व्यक्त, ज़ाहिर, प्रकट, स्पष्ट, खुला हुआ, खुलना, सामने आना, अनावृत

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

प्रकट करना, आशकार करना, खोलना

बड़ी भूल, बहुत बड़ी ग़लती, भारी ग़लती

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

एक पौदा है जिसकी बेल चलती है जिस तरह अंगूर की बैल, यह बेल कांटेदार होती है, इसके पत्ते खीरे के पत्तों की तरह और फल चने के दानों की तरह होते हैं जो पक कर लाल हो जाते हैं, फ़ारसी में हज़ार कशां, हज़ार फ़िशां, ताक-ए-सहराई आदि इसके कई नाम हैं

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

भेद या रहस्य खुलना (प्रायः बुरे प्रसंगों में)

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

राज़ फ़ाश करना (रुक) का लाज़िम, भेद खुल जाना

खुली हुई हार, ऐसी हार जिसमें संदेह न हो, बहुत बुरी और अपमान-जनक हार

भेद खोलना, छुपी हुई बात कहना, भांडा फोड़ना