भेद, राज़

ठंडा, नीरस, सर्दी-जुखाम, उदासीन, नूतन, शीतकालीन

क़दीम: (बतौर कलमा-ए-तख़ातब)

संसार के रहस्य

बुराई, शरारत, फ़साद, उपद्रव, ख़राबी (ख़ैर का विलोम)

प्रेम का रहस्य

(تصوُّف) اوس چیز کو کہتے ہیں که جس کو حق نے ہر ہر عین ثابته سے ازل میں جانا، یعنی حق تعالیٰ نے ہر عین ثابته کو معد اُن حالات کے جو اُس عین ثابت کے وجودِ خارجی سے ظاہر ہوں گے جانا، لہذا وہ کسی چیز کا حکم ایسا نہیں کرتا جو اُس عین ثابت کے حالات سے ظاہر نہو

छिपा हुआ और खुला हुआ, निजी और सार्वजनिक रूप से

secret of eternity

hidden and open

(تصوُّف) اِس سے مراد سِر علم باری تعالیٰ کا ہے جو حقیقت باری تعالیٰ کی ہے ، کیونکه حقیقتاً علم عین حق ہے اور غیر بحسب اِعتبار .

आदम या मनु के जन्म और उत्पत्ति का रहस्य

(सूफ़ीवाद) इस्लामी अध्यात्म या तसव्वुफ़ के मार्ग पर चलने वाले व्यक्ति की वह स्थिति जब वह उसी स्थिति में अल्लाह तआला के अभिप्राय तथा उस स्थिति की वास्तविकता एवं उद्देश्य को समझ जाए

दुनिया का रहस्य

बोल चाल: अमरीका SIR की बजाय, yes या no के साथ ज़ोर दे कर बोला जाने वाला कलमा-ए-तख़ातब।

वक्षःस्थल, छाती, सीना

फ़िक़्ह: सिर्र, जिससे ये मंसूब है, वो नमाज़ जिसमें इमाम शांत हो कर क़ुरआन की आयतें पढ़ता है

बेरी का पेड़, बेरी अथवा उसका पत्ता

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جو ظاہر نہو مخفی رہے اور ہر شے میں ہو اور یہی حقیقت باری تعالیٰ کی ہے

संसार के छुपे हुए रहस्य

प्रेम का रहस्य

छिपे हुए भेद

secret of God

सुकेड़ कर टांकी हुई चुन्नटों की दो या दो से ज़्यादा मुतवाज़ी क़तारें डाल कर तैय्यार की हुई झालर जैसी कि ज़नाना क़मीस वग़ैरा के सीने पर ।

किरची, चीनी, शीशे वग़ैरा की।

دوستوں کے راز یا باتیں ، احباب کے راز ، یگانوں کی راز داریاں ، محبوبوں اور معشوقوں کے راز .

गुप्त रूप से, ख़ामोशी के साथ, चुपके से, राज़-दाराना (आम तौर पर 'जहरन' के साथ प्रयुक्त)

छुपे हुए भेद, छुपा हुआ रहस्य, पोशीदा राज़, ईश्वर का परामर्श, ईश्वर का हित

پانی کی تیز دھار جس سے سرسر کی آواز نِکلے ، دھار آبشار .

occult sciences

esotericism

حقیقتِ باری تعالیٰ .

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

(تصوّف) صوفی ، اہل باطن ، جو قلب کو کشف و شہود اور وحی و الہام کا مرکز سمجھتے ہیں ۔

पानी वग़ैरा से इस तरह तेज़ी और ज़ोर के साथ टकराना कि सर इसराहट कसा शोर बुलंद हो

तेज़ी के साथ उड़कर चले जाना

ठंडी सांस

(सिपाहीयों या दरख़्तों की क़तारों की बाबत ) क़रीब क़रीब खड़े हुए , ग़नजान , घिचपिच

hundred ways

रास्ते की रुकावट, अड़चन, कठिनाई

रास्ते की रोक, गली या रास्ते के बीच का पत्थर जो रास्ता रोक देता है, काम में रुकावट डालनेवाला, बोधक

एक प्राचीन बादशाह जिसने एक कृत्रिम स्वर्ग बनवाया था

गिराने , घटाने, बहाने वाला।

कांस्य की दीवार

दूध पिलाने वाली, दूध पिलाई, दूध देने वाली

वतन ही में रहना और मुसीबत झेलना

बेरौनक़ हो जाना, जोश या सक्रियता का अभाव रह जाना, जोश और प्रभाव का कम हो जाना, कम महत्वपूर्ण और बे-असर हो जाना

पुराने ज़माने में हाइकोर्ट का यही नाम था, 1772 में कलकत्ता में वॉरेन हेस्टिंग्स द्वारा स्थापित ब्रिटिश भारत में न्यायालय या सिविल-कोर्ट सर्वोच्च न्यायालय का नाम था

सभापति, मीरे मज्लिस, प्रतिष्ठित, अग्रगण्य, सरामद

हाइकोर्ट बहैसीयत सबसे बड़ी फ़ौजदारी अदालत के, यह मुगल और ब्रिटिश भारत में आपराधिक न्याय का न्यायालय था, फौजदारी आपराधिक अदालतों को हिंदू और मुस्लिम "पर्सनल लॉ" की शुरुआत माना जाता है

अनुभवी व्यक्ति, तजरबाकार आदमी

وہ مقام جس کو مرکزی حیثیت حاصل ہو، صدر مقام

चिंगारी, शरार, शरारा

किसी उच्च पदाधिकारी का हेड क्वार्टर, मुख्यालय, शासन-केन्द्र, राजधानी

मजलिस या सभा का सभापति, सभापति, प्रधान, मुखिया

सम्मान के स्थान पर बिठाना

जिसकी प्रकृति शीतल हो, शान्त प्रकृति, ठंडे स्वभाव वाला

the lows and highs of life

बाजार की वह अवस्था जब माल तो यथेष्ट होता है परन्तु उसके ग्राहक नहीं होते