खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बोझल" शब्द से संबंधित परिणाम

साथ

तिससे

साठ

पचास और दस के योग की संख्या जो इस प्रकार लिखी जाती है 60, संख्या '60' का सूचक

साथ को

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साथ से

ہمراہ ہونے کی وجہ سے.

साथ में

ہمراہی میں ، ساتھ ساتھ.

साठा

जिसकी अवस्था साठ वर्ष की हो गई हो, साठ वर्ष की उम्र वाला

साठी

'साठा' का स्त्रीलिंग, एक किस्म का मोटा चावल जो बरसात में होता और साठ दिन के अंदर अंदर तय्यार हो जाता है

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साथ-साथ

समानांतर, एक साथ चलना, रहना आदि

sheath

ग़िलाफ़

साथ देना

सहयात्री होना, साथ होना (किसी कार्य या बात में) सहायता करना, समर्थन करना, हमदर्दी करना, सहानुभूति करना, दुख-दर्द में साथ होना

साथ-वाला

हमराही, साथी, दोस्त

साथ-वाली

पहले दिन दुल्हन के साथ आने वाली औरत; डोमनी के साथ की औरत

साथ होना

साथ होना, हिस्सा बनना

साठिया

धान की निम्न प्रकार जो महीने या साठ दिन में तैयार हो जाता है, साठी

साथ-संग

साहचर्य, संगत

साथ रहना

live together

साठ-गाँठ

गठजोड़, साँठ-गाँठ, मिली-भगत

साँठ

सहायता, समर्थन

साथ-लगती

सटा हुआ, मिली हुई

साथ लेना

साथ लेना, संग लेना

साथ-खेला

childhood's playmate or friend

साथ सोना

किसी के साथ सोना, संभोग करना

साथों-साथ

رک : ساتھ ہی.

साथ छोड़ना

हमराही तर्क करना, रिफ़ाक़त से मुंह मोड़ लेना, ताल्लुक़ ख़त्म करना

साठवाँ

sixtieth

साथ-लग्गू

साथी, साथ लगने वाले, यार दोस्त

साथ-साथ होना

رک : ساتھ ساتھ رہنا.

साथ छोड़ देना

हमराही तर्क करना, रिफ़ाक़त से मुंह मोड़ लेना, ताल्लुक़ ख़त्म करना

साथ ही साथ

एक साथ; उसी श्रृंखला में, एक ही सिलसिले में

साथ से छोड़ना

جُدا کرنا ، اپنے سے الگ کرنا.

साथ चलना

साथ-साथ चलना, मुक़ाबला करना, साथ-साथ बढ़ना

साथ इस के

इसके अलावा

साथ-साथ रहना

ہمزاہ رہنا.

साथ रखना

पास रखना, संगत में रखना, हमराह रखना

साथ-साथ चलना

walk side by side, walk beside, follow close at heels

साथ निभना

निर्वाह होना, दोस्ती निभाना

साथ डुबोना

ले डूबना, अपने साथ तबाह कर देना

साथ खेलना

बचपन में एक दूसरे के साथ खेलना, घनिष्ठ मित्र होना, हर समय साथ रहना

साथ छुटना

विरह होना, जुदाई होना, बिछड़ना

साथ सोई बात खोई

अगर औरत मर्द के साथ सौ जाये तो फिर उस की क़दर वो नहीं रहती जो पहले होती है

साथ हो लेना

हमराह हो लेना, शामिल हो जाना, हमक़दम होना, हमराही इख़तियार करना

साथ छूटना

साथी और साथ न रहना, किसी का किसी से अलग होना

साथ सुलाना

यौन संबंध बनाना

साथ लपेटना

बुराई में शामिल करना ''देखो मुआ बेवजह मुझे भी अपने साथ लपेटता है''

साथ हो जाना

साथ हो जाना, किसी की संगति चुन लेना

साथ निभाना

to carry on or through, to maintain the support for, to keep alongside (someone) till the end

साठ गाँव बकरी चर गई

बहुत नुक़्सान हुआ, बह ख़सारा हुआ

साठ गाँव बकरी चर गई

a huge loss was suffered

साथ का खेला

बचपन का दोस्त, लँगोटिया यार, घनिष्ठ मित्र

साथ घसीटना

जबरन साथ लेना, ज़बरदस्ती शरीक करना

साथ निबाहना

निबाह करना, साथ देना

साथ के लिए भात छोड़ा जाता है

अच्छे दोस्त के लिए फ़ायदे की परवाह नहीं की जाती

साथ के लिए भात छोड़ा जाता है

दोस्ती के ख़ातिर आदमी नुक़्सान बर्दाश्त करता है

साथ कोई आया न कोई जाए

न जन्म के समय कोई साथ होता है न मौत के समय

साथ सो कर मुँह छुपाना

घनिष्ठता होते हुए लज्जा करना, घनिष्ठता होते हुए संकोच करना, स्वीकारोक्ति मैं इनकार करना या इनकार में स्वीकार करना

साथ सोना और मुंह छुपाना

बड़ा काम करना और छोटे काम से बचना

साथ लग लेना

हमराह हो लेना, शरीक हो जाना

साथ खा के ज़ात पूछ्ना

रिश्तेदारी के बाद किसी पर भरोसा न करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बोझल के अर्थदेखिए

बोझल

bojhal•بوجَھل

वज़्न : 22

बोझल के हिंदी अर्थ

विशेषण

भारी, वज़नदार, वज़नी
भारीपन महसूस करने वाला (दिल या स्वभाव आदि के साथ)
ज़ेर बार-ए-गराँ बाज़, कर्तव्यों के बोझ से दबा हुआ
बोझवाला, जो लदा हुआ हो
सुनने वलाले पर भारी लगने वला जिसमें सुनने की रूचि न हो
जो भारी वस्तु की बिना पर देर पाचन हो

शे'र

दिल हिज्र के दर्द से बोझल है अब आन मिलो तो बेहतर हो

इस बात से हम को क्या मतलब ये कैसे हो ये क्यूँकर हो

इब्न-ए-इंशा

हर पत्ती बोझल हो के गिरी सब शाख़ें झुक कर टूट गईं

उस बारिश ही से फ़स्ल उजड़ी जिस बारिश से तय्यार हुई

महशर बदायुनी

शायद वो दिन पहला दिन था पलकें बोझल होने का

मुझ को देखते ही जब उस की अंगड़ाई शर्माई है

जौन एलिया

English meaning of bojhal

Adjective

adj heavy, burdened, loaded
heavy, weighty
loaded, laden
overcast, oppressive, oppressed

بوجَھل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وزنی، بھاری
تکدر یا گرانی محسوس کرنے والا (دل یا طبیعت وغیرہ کے ساتھ)
زیر بار، گراں بار، فرائض کے بوجھ سے دبا ہوا
سامعہ پر گراں گزرنے والا، جسے ذوق سلیم قبول نہ کرسکے
جو کثیف اجزا کی بنا پر دیر ہضم ہو
بوجھ والا، جو لدا ہوا ہو

Urdu meaning of bojhal

Roman
Urdu

vaznii, bhaarii
takaddur ya giraanii mahsuus karne vaala (dil ya tabiiyat vaGaira ke saath
zer baar-e-garaa.n baar, faraa.iz ke bojh se dabaa hu.a
saamaa par giraa.n guzarne vaala, jise zauq saliim qabuul na karaske
jo kasiif ajaza kii banaa par der hazam ho
bojh vaala, jo ladaa hu.a ho

बोझल के पर्यायवाची शब्द

दबा हुआ सक़ील तकद्दुर भारी ठोस वज़्नी दबाऊ

बोझल के विलोम शब्द

तस्कीन हशाशत हल्का बशाशत

बोझल के यौगिक शब्द

बोझल-पन

बोझल से संबंधित मुहावरे

क़दम बोझल होना

तबईत परेशान होना, सुस़्ती आना

बोझल के अंत्यानुप्रास शब्द

ओझल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

साथ

तिससे

साठ

पचास और दस के योग की संख्या जो इस प्रकार लिखी जाती है 60, संख्या '60' का सूचक

साथ को

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साथ से

ہمراہ ہونے کی وجہ سے.

साथ में

ہمراہی میں ، ساتھ ساتھ.

साठा

जिसकी अवस्था साठ वर्ष की हो गई हो, साठ वर्ष की उम्र वाला

साठी

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साथ-साथ

समानांतर, एक साथ चलना, रहना आदि

sheath

ग़िलाफ़

साथ देना

साथ-वाला

हमराही, साथी, दोस्त

साथ-वाली

पहले दिन दुल्हन के साथ आने वाली औरत; डोमनी के साथ की औरत

साथ होना

साथ होना, हिस्सा बनना

साठिया

धान की निम्न प्रकार जो महीने या साठ दिन में तैयार हो जाता है, साठी

साथ-संग

साहचर्य, संगत

साथ रहना

live together

साठ-गाँठ

गठजोड़, साँठ-गाँठ, मिली-भगत

साँठ

सहायता, समर्थन

साथ-लगती

सटा हुआ, मिली हुई

साथ लेना

साथ लेना, संग लेना

साथ-खेला

childhood's playmate or friend

साथ सोना

किसी के साथ सोना, संभोग करना

साथों-साथ

رک : ساتھ ہی.

साथ छोड़ना

हमराही तर्क करना, रिफ़ाक़त से मुंह मोड़ लेना, ताल्लुक़ ख़त्म करना

साठवाँ

sixtieth

साथ-लग्गू

साथी, साथ लगने वाले, यार दोस्त

साथ-साथ होना

رک : ساتھ ساتھ رہنا.

साथ छोड़ देना

हमराही तर्क करना, रिफ़ाक़त से मुंह मोड़ लेना, ताल्लुक़ ख़त्म करना

साथ ही साथ

एक साथ; उसी श्रृंखला में, एक ही सिलसिले में

साथ से छोड़ना

جُدا کرنا ، اپنے سے الگ کرنا.

साथ चलना

साथ-साथ चलना, मुक़ाबला करना, साथ-साथ बढ़ना

साथ इस के

इसके अलावा

साथ-साथ रहना

ہمزاہ رہنا.

साथ रखना

पास रखना, संगत में रखना, हमराह रखना

साथ-साथ चलना

walk side by side, walk beside, follow close at heels

साथ निभना

निर्वाह होना, दोस्ती निभाना

साथ डुबोना

ले डूबना, अपने साथ तबाह कर देना

साथ खेलना

बचपन में एक दूसरे के साथ खेलना, घनिष्ठ मित्र होना, हर समय साथ रहना

साथ छुटना

विरह होना, जुदाई होना, बिछड़ना

साथ सोई बात खोई

अगर औरत मर्द के साथ सौ जाये तो फिर उस की क़दर वो नहीं रहती जो पहले होती है

साथ हो लेना

हमराह हो लेना, शामिल हो जाना, हमक़दम होना, हमराही इख़तियार करना

साथ छूटना

साथी और साथ न रहना, किसी का किसी से अलग होना

साथ सुलाना

यौन संबंध बनाना

साथ लपेटना

बुराई में शामिल करना ''देखो मुआ बेवजह मुझे भी अपने साथ लपेटता है''

साथ हो जाना

साथ हो जाना, किसी की संगति चुन लेना

साथ निभाना

to carry on or through, to maintain the support for, to keep alongside (someone) till the end

साठ गाँव बकरी चर गई

बहुत नुक़्सान हुआ, बह ख़सारा हुआ

साठ गाँव बकरी चर गई

a huge loss was suffered

साथ का खेला

बचपन का दोस्त, लँगोटिया यार, घनिष्ठ मित्र

साथ घसीटना

जबरन साथ लेना, ज़बरदस्ती शरीक करना

साथ निबाहना

निबाह करना, साथ देना

साथ के लिए भात छोड़ा जाता है

अच्छे दोस्त के लिए फ़ायदे की परवाह नहीं की जाती

साथ के लिए भात छोड़ा जाता है

दोस्ती के ख़ातिर आदमी नुक़्सान बर्दाश्त करता है

साथ कोई आया न कोई जाए

न जन्म के समय कोई साथ होता है न मौत के समय

साथ सो कर मुँह छुपाना

साथ सोना और मुंह छुपाना

बड़ा काम करना और छोटे काम से बचना

साथ लग लेना

हमराह हो लेना, शरीक हो जाना

साथ खा के ज़ात पूछ्ना

रिश्तेदारी के बाद किसी पर भरोसा न करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बोझल

English meaning of बोझल , बोझल meaning in english, बोझल translation and definition in English. बोझल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बोझल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बोझल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done