targets, marks

तीर या गोली आदि मारने की जगह, हदफ़, लक्ष्य, किसी पदार्थ को लक्ष्य बनाकर उसकी ओर किसी प्रकार का वार करने की क्रिया, वार

ठीक निशाना लगाना, किसी हदफ़ को गोली वग़ैरा से उड़ा देना

ठीक निशाना लगाना, किसी हदफ़ को गोली वग़ैरा से उड़ा देना

in the crosshairs

तीर का ठीक लक्ष्य पर लगना

under fire

रुक : निशाने उड़ाना / ओढ़ाना

चपेट में आना, निशाने की ज़द में आना

निशाने पर लगना, गोली या तीर सही निशाने पर लगना; योजना कारगर होना; उद्देश्य पूरा होना

तीर-ओ-तफ़ंग का हदफ़ पर लगना, निशाना ख़ता ना करना, वार ख़ाली ना जाना , मक़सद बराना, बात का असर होजाना

हदफ़ बनाना, तन्क़ीद करना, एतराज़ करना, तन्क़ीद का निशाना बनाना

निशाना बनना

तीर-ओ-तफ़ंग का हदफ़ पर लगना, निशाना ख़ता ना करना, वार ख़ाली ना जाना , मक़सद बराना, बात का असर होजाना

वह जिसको दृष्टि में रखकर कोई अस्त्र चलाया जाए; लक्ष्य

पहचान का चिह्न। निशान

पैरों के वे निशान जो ज़मीन पर चलते हुए बनें, पदचिन्ह

पाँव का चिह्न, पद-चिह्न

کامیابی کی علامت ، کامرانی کی دلیل ۔

रास्ते पर निशान, एक मील का पत्थर, एक पदचिह्न

माथे पर सजदों से पड़ जाने वाला निशाँ

the highest military award of Pakistan

सड़क पर मीलों का चिह्न ।।

मंज़िल का पता, गंतव्य स्थान का चिह्न

पाकिस्तानी सरकार की ओर से दिया जाने वाला एक नागरिक सम्मान

रस्ते का पता, रस्ता किधर है यह पता, रास्ते के मील, फ़र्लाग आदि का चिह्न, मील का पत्थर

distinctive feature

نشان بردار کا کام یا عہدہ ؛ علم برداری

पाकिस्तान का एक शहरी सम्मान

trademark

अँगूठे का निशान अथवा चिह्न

वीरता का लक्षण अथवा चिह्न, शौर्य का प्रमाण

पाकसतानी सरकार की तरफ़ से दिया जाने वाला एक शहरी सम्मान

trademark

राज-पदक, राज्य प्रदत्त सम्मान

प्राण-सुख का कारण या लक्षण

منزل حاصل کرنا ، نشان ِراہ پانا ۔

इबरत का नमूना क़रार पाना, ऐसा हो जाना जिसे देखकर लोग नसीहत पकड़ें

a trademark

वह पत्थर जो हर फ़रसंग के पूरे होने पर स्थापित किया जाता है इस प्रकार किसी जगह की दूरी भी मालूम हो जाती है कि कितने फ़रसंग या कोस तय हो गए, मील का पत्थर

वह पत्थर जो हर फ़रसंग के पूरे होने पर स्थापित किया जाता है इस प्रकार किसी जगह की दूरी भी मालूम हो जाती है कि कितने फ़रसंग या कोस तय हो गए, मील का पत्थर

माप का निशान, इस में सरहद का निशान भी शामिल है

ऐसा बना देना जिसे देखकर इन्सान नसीहत पकड़े , बहुत बुरा हाल करना, सख़्त सज़ा देना

उदाहरण बनना, मार्गदर्शक बनना

the highest civil award of Pakistan

ऐसा बना देना जिसे देखकर इन्सान नसीहत पकड़े , बहुत बुरा हाल करना, सख़्त सज़ा देना

جائیداد کا وہ نشان ، علامت یا مہر وغیرہ جو کسی کی ملکیت ظاہر کرے ۔

तीर या गोली वग़ैरा ठीक हदफ़ पर मारना, जिस शैय को ताक कर निशाना बनाना मंज़ूर हो उसे तीर या गुलू ला-ए- तफ़ंग से उड़ा देना

निशाना उड़ाना का अकर्मक, लक्ष्य बनना, लक्ष्य होना

तीर या गोली वग़ैरा ठीक हदफ़ पर मारना, जिस शैय को ताक कर निशाना बनाना मंज़ूर हो उसे तीर या गुलू ला-ए- तफ़ंग से उड़ा देना

लक्ष्य चाहना, लक्ष्य बाँधना

تیر کا ٹھیک اس جگہ پر لگنا جہاں کا نشانہ لگایا ہو

۔نشانہ خطا ہونا۔

۔(کنایۃً) مقصد بر آنا۔؎

निशाना बांधना(रुक) का लाज़िम , ठीक निशाने पर लगना

निशाना बनाना का अकर्मक, लक्ष्य होना

निशाना लगाना, शिस्त बांधना

नष्ट करना

नष्ट करना, बराबाद करना, मार डालना, वध करना, शुद्ध शब्द 'नासना

तीर-ओ-तफ़ंग चलाना, तीर या गोली से मार डालना , हदफ़-ए-मलामत बनाना