सही और उचित, सचमुच, ठीक, वास्तविक रूप से

ascertain, verify, make sure

۔ تحقیق کسی مسئلہ کو دلیل سے ثابت کرنا اور تدقیق دلیل کو دلیل سے ثابت کرنا۔

۔تحقیق سے وہ عمل مراد ہے جس میں غور فکر کے ساتھ کوئی معاملہ دریافت کرکے فیصل کیا جائے۔ تفتیش صرف ابتدائی پوٗچھ گچھ کا نام ہے۔ اسی وجہ سے جو پوٗچھ گچھ پولس کرتی ہے اُس کو تفتیش کہتے ہیں۔

सत्य की खोज, सत्यान्वेषण, अस्लियत की तलाश।।

research of colour and fragrance

अनुसंधान से संबंधित

असलियत या सच्चाई के क़रीब, यक़ीनन

तहक़ीक़ात करने वाला, तहकीकात या अनुसंधान से संबद्ध, जाँच पड़ताल करने का, अनुसंधान का, किसी चीज़ की जाँच से संबंधित

preliminary enquiry or investigation

यथार्थ का पता लगाने के लिए की जाने वाली खोजबीन, किसी बात या घटना की ठीक-ठीक जाँच-पड़ताल, किसी विषय का अनुसंधान, खोज, जाँच-पड़ताल, छानबीन, (तहक़ीक़' का बहुवचन, परन्तु एकवचन में प्रयुक्त)

विवेचना के आधार पर किसी तथ्य की परख, जॉंच, वह आलोचना जो नतीजों पर आधारित हो

preliminary enquiry or investigation

(क़ानून) वह जांच जो घटनास्थल पर हो

مقدمہ کی تفتیش یا دریافت .

जाँच आयोग

जांच करना, पूछताछ करना

सत्यापन, किसी चीज़ को वास्तविकता से साबित करना, सही ढंग से जानना, सही जानना

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

जिसका शोध न किया गया हो, जिसकी वास्तविकता मालूम न की गई हो, प्रतीकात्मक: जिसके बाप का पता न लग सके, जिसके पिटा में संदेह या शंका, नाजायज़ औलाद

(ادب) تحقیق کی ایک قسم جس میں معلومات کے حصول کے لیے مشاہداتی طریقے ، انٹرویو ، اطلاقی اور معروضی آزمائش اور لیبارٹری کے طریقے وغیرہ شامل ہوتے ہیں اور حقائق کا مشاہدہ و مطالبہ بڑے جامع طریقے سے کیا جاتا ہے .

विभाग, जाँच का अफ़सर, जाँच पड़ताल के मामलों का मुखिया; जाँच अधिकारी

research

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

शोधकर्ता

छानबीन करने वाली नज़र, खोज लगाने या तलाश करने वाली नज़र, गहरी नज़र

illegitimate child, bastard

منطقی طریقۂ تحقیق ، قابلِ فہم اندازِ تحقیق ، استدلال پر مبنی چھان ہیں.

misbegotten, illegitimate, an illegitimate child, a bastard

(गाली के रूप में प्रयुक्त) जिसके जन्म के वैध या अवैध होने के बारे में पता न हो