(دعائیہ) ہمیشہ ، سدا ، روز کے روز ، ہر روز

ख़ालिस क़ौमी पैदावार

जूँ

अस्वीकृत किया हुआ।

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

۔(ہندو۔ عو)روز مزدوری کرنا۔ روز کھانا۔ جتنا کمانا اتنا ہی کھاجانا۔

रुक : नित कुँआं खोदना अलख

ताज़ा, बदलती, हुई, नया-नया, नवीनतम, प्रतिदिन नया

नुक्ता-चीनी करना

हर रोज़ नया काम कर के पेट भरना, हर रोज़ नया धंधा या हर रोज़ नई मज़दूरी करना

जितना कमाना इतना खाना, रोज़ मज़दूरी करना, रोज़ खाना

स्री के लिए नित नई, ताजा और बहुत नया, वो बात जो हमेशा नई हो, अनोखा, अजीबोगरीब

رک : بابر لوٹ ، بابن نٹ.

رک : جم جم معنی نمبر ۵ .

नौकरी में हर दिन कुछ न कुछ नया काम करना पड़ता है, एक ही नौकरी पर न पड़ा रहे

novel, innovative, new

पिछला हिसाब बेबाक करके नया शुरू करना चाहिए, हिसाब चलने ना देना चाहिए

ज़बरदस्त लोग दूओसरे लोग दूओसरे मुलक में जा कर लूओट् मार कर के खाते हैं

constantly, perpetually

नौकरी में हर दिन कुछ न कुछ नया काम करना पड़ता है, एक ही नौकरी पर न पड़ा रहे

हर रोज़ नई योजना को अमल में लाना (वैज्ञानिक हिंदी शब्दकोश)

दूसरों पर भरोसा करने वाला अथवा आश्रित रहने वाला सदैव भूखा रहता है

हमेशा की मुसीबतज़दा और क़िस्मत पर इल्ज़ाम

हर रोज़ नई तदबीर अमल में लाता है

رک : نت اُٹھ

गरीब को सदैव परेशानी ही रहती है

बीमारी की हालत में ईश्वर से नित प्रार्थना भी करनी चाहिए और दवा भी खानी चाहिए अर्थात दवा करे तो स्वास्थ्य की प्रार्थना भी करनी चाहिए

मौज़ूं वक़्त और महल पर बे सर-ओ-सामानी, बे मौक़ा अमल, मुनासिब मौक़ा परिणामना सब अमल , दाद-ओ-दहश के वक़्त बख़ीली

अपना इल्ज़ाम दूसरों के सर , चढ़ाने वाले की निसबत बोलते हैं

अपना इल्ज़ाम दूसरों के सर , चढ़ाने वाले की निसबत बोलते हैं

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

मौज़ूं वक़्त और महल पर बे सर-ओ-सामानी, बे मौक़ा अमल, मुनासिब मौक़ा परिणामना सब अमल , दाद-ओ-दहश के वक़्त बख़ीली

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

استقلال ، ہمت ، عزم ، ارادہ۔

(तराकीब में) NOT मानी (उमूमन और अफ़आल इमदादी can, do, should, would, के साथ: isn't; mustn't) (नीज़ रुक:CAN' T, DON' T, WON' T)

(अविर) लड़ाका और झगड़ालू हमसाए से अलग होते वक़्त कहती हैं कि तो हमेशा तकरार फ़साद करता था अब तो ही रह ए पड़ोसन झोंपड़ी सँभाल, तो रोज़ झगड़ती थी अब आधी के बजाय सारी सँभाल

(अविर) लड़ाका और झगड़ालू हमसाए से अलग होते वक़्त कहती हैं कि तो हमेशा तकरार फ़साद करता था अब तो ही रह ए पड़ोसन झोंपड़ी सँभाल, तो रोज़ झगड़ती थी अब आधी के बजाय सारी सँभाल

हंडोल राग का तीसरा पत्र

کسی کو مقررکرنا، نوکر رکھنا

दाँत निकालना

अच्छी चीज़ नाक़द्र शनास के हाथ लग जाये-ओ-वो क़दर नहीं करता और फ़ुज़ूल कामों में इस्तिमाल करता है

विनम्र व्यक्ति सम्मान पाता है और घमंड करने वाला हानि उठाता है

जाट की धूर्तता नट की धूर्तता से भी अधिक होती है, जाट नट से भी अधिक चालाक होता है

जाट की धूर्तता नट की धूर्तता से भी अधिक होती है, जाट नट से भी अधिक चालाक होता है

رسے پر ناچنے کا علم یا فن ؛ شعبدہ بازی ؛ اداکاری کا فن ۔

ज़लील होना, रुसवा होना

पहाड़ की चढ़ाई कठिन होती है मगर उतराई भी कम दुखदायक नहीं होती

निरंतर और अधिक धिक्कार

घिर्णित होना, धिक्कारा होना, शापित होना

दोनों का मज़ा एक समान अर्थात दोनों स्वादहीन एवं बे-मज़ा होते हैं

portrait of torture and disgrace

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

رسے پر ناچنے کا علم یا فن ؛ شعبدہ بازی ؛ اداکاری کا فن ۔

दोनों का मज़ा एक समान अर्थात दोनों स्वादहीन एवं बे-मज़ा होते हैं

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

रुक : लानत बरसना, बहुत लॉन तान होना, मुसलसल सरज़निश होना, मुसलसल बुरा भला कहा जाना

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

तुम पर लानत हो (किसी की निंदा करने के अवसर पर प्रयुक्त)

जिस पर लानत की गयी हो, धिक्कृत, लानत का मारा, शापित