رک : توکٹا.

سون٘ٹھ پیپل ، سیاہ مرچ ، نیزان کا سفوف جو بید لوگ ہاضمہ درست کرنے کے لیے بناتے ہیں

ध्यान में आँख को नाक के सिरे पर स्थापित करना, तर्क कटी अर्थ संख्या 3 के क्रिया में लीन हो जाना

छोटा तकला, टेकुआ

पथ, राह, बाट, रस्ता, डगर

(موسیقی) روپک تال (دوتالہ) کی دوسری قسم کے ٹھیکے کا ایک بول

(لفظاً) ہلکے رن٘گ کی کھر دری آتش فشاں چٹان ، (مراداً) اس چٹان سے نکلنے والا لاوا.

تڑکن ، چٹخن ، تڑق ، تڑخ (رک).

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

सम्बन्धों को ताज देना, रिश्ता तोड़ देना, रिश्ता छोड़ देना, पृथक्करण

हमला, ताराज, लवुटमार, प्रेम के नाज़ नाख्रे,

बहुत तेज़ रफ़्तारी से, तेज़ी से; (व्यंगात्मक) सीधा

the range of an arrow

लूटमार, गारतगरी, (पुं.) लुटेरा, ग़रतगर, सैनिक, सिपाही।।

कुछ बाक़ी ना रहा, सारी शेखी ख़ाक में मिल गई

the range of an arrow

चिकनाईहीन भूरे लाल रंग से बनी हुई सजावट की गीली वस्तुएँ (अधिकतर बर्तन बनाना, मूर्तियाँ बनाना आदि)

शिक्षा-प्रणाली, शिक्षणशैली, पढ़ाने का ढंग।

جدو جہد ، کوشش ، دوڑ دھوپ ؛ تخت و تاراج ، غارت گری.

پکی مٹی.

۔سیدھا آنا۔ اِدھر اُدھر نہ کترانا۔ دیکھو خبردار پہلے تیر کی طرح سیدھی ادھر آنا۔ اگر اپنے گھر چلی گئیں تو زندگی بھر کو ترک۔

तविकदार

तिधारा

एतराज़ करना, जवाब देना

रोगन मैन किसी चीज़ के पकते वक़्त या किसी चीज़ को पकते रोगन से बघारते वक़्त आवाज़ पैदा होना, घी तेल वग़ैरा का कड़ कड़ाने लगना

توے کی ایک قسم جس پر روٹی پکاتے ہین ، عام توے کے برعکس چپٹا توا.

छोटा तकला, तकुला, सिलाई, टेकुआ

پیدائش کا طریقہ ، پیدا کرنے کا نظام.

تخم ریزی ک لیے اصلی تبدیلی کی کٹائی کے بعد پرانے پودوں کو نکال لینا .

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

رک : تڑاق پڑاق ، تراق تراق.

شکل بنانے کا طریقہ ، کسی چیز کو وضع کرنے یا بنانے کا طریقہ یا قاعدہ.

सारा घमंड ख़ाक मैन मा देना, किस बिल निकाल देना, क़िस्सा तमाम करना, ग़रूर शख़ी मिटा देना

۔(फ़ारसी तुर्की तमाम शदण का तर्जुमा)। लाज़िम। घमंड जाता रहना। ग़ड़ोर डहना। घमंड निकलना। ख़ातमा होना। कुछ बाक़ी ना रहना। हो चिकना। सारी बहादुरी-ओ-सिपाह गिरी निकल जाना।

तड़ातड़, सड़ासड़ (कोड़े की आवाज़), ज़ोरदार आवाज़

एक प्रकार की गोलाकार ऊँची या कुछ लंबी और फंदनेदार टोपी जो पहले तुर्क लोग पहना करते थे

طریقۂ آزمائش ، جان٘چنے کا طریقہ ، پر کھنے کا قاعدہ ، امتحان کا طریقہ ، ثبوت اور دلیل کا زریعہ .

شریعت اور طریقت کا مجموعہ ، ایسا شخص جو پابند شریعت بھی ہو اور پابند طریقت بھی ، شریعت و طریقت کو ایک جگہ اکٹھا کرنے والا .

(सूफ़ीवाद) मनीषि, सूफ़ीवाद के प्रतिष्ठित जन

دروپشی میں جو حالت بھی پیش آئے وہی اُس کے لیے اچھی ہے.

ا. ایک مسلک کے لوگ ، اہل طریقت ، دردیش ، ہم مشرب لوگ ، یار دوست

आध्यात्म का मार्ग दिखाने वाला, तरीक़त का रास्ता दिखाने वाला

Sufi saint

the lineage of Sufis

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, शिक्षक अथवा अध्यापक

the knowledge of Sufism

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

धर्मगुरु, सूफ़ियों का मुर्शिद

सूफियों में ईश्वर की ओर जाने वाले पथ का नाम

सत्य के पथ पर चलने वाले, सूफ़ियों में ईश्वर प्राप्ति का साधन, सूफ़ी, मनीषियों

(تصوّف) صوفیوں کا پیر، پیرِ طریقت.

لڑکے اور لڑکیوں کی ایک ساتھ تعلیم و تدریس کا نظام ، مخلوط تعلیم کا طریقہ