तुज़ुक-ए-जहाँ-गीरी

एक किताब जिसमें जहाँगीर ने अपने जीवन की परिस्थितियों को लिखा है

तुझे गहरी गोर में तोपूँ

(ओ) कोसना, तो मर जाये

तुझ से फिरे तो ख़ुदा से फिरे

तौजीही

توجیہہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

तूज़ी

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

तुज

तू, तुझ

तेज

दीप्ति, कांति, चमक, दमक, आभा, ओज

तौज़ीही

explanatory

taj

ताज; दरवेशों की ऊंची कुलाह [अरबी]

तू जान तेरा काम जाने

तुझ-मुझ

everyone, all and sundry, anyone and everyone

तीजों

(بطور واحد) ہندوؤں کا تہوار جو ساون سدی کی تیسری تاریخ کو ہوتا ہے، رک : تیج .

तज़ई'

अपव्यय करना, खोना, बर्बाद करना

तिजें

तीसरा

तुज्जार

व्यापारी लोग, व्यवसायी लोग

तीज

(हिंदू) क़मरी महिने के हर पंधरवाड़े की तीसरी तारीख़

तुज़्क-ओ-एहतिशाम

धूमधाम और भव्यता, हर्षोल्लास, वैभव, गौरवश्री

ताज़

दौड़, भाग, हमला

तुझ-बिन

without you

तज़ई'

व्यर्थ करना, खोना, बर्बाद करना, गंवाना

तौज़ीही-लिसानियात

तुझ सा काफ़िर मुझ सा मुसलमान

(व्यंगात्मक) तेरा जैसा है दीन मेरा जैसा दीनदार

तुझे मुझे करना

इस का इस का या एरे ग़ैरे का नाम लेना

तुज़ुक-ए-बाबरी

एक किताब जिसमें बाबर ने अपनी ज़िंदगी के बारे में लिखा हैं

तौज़ीन

तुलवाना, वज्न कराना, तोलना, वज्न करना, तोल, वज्न।

तुज़ूकात

تزوک (رک) کی جمع .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025