رک : چوتھ ؛ چوتھا

رک : چوتھ

अस्त्र शस्त्र आदि के द्वारा किसो जोव पर किया जानेवाला लक्ष्य-भेदन या वार का आघात, महा-चोट खाली जाना, आघात या वार का चूक जाना, वार खालो जाना (किसी को) चोट बचाना, किसी के आघात या प्रहार को युक्ति से विफल करना, (आपस में) चोटें चलना, दोनों पक्षों का एक दूसरे पर मौखिक रूप से आघात या वार करना

(संगीत) राग की एक क़िस्म

किसी चीज़ के चार बराबर भागों में से कोई एक भाग, चौथा भाग, चतुर्थांश, पाव

رک : چوتہی .

क्रम में चार के स्थान पर पड़ने वाला, तीसरे के उपरांत का, जिसके पहले तीन और हों

= चौथ

رک : چوتھے .

(نگینہ سازی) سان کی سطح کے کھر درے پن کو صاف کرنے کا اوزار

(کاشت کاری) چوتھ لینے والا، چوتھے حصے کا مالک ؛ پیدا وار کی تقسیم میں زمیندار کا حصہ ؛ اناج اپنے کا پیمانہ جو تقریباََ ایک سیر کے برابرہوتا ہے ؛ نمبردار ، زمیندار

(बाज़ारी, अश्लील) औरत का गुप्तांग, भग, योनि, किसी मादा का गुप्तांग

खानदान, परिवार, जाति

चारों ओर, चारों तरफ़, चारों दिशाओं में, चौगिर्द

(धुनाई) अत्यन्त साफ़ की हुई रुई जिसका तीन चौथाई हिस्सा बीज और सफ़ाई में निकल गया हो

تیارکھیتی کی صرف بالیں توڑ لینے کا طریقہ، اوپرچھنٹ

चौपाया

fourth

मकान के आगे का फ़र्श, चबूतरा, एक चौकोर या आयताकार उठा हुआ स्थान जहाँ लोग बैठते हैं

अमरीका मौसिम-ए-गर्मा का स्कूल या इसी तरह का कोई और तरीक़ तालिम

सुरों के दरमियान का एक बाद अन्तराल या फ़ासला

शादी ब्याह के रिवाज, शादी ब्याह के अवसर पर दी जाने वाली दावतें

جس موضع یا مزرعہ کا ایک ربع حصہ سرکار میں داخل شدنی ہو اور سہ ربع حصہ بطور جاگیرکسی شخص کوعطا کیا گیا ہو وہ موضع یا مزرعہ چوتھ جاگیر کہلاتا تھا .

(تیاگی) فقیری کا وہ درجہ جس میں جسمانی رنج و خوشی میں تمیز نہ ہو ، منزل توحید ، فنافی اللہ .

चौथा हिस्सा, चौथा कोना

دلہن کا وہ لباس جس کو دلہن چوتھی کے دن پہنتی ہے .

be most arrogant, give oneself airs

कभी कभी, गाहे-गाहे, भूले चूके, गाह गाह

شادی بیاہ کی رسمیں ، شادی ہیاہ کے بعد کی دعوتیں .

बहुत अभिमान होना, घमंड होना

मिस्मार करना, ढाना, एण्ट से एण्ट बजाना

पिटाई होना, चपत लगाना

extort money

जब दो शख़्स लड़ने लगते हैं और लाठी मक्का होने लगता है तो ज़रीफ़ त्यो कहदेते हैं कि चौथी खेलते हैं

نئی دلہن ، شادی کے چوتھے دن کی سن٘گھار کی ہوئی دلہن : وہ عورت جو بہت بنی ٹھنی رہے .

ऐलान करना, ख़बराम करना, ढंडोरा पेयटना , चौताला बजना (रुक) का तादिया

खेल खेल में एक दूसरे को फल मारना या छेड़ना

رک : چوتھی کا جوڑا .

رک :چوتھیا .

(हिंदू) उम्र का चौथा हिस्सा, बुढ़ापा

मग़रिब के समय सूरज डूबने या निकलने से पहले का समय

ज़र-ए-ज़मीन

اایک کپڑے کا ٹکرا جو لمبائی اور چوڑائی میں دوگنا ہو ، ایک بچھانے کا کپڑا جس کی چار تہیں کر کے بچھاتے ہیں.

having four strings or wires, four-stringed, a four-stringed musical instrument

एक कपड़े का टुकड़ा जो लंबाई और चौड़ाई में दुगुना हो

ज़र-ए-ज़मीन या तहत अलसरा का, इस से मुताल्लिक़ या इस के बासी

چار تار والا ؛ چار تار کا بنا ہوا سوتی کپڑا .

चार तालों वाला, जिसमें चार ताल हों

(موسیقی) طلبہ بجانے کا ایک طریقہ جس میں چار تال (ضرب) لگتی ہیں .

consisting of four strands, a thread of four strands, a kind of fishing line (not used with a rod)

फ़्रांस में मुज़ाफ़ात में बना हुआ बड़ा बंगला या महल जिस के नाम से अक्सर इस इलाक़े की शराब मौसूम होती है

injuries

wounds

चारों जानिब, चार ओर, हर तरफ़

उक्त रचना का ऊपरी या निचला तल या भाग। जैसे-(क) छत पर मिट्टी डालना। (ख) छत में झाड़-फानूस टाँगना।

clear, sift

छूटने अर्थात् बंधन आदि से मुक्त होने की अवस्था, क्रिया या भाव। जैसे-बच्चों को मिलनेवाली खेलने की छूट।

ऐसा निषिद्ध संसर्ग जिससे रोग आदि का संचार होता हो।

छोटे होने की अवस्था या भाव, छोटापन, लघुता

left, released, liberated