رواں ، جاری ؛ رائج ؛ موضوع ، وضع کردہ ۔

उत्साही, इच्छुक, तमन्नाई, शौक़ीन

रगड़ा हुआ, पिसा हुआ, बारीक किया हुआ

प्रेमपात्र, प्रियतम, प्रिय, महबूब, प्यारा, दिलबर, दिलरुबा, लौकिक अथवा आध्यात्मिक प्रेमपात्र

جس کے مزاج میں دلربائی یا معشوق پن ہو ، دل پھینک محبوب ؛ (مجازاً) گھمنڈی ، مغرور ، بددماغ ۔

प्रेमी वफ़ादार नहीं होते, प्रेम करने वाले निष्ठावान नहीं होते

प्रतिज्ञा, अहद, वादा, अभिवचन

प्रेमिका होना, प्यारा होना, दिलरुबाई, प्रेमपात्र

लगातार सीना, लगातार दौड़ना, लगातार खाना

ठोस, पक्का, मज़बूत (प्रतिज्ञा आदि के लिए उपयोगित)

قابلِ و ثوق ، پختہ ، محکم ، معتبر ، بھروسے کے قابل

१. मच्छर

معشوق ہونا ، پیارا یا محبوب ہونا ، دلربائی ، محبوبیت ۔

مزاج میں دلربائی ہونا ؛ (مجازاً) گھمنڈ ، بددماغی ۔

(चिकित्सा) चूर्ण, पीसी हुई औषधियों के बुरादे या चूर्ण

(लाक्षणिक) प्रेमी की तरह, प्रेमी की तरह दिखई देने वाला, माशूक़ की तरह का, माशूक़ सा नज़र आने वाला

अपने प्रिय को धोके में रखना, प्रेमिका को धोके में रखना

घुसा हुआ, पिसा हुआ

प्रेम की मदिरा

प्रेम की मदिरा

तीर का शरीर घुस जाना या पार करना

जिनसे मुहब्बत की जाए, जिन पर कोई आशिक़ हो, प्रेमिकाएँ, महबूबाएँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्रणयिनी, प्रेमास्पदा, प्रियतमा, प्रिया, वह स्त्री जिससे इश्क़ हो

माशूक़ होने की अवस्था या भाव, माशूक़पन

दिल लुभाने वाली अदा, दिल को छू लेने वाली बात

(लखनऊ) अर्थात: हुक़्क़ा गुड़गुड़ी

वह माशूक़ जो मानवजाति से सम्बन्ध रखता हो, आदमी, महबूब

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

माशूक अर्थात् सुन्दरी स्त्रियाँ या प्रेयसियों की तरह का, प्रेमपात्रों की तरह का, माशूक-संबंधी, माशूक का, नाज़ोअंदाज़ से भरा हुआ, दिलफ़रेब, दिलकश

یہ نظریہ کہ کامل سیّال کی چھوٹی سے چھوٹی مقدار کو ہر دوسری مقدار سے متوازن کیا جا سکتا ہے (انگ Hydrostatic Paradox) .

ساکن مائعات کا دباؤ .

छोटा प्रेमी, छोटा माशूक़; (परिहास) कम दर्जे का प्रेमी

مائع کے ظاہری پھیلاؤ کی پیمائش کے لیے استعمال ہونے والا میزان .

वह प्रेमिका या प्रेयसी जिसका संबंध आत्मा से हो, अर्थात: ख़ुदा, ईश्वर, अल्लाह

माशूक़पन, नाज़-ओ-अंदाज़, हाव-भाव

ماسُکونیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، سکون سیالات سے متعلق ، ساکن مائعات کا .

میکانیات کی وہ شاخ جس میں ساکن مائعات کے توازن اور دباؤ وغیرہ خواص کا مطالعہ کیا جاتا ہے ، علم سکون سیالات ، (انگ : Hydrostatic یا Fluid Statics) میکانیات کی اس شاخ کو ماسکونیات کہتے ہیں جس کی بنا کہنا چاہیے کہ ارشمیدس نے ڈالی .

(موسیقی) موسیقی کی قدر و منزلت کرنا ، موسیقی کو فروغ دینا ۔

मश्क़ बढ़ाना का अकर्मक, किसी काम को ज़्यादा या प्रतिदिन करते रहने से उसका लगातार होजाना

किसी कार्य में महारत या योग्यता पैदा करना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

۔कमाल मश्शाक़ी होना।

(भौतिक विज्ञान) दो सुरों के बीच का अन्तराल या दूरी जो तरंगों की गणना के अनुपात से कम या अधिक होती है

وہ اقرار جو اﷲ تعالیٰ نے حضرت آدم ؑ سے لیا تھا کہ وہ اﷲ تعالیٰ کی خود اطاعت کریں گے اور دوسروں سے اطاعت کرائیں گے ؛ مراد: میثاق ازل (رک) ۔

رک : میثاق ازل ۔

शेर-गोई की मश्क़ में इज़ाफ़ा हो जाना, अशआर जल्दी और कम वक़्त में कहने लगना, शायरी में ज़्यादा तजुर्बा हो जाना, अच्छे शेअर कहने की सलाहीयत बढ़ना

बहुत महारत होना, कमाल महारत होना

संगीत का ज्ञान रखने वाला, संगीत जानने और समझने वाला व्यक्ति, संगीत का माहिर

موسیقی دان (رک) کا کام یا منصب ، موسیقی کے بارے میں واقفیت اور مہارت ، موسیقی جاننا۔

क़ुरआन में वर्णित बंदगी का वह वादा जो अल्लाह ने पहले दिन तमाम रूहों से लिया था, सृष्टि का वचन, अभिवचन

मश्क़ ना रहना, किसी काम की मुज़ावलत ना रहना, किसी काम में महारत ना रहना (मुहज़्ज़ब अललग़ात)

अदा, नख़रा, ग़मज़ा और नाज़-ओ-अंदाज़ की मश्क़, बार बार नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना

मुहब्बत निभाने का वा'दा, प्रतिज्ञ निष्ठा

(इतिहास) पैगंबर मोहम्मद साहब की (शांति संधि) जो उनके मदीना की यात्रा की शुरुआत में कुरैश और मदनी मुसलमानों के बीच संपन्न हुई थी, यह संधि स्पष्ट रूप से दो भागों में विभाजित है, पहला भाग केवल मुसलमानों के संबंधों और अधिकारों और कर्तव्यों से संबंधित है, जबकि

संगीत के भेद, संगीत के सिद्धांत, संगीत की कोमलता

वचन लेना, अहद लेना, वादा लेना, क़ौल-ओ-क़रार लेना

विभिन्न सुरों का ऐसा सिसिला जिनके मध्य कोई सादा लेकिन विशेष वक़्फ़ा मौजूद हो एक के बाद जाने पर हमारे कानों को भला मालूम हो,

कुशल होना, महारत होना

وعدہ پورا کرنا ، تکمیل عہد کرنا ۔

अभ्यास करना, महारत पैदा करना, बार-बार किसी काम को करना, दोहराना