उर्दू भाषा, उर्दू भाषा का आरंभिक नाम, मिली-जुली भाषा अर्थात उर्दू

आंखों वाला, जो आंखों से देख सकता हो, अवलोकिन, जांच, पड़ताल, निरिक्षण

देखता

look, see, watch

वह काव्य जो महिलाओं के बोली में कही जाए, रेख्ता की वह क़िस्म जिसमें स्त्रियों की भाषा में (स्त्रैण) कविता की जाती थी

सामान, संसाधन, संपत्ति, उपकरण, सामान,

शीघ्र गति, तेज़ रफ्तार, वायुवेग।

ریختی (رک) میں شاعری کرنے والا ؛ ایسا شاعر جو عورتوں کے جذبات عورتوں کی زبان میں بیان کرے جیسے رنگین ، جان صاحب وغیرہ.

ٹوٹ پُھوٹ کا عمل ؛ کسی شے کا وہ حصّہ جو ٹوٹ کر الگ ہو گیا ہو.

रेख्ता में कविता करना, रेख्ता की भाषा में कविता कहना

जिसके बाल झड़ गये हों।

वो भवन जिस पर पक्का पलस्तर हुआ हो, पक्की इमारत

तेज़ चलना,शीघ्र गमन।

ईख की एक जाति जिसके रस से गुड़ बनाया जाता है, लखड़ा, रुखड़ा

धातु के बरतन ढालना।

धार उतरा हुआ, भोथरा।

रेख़्ते (उर्दू) में शेर कहने वाला विशेषकर उर्दू का प्राचीन ग़ज़ल कवि

धातु के बरतन ढालनेवाला।

مِلانا ، آمیزش کرنا.

पक्की दीवार, प्लास्टर की हुई दीवार

توڑنا ، ٹکڑے کرنا ، گرانا.

रेखता का बहुवचन

फल (या अंडे वग़ैरा) के गूदे की रक्षा करने वाली झिल्ली

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

नज़र डालते ही, फ़ौरन, तुरंत

وہ روپیہ جو صدقہ کرکے نوکروں کو دیا جائے.

रख़्त-ए-सफ़र बांधना, कूओच करना, सफ़र के लिए तैय्यार होना

सामान कांधे पर लियए, तैयार, सफ़र पर आमादा

गोदाम, सामान का कमरा या जगह

کپڑے دھونے والا، دھوبی.

पर्यटक, यात्री, राही, मुसाफ़िर, पथिक, अस्बाब लेकर चलनेवाला

यात्रा की तैयारी करना, प्रस्थान करना, चला जाना

(संकेतात्मक) मानव शरीर

शरीर को ज़ख़्मी करना

रक्षा करना, निगरानी करना

coffin

لحاظ کرتے ہوئے ، زیرِ غور رکھتے ہوئے.

دیدہ و دانستہ، جان بُوج کر.

चाँद की रोशनी, चाँद की झिलमिलाहट; (संकेतात्मक) कपड़ा, लिबास

मौसिम-ए-ख़ज़ाँ, पतझड़

तीव्रता के साथ, तेज़ी के साथ, निरंतर, सतत, बराबर, लगातार

मर जाना, मृत्यु हो जाना, देहांत हो जाना

रुक : देखता किया है मानी नंबर २

कूओच करना, चला जाना

क्या ताम्मुल है, पस-ओ-पेश क्यों है

देखता-भालता का बहु. परीक्षाण किया हुआ, जाना पहचाना, अनुभव किया हुआ

ध्यान से देखना, ग़ौर से देखता हुआ, चौकसी के साथ

घर की पूँजी, घर का सामान, धन दौलत

सफ़र का सामान, यात्रा का सामान

जानबूझ कर

तकना, इच्छा करना

वह ज़मीनें जो चरागाह के लिए छोड़ी जाएँ

रखे जाने का ढंग और स्थिति, एक दांव (युध्द कौशल)

अचंभित और हैरान हो जाना, हक्का-बक्का और आश्चर्यचकित हो कर जड़ रह जाना

हैरान रह जाना, स्तब्ध रह जाना; बेबस होकर रह जाना

रुक : देखता रह जाना

रुक : देखता रह जाना

दरबारी लिबास

देखने का काम अथवा वह स्थिति जो देखने के कारण नज़र आए, प्रत्यक्ष सूरत

(کنایۃً) نئی طرز ، نیا انداز زندگی ، جدید طرزِ زندگی.