आदी हो जाना, लत पड़ जाना, चस्का लगना, शौक़ हो जाना, इच्छा हो जाना

मार लगना, चोट लगना, लड़ाई होना

क़िमारबाज़ी में कोड़ी का पुश्त के बिल ज़मीन पर गिरना जो जीतने की अलामत है , हसब-ए-मुराद नतीजा बरआमद होना , नसीब का यावरी करना , तदबीर बिन आना

दाग़दार होना, लिथड़ा होना, लिप्त होना

develop a taste, desire, addiction or penchant (for something)

झटका लगना, ठेस पहुंचना

चेत होना, मुआमला हसब-ए-मंशा होना, पाँसा सीधा पड़ना

ज़मीन पर पट गिरना

बे-इख़्तियार हंसी आना , बहुत हँसना

नक़ारे पर चौब लगाना (रुक) का लाज़िम , नक़ारे पर चोट लगना, तब्ल बजना

मात खा जाना, हार जाना, हक्का बक्का हो जाना, लाजवाब हो जाना, हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना

चोट या आघात पहुँचना, रंज या सदमा पहुँचना

ऐलान होना, नक़्क़ारा बजना

अचानक विपत्ति, मुसीबत या तबाही आजाना

मात खा जाना, हार जाना, हक्का बक्का हो जाना, लाजवाब हो जाना, हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना

کُھلّم کُھلّا ، علی الاعلان ؛ برملا ؛ آزادی سے ، بغیر خوف و خطر.

نقّارہ بجنا .