खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिचौलिया" शब्द से संबंधित परिणाम

अफ़्सार

घोड़े की बागडोर, घोड़े की गर्दन से बाँधने की रस्सी, बागडोर, वह रस्सी जो फंदे की शक्ल में घोड़े या गधे के मुँह पर बाँधी जाती है

अफ़सर-शाही

अधिकारी राज, नौकरशाही, दफ्तरशाही, पदाधिकारी, अधिकारी तंत्र, एक आधुनिक शासन प्रणाली जिसमें यह माना जाता है कि देश का वास्तविक शासन राजा या निर्वाचित प्रतिनिधियों के द्वारा नहीं हो रहा है, बल्कि उनके सहायकों तथा अन्य बड़े-बड़े सरकारी कर्मचारियों के द्वारा हो रहा है

अफ़सर-ए-माल

revenue officer

अफ़सर-ए-आ'ला

वरिष्ठ अधिकारी, सर्वोच्च अधिकारी, मुख्य प्राधिकारी

अफ़सरी

पदाधिकार, ओहदादारी, सत्ता, हुकूमत, अध्यक्षता, सरदारी

अफ़सर-ए-बाला-दस्त

superior officer, authority, high authority

अफ़सराना

officer-like

अफ़्सरा

افسر (رک) کی تانیث.

अफ़सद

अधिक दुष्ट, अधिक शरारती, ज़्यादा ख़राब, ज़्यादा शरारती

इफ़्साद

उपद्रव करना, फ़साद करना, नष्ट करना, तबाह करना, फ़साद, बलवा

अफ़्शार

निचोड़ने वाला, दबाने वाला

अफ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस

बड़ा अफ़सर

वरिष्ठ एंव श्रेष्ठ अधिकारी, किसी विभाग का प्रमुख, उच्च अधिकारी

मक़ामी-अफ़सर

افسر جو کسی مخصوص علاقے ، جگہ یا صوبے سے متعلق ہو ۔

कमंडिग-अफ़्सर

सेना या उसके किसी विभाग का अध्यक्ष, सेनापति, फ़ौज का सरदार

कमान-अफ़सर

सेना का अधिकारी, कमानदार, कमांडिंग ऑफीसर, फ़ौज की कमान बोलने वला

फ़ौजी-अफ़सर

military or army officer

राबिता-अफ़सर

समन्वयक, सामंजस्य, सम्बन्धात्मक अधिकारी

कमीशन-अफ़सर

باقاعدہ بھرتی کیے ہوئے فوجی افسر یا سپاہی .

निगरान-अफ़सर

نگرانی کرنے والا حاکم یا سرپرست ، کسی کام کا سربراہ ۔

लाइक़ अफ़सर न बाशद हर सिरे

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

साहिब-ए-अफ़सर

बादशाह, शहनशाह

फ़ील्ड-अफ़सर

सेना का वह अधिकारी जो सेनापति के नीचे और कप्तान के ऊपर होता है

सिविल-अफ़सर

शासन के प्रशासनिक विभाग का हाकिम, अप्रशासनिक सैन्य विभाग का अधिकारी

सिविलियन-अफ़सर

सिविल विभाग का पदाधिकारी, सरकारी अफ़सर

सेक्शन-अफ़्सर

کسی محکمے کے کسی خاص شبعہ کا عہدہ دار .

साहिब-ए-अफ़सर-गर्दूं

हज़रत यीशु

अफ़सुर्दा

बुझा हुआ, ठंडा (अंगारा या ईंधन इत्यादि)

अफ़्सुर्दा-तबा'

sad disposition, melancholic nature

अफ़सुर्दगी

मलिनता, खिन्नता, उदासीनता, ठिठरापन, बेरौनक़ी, शोभाहीनता, उदासी, कुम्लाहट

अफ़्सुर्दा-जाँ

मुर्दा दिल, निर्दयी बेरहम

अफ़्सुर्दा-बयाँ

जिसकी बात दिल में असर न करे

अफ़सुर्दनी

ठिठुरने योग्य

अफ़्शुर्दा

निचोड़ा हुआ, निचोड़ा हुआ अरक़ आदि

इफ़्शा-ए-राज़ करना

divulge or disclose a secret

अफ़्सुर्दा-दिल

जिसका दिल बुझ गया हो, बुझे दिल वाला, खिन्नचित्त, उदास, निराश, निरुत्साहित

अफ़्सुर्दा-ख़ातिर

निराश, निरुत्साहित, जिस का दिल बुझ गया हो, परेशान

इफ़्शा-ए-राज़

रहस्य का प्रकट हो जाना, भेद खुल जाना, भेद खोल देना, रहस्य का रहस्योद्घाटन

अफ़्शुरा

अफ़्शुर्दा, रस या शर्बत वग़ैरा

अफ़्सुर्दा-दिली

शोक, संताप, उदास दिल, दिल का बुझा होना, उदासी

offshore

साहिल से हट कर

offsider

बोल चाल: आसटर साथी,शरीक,मददगार या नायब।

offside

खिलाड़ी जो मैदानी खेल में गेंद से ख़िलाफ़ क़ायदा आगे निकल जाये और ये बात खेल पर असरअंदाज़ हो।

अफ़्सुर्दा-पिस्ताँ

बाँझ औरत

दुम-अफ़्सार

उपकरण का वो कमरबंद जो घोड़े की पूँछ के नीचे रहता है

off side

रुक इस्म मानी १।

अफ़'आ-सीरत

जानलेवा और हानिकारक व्यक्ति के बारे में कहते हैं

अफ़्शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का निचोड़ा हुआ अरक़, अंगूर की मदिरा

ज़र-ए-दस्त-अफ़्शार

ख़ुसरौ परवेज़ के ख़ज़ाने का अतिउत्तम सोना (कहा जाता है कि यह सोना मोम की तरह मुलायम था) अथवा सोने का वह चकोतरे की तरह का गोला जो कथनानुसर ख़ुसरौ के हाथ में रहता था और उसके हाथ में मोम की तरह मुलायम हो जाता था

तिला-ए-दस्त-अफ़्शार

a kind of unique gold in Khusrau Pervez's treasury that was very precious and soft and could be pressed in hand like wax

दस्त-अफ़्शार

ایسی نرم اور ملائم چیز جسے ہاتھ سے دبایا یا نِچوڑا جاسکے ، چاندی یا سونا بھی اتنا نرم ہو کہ ہہاتھ سے دبایا یا موڑا جاسکے.

पा-अफ़्शार

करघा के वह दो छोटे तख़्ते जिन पर जोलाहे पाँव रखते और उन्हें यके बाद दीगरे (एक के बाद दूसरे) दबाने से बुनाई करते हैं

गुलू-अफ़्शार

throttler

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिचौलिया के अर्थदेखिए

बिचौलिया

bichauliyaaبِچَولیا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 1212

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

    उदाहरण अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।

  • राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
  • मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
  • शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

بِچَولیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث

    مثال ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔

  • ایلچی، سفیر، راج دُوت
  • منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
  • شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
  • elchii, safiir, raaj duu.ot
  • muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
  • shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

बिचौलिया से संबंधित रोचक जानकारी

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अफ़्सार

घोड़े की बागडोर, घोड़े की गर्दन से बाँधने की रस्सी, बागडोर, वह रस्सी जो फंदे की शक्ल में घोड़े या गधे के मुँह पर बाँधी जाती है

अफ़सर-शाही

अधिकारी राज, नौकरशाही, दफ्तरशाही, पदाधिकारी, अधिकारी तंत्र, एक आधुनिक शासन प्रणाली जिसमें यह माना जाता है कि देश का वास्तविक शासन राजा या निर्वाचित प्रतिनिधियों के द्वारा नहीं हो रहा है, बल्कि उनके सहायकों तथा अन्य बड़े-बड़े सरकारी कर्मचारियों के द्वारा हो रहा है

अफ़सर-ए-माल

revenue officer

अफ़सर-ए-आ'ला

वरिष्ठ अधिकारी, सर्वोच्च अधिकारी, मुख्य प्राधिकारी

अफ़सरी

पदाधिकार, ओहदादारी, सत्ता, हुकूमत, अध्यक्षता, सरदारी

अफ़सर-ए-बाला-दस्त

superior officer, authority, high authority

अफ़सराना

officer-like

अफ़्सरा

افسر (رک) کی تانیث.

अफ़सद

अधिक दुष्ट, अधिक शरारती, ज़्यादा ख़राब, ज़्यादा शरारती

इफ़्साद

उपद्रव करना, फ़साद करना, नष्ट करना, तबाह करना, फ़साद, बलवा

अफ़्शार

निचोड़ने वाला, दबाने वाला

अफ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस

बड़ा अफ़सर

वरिष्ठ एंव श्रेष्ठ अधिकारी, किसी विभाग का प्रमुख, उच्च अधिकारी

मक़ामी-अफ़सर

افسر جو کسی مخصوص علاقے ، جگہ یا صوبے سے متعلق ہو ۔

कमंडिग-अफ़्सर

सेना या उसके किसी विभाग का अध्यक्ष, सेनापति, फ़ौज का सरदार

कमान-अफ़सर

सेना का अधिकारी, कमानदार, कमांडिंग ऑफीसर, फ़ौज की कमान बोलने वला

फ़ौजी-अफ़सर

military or army officer

राबिता-अफ़सर

समन्वयक, सामंजस्य, सम्बन्धात्मक अधिकारी

कमीशन-अफ़सर

باقاعدہ بھرتی کیے ہوئے فوجی افسر یا سپاہی .

निगरान-अफ़सर

نگرانی کرنے والا حاکم یا سرپرست ، کسی کام کا سربراہ ۔

लाइक़ अफ़सर न बाशद हर सिरे

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

साहिब-ए-अफ़सर

बादशाह, शहनशाह

फ़ील्ड-अफ़सर

सेना का वह अधिकारी जो सेनापति के नीचे और कप्तान के ऊपर होता है

सिविल-अफ़सर

शासन के प्रशासनिक विभाग का हाकिम, अप्रशासनिक सैन्य विभाग का अधिकारी

सिविलियन-अफ़सर

सिविल विभाग का पदाधिकारी, सरकारी अफ़सर

सेक्शन-अफ़्सर

کسی محکمے کے کسی خاص شبعہ کا عہدہ دار .

साहिब-ए-अफ़सर-गर्दूं

हज़रत यीशु

अफ़सुर्दा

बुझा हुआ, ठंडा (अंगारा या ईंधन इत्यादि)

अफ़्सुर्दा-तबा'

sad disposition, melancholic nature

अफ़सुर्दगी

मलिनता, खिन्नता, उदासीनता, ठिठरापन, बेरौनक़ी, शोभाहीनता, उदासी, कुम्लाहट

अफ़्सुर्दा-जाँ

मुर्दा दिल, निर्दयी बेरहम

अफ़्सुर्दा-बयाँ

जिसकी बात दिल में असर न करे

अफ़सुर्दनी

ठिठुरने योग्य

अफ़्शुर्दा

निचोड़ा हुआ, निचोड़ा हुआ अरक़ आदि

इफ़्शा-ए-राज़ करना

divulge or disclose a secret

अफ़्सुर्दा-दिल

जिसका दिल बुझ गया हो, बुझे दिल वाला, खिन्नचित्त, उदास, निराश, निरुत्साहित

अफ़्सुर्दा-ख़ातिर

निराश, निरुत्साहित, जिस का दिल बुझ गया हो, परेशान

इफ़्शा-ए-राज़

रहस्य का प्रकट हो जाना, भेद खुल जाना, भेद खोल देना, रहस्य का रहस्योद्घाटन

अफ़्शुरा

अफ़्शुर्दा, रस या शर्बत वग़ैरा

अफ़्सुर्दा-दिली

शोक, संताप, उदास दिल, दिल का बुझा होना, उदासी

offshore

साहिल से हट कर

offsider

बोल चाल: आसटर साथी,शरीक,मददगार या नायब।

offside

खिलाड़ी जो मैदानी खेल में गेंद से ख़िलाफ़ क़ायदा आगे निकल जाये और ये बात खेल पर असरअंदाज़ हो।

अफ़्सुर्दा-पिस्ताँ

बाँझ औरत

दुम-अफ़्सार

उपकरण का वो कमरबंद जो घोड़े की पूँछ के नीचे रहता है

off side

रुक इस्म मानी १।

अफ़'आ-सीरत

जानलेवा और हानिकारक व्यक्ति के बारे में कहते हैं

अफ़्शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का निचोड़ा हुआ अरक़, अंगूर की मदिरा

ज़र-ए-दस्त-अफ़्शार

ख़ुसरौ परवेज़ के ख़ज़ाने का अतिउत्तम सोना (कहा जाता है कि यह सोना मोम की तरह मुलायम था) अथवा सोने का वह चकोतरे की तरह का गोला जो कथनानुसर ख़ुसरौ के हाथ में रहता था और उसके हाथ में मोम की तरह मुलायम हो जाता था

तिला-ए-दस्त-अफ़्शार

a kind of unique gold in Khusrau Pervez's treasury that was very precious and soft and could be pressed in hand like wax

दस्त-अफ़्शार

ایسی نرم اور ملائم چیز جسے ہاتھ سے دبایا یا نِچوڑا جاسکے ، چاندی یا سونا بھی اتنا نرم ہو کہ ہہاتھ سے دبایا یا موڑا جاسکے.

पा-अफ़्शार

करघा के वह दो छोटे तख़्ते जिन पर जोलाहे पाँव रखते और उन्हें यके बाद दीगरे (एक के बाद दूसरे) दबाने से बुनाई करते हैं

गुलू-अफ़्शार

throttler

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बिचौलिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बिचौलिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone