खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरमियानी" शब्द से संबंधित परिणाम

कसन

बंधन, गिरह, मुराद : चोली,दर्द, तकलीफ़, पीड़ा, चोट, ज़ख़्म

कशाँ

खींचने वाला, लुभाने वाला, आकर्षण वाला, आचरण

किसूँ

who

कासें

किस से

किसान

रहस्य-संप्रदाय में शरीर की इंद्रियाँ जो पाप-पुण्य करके बुरे-भले फल प्राप्त करती हैं

कशन

बड़ा

किशन

एक किस्म की झाड़ी का नाम

कषण

सोने को कसौटी पर कसना

काशन

ईरान का एक नगर।

काशाँ

جاڑے گزارنے کا گھر ، سردی گزارنے کا آرام دہ مکان.

कसाना

स्वाद कसैला होना

कसंड

एक प्रकार का धातु, सीसा

कैसौं

کیسَو

किशन-अंजनी

ऐसा घोड़ा जिसके बाएँ पहलू पर नील के रंग का दाग़ हो, इसे रोग में गिना जाता है

कशाँ-कशाँ

खींचते-खींचते, खींचते हुए, घीसटते हुए, खींचते हुए

कोसों

बहुत दूर तक, दूर-दूर तक

काशानी-ईंट

शीशे की तह चढ़ी हुई ईंट जो काशान के शहर से संबंद्ध है

किसाननी

किसान की पत्नी, खेती-बाड़ी करने वाली औरत, खेती-बाड़ी करने वाले की पत्नी

कसेंडी

پانی گرم کرنے کا تنگ من٘ھ کی ٹھلیا کی وضع کا تان٘بے یا پیتل کا بنا ہوا ظرف ، تتیڑا ، تتیڑی گگری.

काशाना

झोंपड़ी, घर, मकान, भवन, आशियाँ

कसोन

(جوتا فروش)جوتا بیچنے والوں کی اصطلاح ہے، جس کے معنی کمی کے ہیں، تنگی

कोसन

(دباغت و پاپوش دوزی) کمائے ہوئے چمڑے کا گوشت کی طرف کا رخ جو چمڑے کی موٹان سے تراش کر علیحدہ کرلیا گیا ہو، ادھوڑی

कोशाँ

कोशिश करने वाला, प्रयत्न में लगा हुआ, यतमान, यत्नवान्, दौड़ धूप करने वाला

काशानी

ایران کے شہر کاشان سے منسوب ، کاشان سے متعلق.

क़ाशें तराशना

छुरी या चाक़ू से किसी मेवे की फाँकीं काटना

क़ौसैन

दो धनुष, दो कमाने, कोष्ठक, ब्रेकेट, बुढ़ापे या ज़्यादा उम्र हो जाने के सबब होंटों के दोनों जानिब पड़ जाने वली झुर्रीयों के निशान, दो कमानें, अब्रू

केशों

faiths, religions, manner, qualities

किसानी

कृषि-संबंधी, खेती, कृषि, कृषिकर्म, किसान का काम या पेशा, खेती बाड़ी, काशतकारी

क़ैसानिय्या

ایک فرقے کا نام.

किसी आन

किसी वक़्त

कैसानिया

امیر مختارثقفی کے پیرو، وہ گروہ جو حضرت علی کے فرزند محمد ابن حنیفہ کو امام مانتا تھا او جس نے مختار ثقفی کی موت کے بعد کیسان کی اطاعت کر لی تھی.

क़साइन

ज़ालिम, बेरहम, कठोर

कशानता

साबिर, बरोबार

कशानती

धैर्य, सहनशीलता, संतोष

क़ुशून

छावनी, लश्कर गाह, सेनावास, फ़ौज का दस्ता, लश्कर

'अक्सन

عکس کے لحاظ سے ، اُلٹے طور ہر ، معکوس حالت میں .

कशंग

fibre of wild date or the palm tree, rope made of this fibres

कशंक

खुजूर के रेशे

क़िस्सा-नवीस

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

क़िस्सा-नवीसी

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

क़शंग

خوشنما ، خوب صورت ، عمدہ.

कशी-नोश

رک : درد آشام .

कशी-नोशी

दर्द को पी जाना, अवसाद पीना

कासनी-ए-दरवेशाँ

भीख माँगने का प्याला, भिक्षा-पात्र

कासनी-ए-आतिश-फ़िशाँ

ज्वालामुखी का मुख

कासनी-ए-गदाई

भीख का प्याला, कशकोल

कोसों दूर रहना

पास, क़रीब न आना, घबराना, बचना, अलग रहना

कासनी-बाज़ी

बहाना-बाज़ी, मक्कारी

क़ौसैन-मकाँ

(کنایۃً) عرش سے بہت فریب والا ، مراد : صاحب معراج جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

कोसों पीछे

۔پھر قدم ناقۂ لیلیٰ کو اُٹھانا کیا تھا۔

कासनी-ए-दरयूज़ा

भिखारी का भिक्षा-पात्र, भिक्षुक का भिक्षा-पात्र

कोसों दूर भागना

बहुत दूर रहना, किसी प्रकार का संबंध न रहना, बे-तअल्लुक़ रहना

कासनी-ए-साइल

a beggar's bowl

कोसों पीछे रहना

बहुत पीछे रहना

कोसों दूर होना

बहुत दूर होना, बड़ी दूरी पर होना, अलग-थलग होना

कासनी-ए-गदागरी

a beggar's bowl

कासनी-ए-दु'आ

प्रार्थना के लिए दोनों हाथों से बनाया गया कटोरा

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

क़ुशून-दर-क़ुशून

لشکر در لشکر ، قطار اندر قطار ، رو بہ رو ، لگاتار ، جوق در جوق.

क़ौसुन्नहार

सूरज की पूर्व से पश्चिम तक की यात्रा, जो १२ घंटे में समाप्त होती है और पूरा धनुष बनाती है।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरमियानी के अर्थदेखिए

दरमियानी

darmiyaanii•دَرْمِیانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: दकनी प्राचीन

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला
उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए
बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
मध्य में, बीच में, मध्य
अनुवादक
मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

बिचौलिया, मध्यस्थ

शे'र

दरमियानी ही अब सभी कुछ है

तू नहीं अपने दरमियाँ चुप रह

जौन एलिया

टूट कर बिखरे हुए हैं क़ुर्बतों के सिलसिले

छुप गए जाने कहाँ जो दरमियानी लोग थे

फ़ारूक़ शफ़क़

दरमियानी तअ'ल्लुक़ात न पूछ

इब्तिदा इंतिहा को भूल गए

मुज़्तर ख़ैराबादी

English meaning of darmiyaanii

Adjective

middle, central
Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye
midmost, intermediate, intervening
a mediator, middle-man, gobetween
average, not up to a high standard, low, mean, substandard
an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

intermediary, go-between, middleman

دَرْمِیانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا
مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے
وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
مترجم، شارح
اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

Roman
Urdu

daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
mutarjim, shaarah
ausat darje ka, maamuulii, adnaa
becho in, maabain

दरमियानी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

अच्छा वस्ती औसत दर्जे का बिचौलिया मश्मूला वसीत मुतवस्सित दाख़िली तब'ई तीसरा अच्छा-ख़ासा अंदरूनी

दरमियानी के विलोम शब्द

ग़ायत-दर्जा निहायत हद-दर्जा आख़िरी इंतिहाई

दरमियानी के यौगिक शब्द

हुकम-ए-दरमियानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

कसन

बंधन, गिरह, मुराद : चोली,दर्द, तकलीफ़, पीड़ा, चोट, ज़ख़्म

कशाँ

खींचने वाला, लुभाने वाला, आकर्षण वाला, आचरण

किसूँ

who

कासें

किस से

किसान

कशन

बड़ा

किशन

एक किस्म की झाड़ी का नाम

कषण

सोने को कसौटी पर कसना

काशन

ईरान का एक नगर।

काशाँ

جاڑے گزارنے کا گھر ، سردی گزارنے کا آرام دہ مکان.

कसाना

स्वाद कसैला होना

कसंड

एक प्रकार का धातु, सीसा

कैसौं

کیسَو

किशन-अंजनी

ऐसा घोड़ा जिसके बाएँ पहलू पर नील के रंग का दाग़ हो, इसे रोग में गिना जाता है

कशाँ-कशाँ

खींचते-खींचते, खींचते हुए, घीसटते हुए, खींचते हुए

कोसों

बहुत दूर तक, दूर-दूर तक

काशानी-ईंट

शीशे की तह चढ़ी हुई ईंट जो काशान के शहर से संबंद्ध है

किसाननी

किसान की पत्नी, खेती-बाड़ी करने वाली औरत, खेती-बाड़ी करने वाले की पत्नी

कसेंडी

پانی گرم کرنے کا تنگ من٘ھ کی ٹھلیا کی وضع کا تان٘بے یا پیتل کا بنا ہوا ظرف ، تتیڑا ، تتیڑی گگری.

काशाना

झोंपड़ी, घर, मकान, भवन, आशियाँ

कसोन

(جوتا فروش)جوتا بیچنے والوں کی اصطلاح ہے، جس کے معنی کمی کے ہیں، تنگی

कोसन

कोशाँ

कोशिश करने वाला, प्रयत्न में लगा हुआ, यतमान, यत्नवान्, दौड़ धूप करने वाला

काशानी

ایران کے شہر کاشان سے منسوب ، کاشان سے متعلق.

क़ाशें तराशना

छुरी या चाक़ू से किसी मेवे की फाँकीं काटना

क़ौसैन

केशों

faiths, religions, manner, qualities

किसानी

कृषि-संबंधी, खेती, कृषि, कृषिकर्म, किसान का काम या पेशा, खेती बाड़ी, काशतकारी

क़ैसानिय्या

ایک فرقے کا نام.

किसी आन

किसी वक़्त

कैसानिया

क़साइन

ज़ालिम, बेरहम, कठोर

कशानता

साबिर, बरोबार

कशानती

धैर्य, सहनशीलता, संतोष

क़ुशून

छावनी, लश्कर गाह, सेनावास, फ़ौज का दस्ता, लश्कर

'अक्सन

عکس کے لحاظ سے ، اُلٹے طور ہر ، معکوس حالت میں .

कशंग

fibre of wild date or the palm tree, rope made of this fibres

कशंक

खुजूर के रेशे

क़िस्सा-नवीस

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

क़िस्सा-नवीसी

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

क़शंग

خوشنما ، خوب صورت ، عمدہ.

कशी-नोश

رک : درد آشام .

कशी-नोशी

दर्द को पी जाना, अवसाद पीना

कासनी-ए-दरवेशाँ

भीख माँगने का प्याला, भिक्षा-पात्र

कासनी-ए-आतिश-फ़िशाँ

ज्वालामुखी का मुख

कासनी-ए-गदाई

भीख का प्याला, कशकोल

कोसों दूर रहना

पास, क़रीब न आना, घबराना, बचना, अलग रहना

कासनी-बाज़ी

बहाना-बाज़ी, मक्कारी

क़ौसैन-मकाँ

(کنایۃً) عرش سے بہت فریب والا ، مراد : صاحب معراج جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

कोसों पीछे

۔پھر قدم ناقۂ لیلیٰ کو اُٹھانا کیا تھا۔

कासनी-ए-दरयूज़ा

भिखारी का भिक्षा-पात्र, भिक्षुक का भिक्षा-पात्र

कोसों दूर भागना

बहुत दूर रहना, किसी प्रकार का संबंध न रहना, बे-तअल्लुक़ रहना

कासनी-ए-साइल

a beggar's bowl

कोसों पीछे रहना

बहुत पीछे रहना

कोसों दूर होना

बहुत दूर होना, बड़ी दूरी पर होना, अलग-थलग होना

कासनी-ए-गदागरी

a beggar's bowl

कासनी-ए-दु'आ

प्रार्थना के लिए दोनों हाथों से बनाया गया कटोरा

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

क़ुशून-दर-क़ुशून

لشکر در لشکر ، قطار اندر قطار ، رو بہ رو ، لگاتار ، جوق در جوق.

क़ौसुन्नहार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025

4 min

From Witchcraft to Women’s Empowerment

The Story of a Skyward Idio ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 September 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for दरमियानी

English meaning of दरमियानी , दरमियानी meaning in english, दरमियानी translation and definition in English. दरमियानी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (दरमियानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दरमियानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done